the crowd were running for their lives是什么意思
第1个回答 2011-01-11
那群人正在为生计奔波 或者说 那群人在奔命（因语境而异）
第2个回答 2011-01-11
人们正在逃生。
表面直译，人群为了他们的生命而逃跑。
表面直译，人群为了他们的生命而逃跑。
第3个回答 2011-01-11
人们为了生活而奔波本回答被提问者采纳
第4个回答 2011-01-11
人们纷纷奔走逃命。
第5个回答 2011-01-11
人群奔走逃命
参考资料：sername
