如题所述
1. 初中文言文为翻译成筑的有
初中文言文翻译 子罕以不贪为宝 宋人或得玉，献诸子罕。
子罕弗受。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之。”
子罕曰：“我以不贪为宝，尔以玉为宝。若以与我，皆丧宝也。
不若人有其宝。”稽首而告曰：“小人怀璧，不可以越乡，纳此以请死也。”
子罕置诸其里，使玉人为之攻之，富而后使复其所。宋国有人得了块玉，拿去献给子罕。
子罕不受。献玉的人说：“给做玉器的师傅看过，做玉器的师傅认为件宝物，所以我才敢贡献的。”
子罕道：“你的宝物是这块玉，我的宝物是‘不贪’；我若是收下你这块玉，你和我的宝物岂不都丧失了吗？还不如各人留着各自的宝物好啊！” 那人听后跪下磕头，说：“小人拥有玉，寸步难行，拥有这个玉是想请求免于死难。” 于是子罕把玉放置在自己居住的乡里，派玉人替自己雕琢、加工，（卖掉璧玉）使献玉者富裕之后，才让其人回到他的居所。
2. 文言文中版筑啥意思
词目：版筑
基本解释：指筑土墙，即在夹版中填入泥土，用杵夯实。
(1).两种筑土墙的工具。
《孟子·告子下》：“ 舜 发於畎亩之中， 傅说 举於版筑之间。”
《汉书·英布传》：“ 项王 伐 齐 ，身负版筑。” 颜师古 注引 李奇 曰：“版，墙版也；筑，杵也。”
(2).筑土墙。
用两版相夹，填泥其中，以杵捣实成墙。
《周书·寇儁传》：“ 梁 遣其将 曹琰之 镇 魏兴 ，继日版筑。”
《明史·忠义传一·许逵》：“县初无城，督民版筑，不逾月，城成。”
(3).泛指土木营造之事。
唐 杜甫 《泥功山》诗：“朝行 青泥 上，暮在 青泥 中；泥泞非一时，版筑劳人功。”
清 刘献廷 《广阳杂记》卷三：“ 王抚军 因之大兴版筑。”
(4).指土墙之类的工事或围墙。
《左传·僖公三十年》“朝济而夕设版焉” 晋 杜预 注：“朝济 河 而夕设版筑以距 秦 。”
唐 欧阳詹 《二公亭序》：“台烦版筑，榭加栏槛。”
(5).借指土木工匠。
南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯答王太尉书》：“邱园版筑，尚想来仪；公室皇枝，岂不虚迟？”
3. 文言文翻译、立基
立基
建园林场圃，基础以厅堂为主。首先考虑景致安排，最好是坐北朝南，如果要栽高大的树木，在中庭种几棵就好。围墙拉大些，多留空地以便布置，最合适的地方构建馆舍等主体建筑，剩下的点缀以亭台。样式要因地制宜，融合环境，配以适当的绿化。坐落不拘泥宅居风水，但开门朝向一定要配合厅堂。
在造景上，低者愈低，宜造池，应曲折，沿岸要有亲水平台，搭配小桥，在有限的空间营造曲折萦回；高者愈高，适为山，挖池造山，因其形式配以绿化，楼台廊榭顺势而为。要观之有“水流天外、山色空蒙”之感。
水配以柳、荷等才显得灵动，山植梅、竹方显清幽。绿荫森森，夏自成阴，疏影残荷，秋意顿生。循古人“采菊思陶令，登楼忆庾公”，殊为风雅。
1、厅堂基
厅堂立基，古来或三间或五间。根据地方大小，四间也行，四间半也可。再没地方，三间半也可以。曲折变换，营造空间深度的变化，就全在那半间地方上。大凡建筑园林，都以此例。
2、楼阁基
楼阁按顺序在厅堂之后，取意可临水登高，依山眺远。有两层、三层之别，从（山）下看是楼，腰与山齐，再上一层则豁然开朗。
3、门楼基
园林建筑虽无固定坐向，但门楼一定要与厅堂一致。
4、书房基
书房地点可在主体建筑一起，或单独建设，但一定要幽静，外人轻易不到。内部或分斋、馆、房、室，因地而定，取意雅静。若是单独建，基础可参照建厅堂带半间的那部分规划，以营造曲折，形式因地制宜。
5、亭榭基
