如题所述
第1个回答 2020-06-26
翰思(913864922)大表哥表示proposal相当于国内的开题报告。一份好的开题报告，会大幅降低大论文的写作难度。
A research proposal is intended to convince others that you have a worthwhile research project and that you have the competence and the work-plan to complete it.
研究计划的目的是在于说服别人你有一个有意义有价值的研究项目，并且你有充分的能力和全面的计划来完成它。
Generally, a research proposal should contain all the key elements involved in the research process and include sufficient information for the readers to evaluate the proposed study.
一般来说，研究计划应包含研究过程中涉及的所有关键因素，并包括足够的信息，以便读者对拟议的研究进行评估。
All research proposals must address the following questions: What you plan to accomplish, why you want to do it and how you are going to do it.
Proposal的内容通常是：What （你打算做什么） Why （为什么你要做这件事） 以及How （你打算如何去做）
主要包括七个部分：标题（Title） 摘要（Abstract）引言（Introduction） 文献综述 （Literature Review） 方法（Methods） 结果（Result） 和讨论 （Discussion）。
标题 Title
简明扼要、言简意赅、内容详实且吸引人。
PS：其实这部分同中文论文的写作比较相似，记得题目不要太过空泛。最好缩小话题的范围，可以使文章内容更加有针对性。要从题目能够体现出你的研究对象和创新性，这样可以引起读者阅读全文的兴趣！
摘要 Abstract
大概300字的简单归纳。此部分应包括研究的问题、理论基础、假说（如果有）、研究方法和主要发现。
PS：这部分非常重要！实际就是整篇Proposal的浓缩版。标题（Title）和摘要（Abstract）基本是一锤子生死，其余部分就是对于Abstract的拓展。
该部分概括起来就是：用最简单的语言，讲清楚你的想法！该部分会涉及original contribution (原创贡献），就是：你的原创性/你对这一研究问题的贡献值是多少。所以，Abstract的实质算是一种“推销”，向广大读者推销该研究的意义所在。
引言 Introduction
该部分的主要目的是为你研究的问题提供必要的背景。通常包括以下几方面内容：
1、描述该研究问题或者目的
2、为你研究的问题设定范围、提供背景、以体现出重要性和必要性
3、提供理论依据，清晰地之处为何该研究值得你去做
4、简单描述此项研究解决的主要、次要问题
5、精确表述你要研究的现象
6、阐明你的假说或理论 （如果有）
7、设定本研究计划的局限和边界范围，明确研究重点
8、定义研究中的关键概念 （可选）
PS：基本就是介绍一下你的研究背景，向读者清楚表明你的研究内容是有意义的。所以设定研究计划边界范围非常重要，可以让你明确对象、精准打靶。反之，泛泛其谈、不着边际，整篇研究很容易显得很大、很空，造成专有名词成堆出现却什么都表述不清的现象。
文献综述 （Literature Review）
1、向为此项研究奠定基础的前人表示感谢
2、阐明你对该研究问题的了解
3、确保不是在一味地重复前人一得出的成果
4、阐述你对该研究问题相关理论的理解
5、展现你整合现有文献的能力，以及对现有文献资料的批判性评价
6、提供新的研究理论或开展一种新的模式，为你的研究概念提供框架
7、向广大读者说明你的研究计划将会对现有文献资料做出哪些有实质性的、重要的贡献。 （如解决某个重要的理论问题，或填补某个研究领域的空白）
注意啦！
很多留学生的LR部分都存在以下几个问题：
1、缺少组织架构
2、缺少重点，内容乱且不连贯
3、重复引用，冗长磨叽
4、没有引用重要文献或引用较多无关文献
5、文献年限较久，没有跟上该研究的最新进展
6、没有对引用的文献进行批判性分析
7、过度依赖文献
PS：说到底就是：不要太过依赖文献，导致缺乏自己的思考，建议“用自己的话概括和梳理所引用的文献”。首先应学会消化吸收前人的文献，通过整体的分析和比较，得出优势、劣势，这是LR的一个重要突破口。另外再次强调原创贡献。
方法Methods
这部分很重要哦。主要写作原则就是：包括充足的信息，可以让读者直观地判断该研究方法是否有效可行。该部分也应该说明你对其他可行方法的观点分析，以此证明你的方法是解决该研究问题最恰当、最有效的。包括定性研究+定量研究，就拿定量研究来说，methods通常包括以下方面：
1、研究设计-是问卷调查？还是实验室的试验？你将要选择何种设计？
2、研究对象/参与者-谁将会参与你的研究？你将采取何种抽样程序？
3、研究手段-将采用何种测量手段或问卷？为什么要选择这种方法？该方法是否有效？
4、研究步骤-计划如何开展该研究？包括哪些过程？需要花费多久的时间？
PS：这部分很重要，但也不必过度纠结。主要体现出RP的可实施性+你的计划性+你的实力，能够完成此项研究就可以啦。做好心理准备，后续这部分一定会在导师的指导下有所修改。
结果 Results
显而易见，在研究计划尚在准备的阶段，你无法得出研究结果。不过，你将收集哪些数据、运用哪些统计方法等去解答你研究中出现的问题，是应该仔细思考的。
PS：通常情况下，结果和讨论这两部分可以合并成conclusion.所以最后结尾通常是总结、重申此项研究的内容、意义以及影响性。
讨论 Discussion
向广大读者阐明此项研究的潜在影响，是至关重要的。你应充满自信，但又不能过分夸大此项研究的价值。所以你还需要说明此项研究的局限以及有哪些不足之处。（例如，可能由于时间和经济上的局限，或者是因为该研究领域尚在发展初期。）
PS： 如文中有引述，须在文章最后补充reference,或仔细加好脚注 citations.