亭榭或隐花间，或傍水边。榭定建在花间；亭不一定非在水边，泉水边、竹林里、山顶上、渊涧旁，样式大体不差，地点则不拘定势。
6、廊房基
廊檐应事先留出地方，屋前屋后，曲折通幽，由建筑主体渐远，上可绕山腰，下可涉水面，取自然之势，显出景致层次。
7、假山基
假山大多依水而建，根据高低来决定占地，高了占据空间，大了占据地方，不宜建在正中，也不可太过分散。
*************************
大体如斯，不确处见谅！
查了下，张家骥教授著有《园冶全释——世界最古造园学名著研究》
4. 请提供一些带【封】字的古文
fēng
①在植物的根部培土。《左传·昭公二年》：“宿不敢封植此树。”
②聚土筑坟。《五人墓碑记》：“五亦得以加其土封。”
③疆界；分界。《得道多助，失道寡助》：“域民不以封疆之界。”
【又】把……作为疆界。《烛之武退秦师》：“既东封郑，又欲肆其西封。”
④帝王以爵位、土地、名号等赐人。《触龙说赵太后》：“而封之以膏腴之地。”《六国论》：“以赂秦之地封天下之谋臣。”
⑤领地；邦国。《尚书·蔡仲之》：“肆予命尔侯于东土，往即乃封。”
⑥古代帝王或大臣在山上筑坛祭神的活动。《永遇乐·京口北固亭怀古》：“元嘉草草，封狼居胥。”
⑦封闭；封合。《鸿门宴》：“籍吏民，封府库。”《记王忠肃公翱事》：“出珠授之，封志宛然。”
⑧指封缄物的件数。《范进中举》：“一封一封雪白的的细丝锭子。”
⑨大。《左传·四年》：“封豕长蛇。”
5. 吴王夫差筑姑苏台文言文
原文：
吴王夫差筑姑苏台，三年乃成。周环洁屈，横亘五里。崇饰土木，殚耗人力。宫妓千
人，又别立春霄宫。为长夜饮，造千石酒盅。又作大池，池中造青龙舟，陈妓乐，日与西施
为水戏。又于宫中作灵馆馆娃阁，铜铺玉槛，宫之栏楯，皆珠玉饰之。（出《述异记》）
译文：吴王夫差修造姑苏台，历时三年才修造成。姑苏台曲折环绕，方圆五里，整个建筑都有
豪华的装饰，耗费许多人力，里面蓄有宫妓千余人。夫差又另外建造一座春宵宫，供他在里
面通宵饮宴，逍遥作乐。又制作能盛一千石酒的巨大酒杯。修建了一个巨大的水池，池中停
放一只青龙舟，上面置放歌舞妓与乐队，整日跟西施一块儿在水上玩耍嬉戏。夫差又在宫中
修造一座灵馆馆娃阁，馆中置放铜床，门槛是玉石的，周围的栏杆都用珠宝、玉石作装饰物。
6. 琴筑之辨这篇文言文
原文：
客有为予言，楚越之交恒多山。山民齐氏者，不识琴。问人曰：“何谓琴？”或答之曰：“琴之为制，广前狭后，圆上方下，岳首而越底①，被之以丝，则铿铿然泠泠然可听也。”齐氏悦曰：“是知琴也。”
一日，至通都大邑，见负筑来者，亟趋视之，惊曰：“是不类广前狭后、圆上方下者耶？”反侧视之，良久又曰：“是不类岳首而越底者耶？”以指横度之，则亦有声出丝间，复曰：“是又不类铿铿泠泠之可听耶？”遂力致其人而归，师之三年，早晚不辍，自以为尽其技也。
向之告者偶过焉。闻其声辄瞿然曰：“子习者筑也，非琴也。不然，何若是嘈杂淫哇也？”
因出琴而鼓。齐氏闻之，蹙额曰：“子绐②我矣！子绐我矣！淡乎如大羹③玄酒④，朴乎若蒉桴⑤土鼓，不足乐也。予所嗜者异乎是，若鸾凤之鸣，若笙箫之间作，若燕赵美人之善讴。吾不知子琴之为筑，吾筑之为琴也。请终乐之。”
嗟夫！琴之为器，人所易识。山民乃筑当之。则夫强指乡愿⑥为君子，日爱之而不知厌者，尚何怪乎？感斯言，作琴谕。
译文：
有客人跟我说，楚国和越国交界的地方全都是山。有个姓齐的山民，不认识琴。问别人：“什么是琴啊？”有人回答他说：“琴的形状是前面宽后面窄，上面圆下面方，琴头象山琴底有小孔，装上丝弦，就能发出铿铿泠泠好听的声音。”姓齐的高兴地说：“这（我）就知道什么是琴了。”