A research proposal is intended to convince others that you have a worthwhile research project and that you have the competence and the work-plan to complete it.
研究计划的目的是在于说服别人你有一个有意义有价值的研究项目，并且你有充分的能力和全面的计划来完成它。
Generally, a research proposal should contain all the key elements involved in the research process and include sufficient information for the readers to evaluate the proposed study.
一般来说，研究计划应包含研究过程中涉及的所有关键因素，并包括足够的信息，以便读者对拟议的研究进行评估。
All research proposals must address the following questions: What you plan to accomplish, why you want to do it and how you are going to do it.
Proposal的内容通常是：What （你打算做什么） Why （为什么你要做这件事） 以及How （你打算如何去做）
主要包括七个部分：标题（Title） 摘要（Abstract）引言（Introduction） 文献综述 （Literature Review） 方法（Methods） 结果（Result） 和讨论 （Discussion）。
标题 Title
简明扼要、言简意赅、内容详实且吸引人。
PS：其实这部分同中文论文的写作比较相似，记得题目不要太过空泛。最好缩小话题的范围，可以使文章内容更加有针对性。要从题目能够体现出你的研究对象和创新性，这样可以引起读者阅读全文的兴趣！
摘要 Abstract
大概300字的简单归纳。此部分应包括研究的问题、理论基础、假说（如果有）、研究方法和主要发现。
PS：这部分非常重要！实际就是整篇Proposal的浓缩版。标题（Title）和摘要（Abstract）基本是一锤子生死，其余部分就是对于Abstract的拓展。
该部分概括起来就是：用最简单的语言，讲清楚你的想法！该部分会涉及original contribution (原创贡献），就是：你的原创性/你对这一研究问题的贡献值是多少。所以，Abstract的实质算是一种“推销”，向广大读者推销该研究的意义所在。
引言 Introduction
该部分的主要目的是为你研究的问题提供必要的背景。通常包括以下几方面内容：
1、描述该研究问题或者目的
2、为你研究的问题设定范围、提供背景、以体现出重要性和必要性
3、提供理论依据，清晰地之处为何该研究值得你去做
4、简单描述此项研究解决的主要、次要问题
5、精确表述你要研究的现象
6、阐明你的假说或理论 （如果有）
7、设定本研究计划的局限和边界范围，明确研究重点
8、定义研究中的关键概念 （可选）
PS：基本就是介绍一下你的研究背景，向读者清楚表明你的研究内容是有意义的。所以设定研究计划边界范围非常重要，可以让你明确对象、精准打靶。反之，泛泛其谈、不着边际，整篇研究很容易显得很大、很空，造成专有名词成堆出现却什么都表述不清的现象。
文献综述 （Literature Review）
1、向为此项研究奠定基础的前人表示感谢
2、阐明你对该研究问题的了解
3、确保不是在一味地重复前人一得出的成果
4、阐述你对该研究问题相关理论的理解
5、展现你整合现有文献的能力，以及对现有文献资料的批判性评价
6、提供新的研究理论或开展一种新的模式，为你的研究概念提供框架
7、向广大读者说明你的研究计划将会对现有文献资料做出哪些有实质性的、重要的贡献。 （如解决某个重要的理论问题，或填补某个研究领域的空白）
注意啦！
很多留学生的LR部分都存在以下几个问题：
1、缺少组织架构
2、缺少重点，内容乱且不连贯
3、重复引用，冗长磨叽
4、没有引用重要文献或引用较多无关文献
5、文献年限较久，没有跟上该研究的最新进展
6、没有对引用的文献进行批判性分析
7、过度依赖文献
PS：说到底就是：不要太过依赖文献，导致缺乏自己的思考，建议“用自己的话概括和梳理所引用的文献”。首先应学会消化吸收前人的文献，通过整体的分析和比较，得出优势、劣势，这是LR的一个重要突破口。另外再次强调原创贡献。
方法Methods
这部分很重要哦。主要写作原则就是：包括充足的信息，可以让读者直观地判断该研究方法是否有效可行。该部分也应该说明你对其他可行方法的观点分析，以此证明你的方法是解决该研究问题最恰当、最有效的。包括定性研究+定量研究，就拿定量研究来说，methods通常包括以下方面：
1、研究设计-是问卷调查？还是实验室的试验？你将要选择何种设计？
2、研究对象/参与者-谁将会参与你的研究？你将采取何种抽样程序？
3、研究手段-将采用何种测量手段或问卷？为什么要选择这种方法？该方法是否有效？
4、研究步骤-计划如何开展该研究？包括哪些过程？需要花费多久的时间？
PS：这部分很重要，但也不必过度纠结。主要体现出RP的可实施性+你的计划性+你的实力，能够完成此项研究就可以啦。做好心理准备，后续这部分一定会在导师的指导下有所修改。
结果 Results
显而易见，在研究计划尚在准备的阶段，你无法得出研究结果。不过，你将收集哪些数据、运用哪些统计方法等去解答你研究中出现的问题，是应该仔细思考的。
PS：通常情况下，结果和讨论这两部分可以合并成conclusion.所以最后结尾通常是总结、重申此项研究的内容、意义以及影响性。
讨论 Discussion
向广大读者阐明此项研究的潜在影响，是至关重要的。你应充满自信，但又不能过分夸大此项研究的价值。所以你还需要说明此项研究的局限以及有哪些不足之处。（例如，可能由于时间和经济上的局限，或者是因为该研究领域尚在发展初期。）
PS： 如文中有引述，须在文章最后补充reference,或仔细加好脚注 citations.