一天，（他）来到四通八达的大城市，看见一个背着筑的人，赶紧走上前去看，惊异地说：“这不像是前面宽后面窄，上面圆下面方的样子吗？”颠来倒去地看那筑，很长时间又说：“这不像是琴头象山琴底有小孔的样子吗？”用手指横着拨弄它，也会有声音从丝弦之间发出，又说：“这不像铿铿泠泠好听的声音吗？”（他）就竭力让那人和他一起回家，向他学了三年，从早到晚不停顿，自认为把他的技艺都学到了。
先前告诉他（什么是琴）的人偶尔路过那个地方，听到他演奏的筑声就惊讶地说：“您学的是筑，不是琴啊。要不然，怎么会是这么嘈杂难听啊？”
那人于是拿出琴来演奏。姓齐的听了，皱着眉头说：“您骗我啊！您骗我啊！（这音乐）淡得如同没放调料的肉汤和兑了水的酒，简单得就象土鼓草棒，不能算是音乐。我所喜好的和这完全不同，那就像鸾凤的鸣叫，就像笙箫交响，又仿佛是燕赵的善于歌唱的美女歌声。我不知道您的琴是筑呢，还是我的筑是琴。请你停止您的音乐吧。”
唉！琴作为一种乐器，人很容易识别的。山民却把筑当做它。就如同硬要说伪善的老好人是君子，天天爱戴着他们而不知厌倦的人，还有什么好奇怪的呢？有感于此，便作了这篇琴谕。
[注]①岳首而越底：琴头象山，琴底有小孔。 ②绐：欺骗。 ③大羹：未放调味料的肉汤。 ④玄酒：兑水的酒。 ⑤蒉桴：用土块做成的鼓槌。 ⑥乡愿：外貌忠厚老实，讨人喜欢，实际上却不能明辨是非的老好人。
7. 含“所”字的古文
《生于忧患，死于安乐》 选自《孟子·告子下》
舜（shùn）发于畎（quǎn）亩之中，傅说（yuè）举于版筑之间，胶鬲（gé）举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖（áo）举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂（fú）乱其所为，【所】以动心忍性，曾（zēng）益其所不能。
人恒过，然后能改，困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。 入则无法家拂（bì）士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。
8. 在文言文中“建筑”怎么表达
“建筑”是双音节词，由“建”、“筑”两个同义词组成。文言文多用单音节词，只需要用其中一个即可。除建、筑外，还有：造、营、修、葺等。
一、基本信息
【词目】建筑
【拼音】jiàn zhù（台湾jiàn zhú）
【注音】ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ
【英语】build
二、基本解释
[jiàn zhù[Build;Construct;Erect]： 指造房子，修路、架桥等，和传统的泥瓦匠差不多。
建筑雕刻。——蔡元培《图画》
既视建筑。
画与建筑。
或兼建筑。
建筑一座高楼。
建筑桥梁
建筑 jiànzhù
[Building;Construction;Edifice;Structure] 建筑物，如房屋、桥梁、水利、隧道等古老的建筑。
三、引证解释
1、建造；建立。
清陈康祺《燕下乡脞录》卷七：“﹝年羹尧﹞建筑合阳城堡，不行题请，擅发银两。”老舍《四世同堂》五十：“以特务支持政权，等于把房子建筑在沙滩上。”巴金《还魂草》：“凡是把自己的幸福建筑在别人的痛苦上，用种种方法来维持自己的幸福，这样的人是不会活得长久的。”
2、指建筑物，如房屋、桥梁等。
冰心《寄小读者》十八：“假期中看不见什么，只看了几座伟大的学校建筑。”
1989年《睢县志·古建筑》：“袁家山（袁可立别业），……周围有浅水环绕，整个建筑望去如一船浮于水上。”
