只求 纯人工翻译，
机器的，软件的，谢谢你不用放上来了~~~谢谢
1、近几年来，世界粮食形势总体趋向紧张，特别是自2007年下半年以来，粮食危机正在世界许多地区发生并呈现出比较快地蔓延趋势。
2、世界粮食库存急剧下降，主要粮食价格一路攀升。
3、世界各国都不同程度地受到了影响，非洲、亚洲和拉丁美洲的一些国家甚至因为粮价飞涨发生了冲突、骚乱和暴动。
4、究其世界粮食危机发生的原因，我想这是由于人口增长、耕地减少、气候灾害、食品结构升级等因素引起的。
第1个回答 2010-12-30
1.In the recent years, the global food situation is becoming more and more troublesome.Espescially since the second half year of 2007, the food crisis has emerged and spread in many regions and areas all over the world.
2.The global food reserve is decreasing dramatically. The price of primary foods is rocketing(rising).
3.Countries all over the world are undertaking the impact in vary degrees. The soaring food price even brings about conflicts, riots and revolts in Some countries in Africa, Asia and Latin America.
4. Concering the cause of the global food crisis, in my opinion, problems like the population growth, the reduction of arable land, and weather disasters as well as the upgrade of food structure, etc are supposed to blame.
2.The global food reserve is decreasing dramatically. The price of primary foods is rocketing(rising).
3.Countries all over the world are undertaking the impact in vary degrees. The soaring food price even brings about conflicts, riots and revolts in Some countries in Africa, Asia and Latin America.
4. Concering the cause of the global food crisis, in my opinion, problems like the population growth, the reduction of arable land, and weather disasters as well as the upgrade of food structure, etc are supposed to blame.
第2个回答 2010-12-30
1 In recent years, the general situation of the world’s food is tention, especially since the second half year of 2007, food crises appeare in many areas of the world and have the trend of spread faster.
2 The food stock of the world decrease rapidly, the price of essential food is still increasing.
3 All the countries have been influenced differently, some African, Asian and Latin American conutries came up with conflicts, riots and rebellion.
4 In my opinion, the root of the world food crises is because of population growth, plowland decrease, climate disasters and upgrade of food structure and so on.
2 The food stock of the world decrease rapidly, the price of essential food is still increasing.
3 All the countries have been influenced differently, some African, Asian and Latin American conutries came up with conflicts, riots and rebellion.
4 In my opinion, the root of the world food crises is because of population growth, plowland decrease, climate disasters and upgrade of food structure and so on.
第3个回答 2010-12-30
1. in the recent years, the overall trend of world food situation become nervous, especially since the second half of 2007, the food crisis happened in many areas of the world and showed a comparatively quick spread trend.
2. the stock of world food fell sharply, prices of main food go up all the way.
3. all countries in the world have been affected in different degrees, clashes, riots and violences have even been caused in some countries in Africa, Asia and Latin America because of the incresing of food.
4. Investigating the reason of world food crisis, I think this is due to the population increasing, cultivated land change, climate disasters, food structure upgrade factors.
小女子个人手工翻译，如果觉得好的话，就请引用了
2. the stock of world food fell sharply, prices of main food go up all the way.
3. all countries in the world have been affected in different degrees, clashes, riots and violences have even been caused in some countries in Africa, Asia and Latin America because of the incresing of food.
4. Investigating the reason of world food crisis, I think this is due to the population increasing, cultivated land change, climate disasters, food structure upgrade factors.
小女子个人手工翻译，如果觉得好的话，就请引用了
第4个回答 2010-12-30
1. In the recent years, the global grain has been under tense situation. Especially since the second half of 2007, grain crisis has occurred in many areas in the world and continued to spread rapidly.
2. As the sharp decline of global grain reserves, the price of main grains keeps increasing.
3. Most countries in the world have been affected to different extent. The high price of grain even resulted in conflicts and riots in some countries in Africa, Asia and Latin America.
4. In my opinion, increasing population, reduction in lands, climate damage and updating food structure are the causes of global grain crisis.本回答被提问者和网友采纳
2. As the sharp decline of global grain reserves, the price of main grains keeps increasing.
3. Most countries in the world have been affected to different extent. The high price of grain even resulted in conflicts and riots in some countries in Africa, Asia and Latin America.
4. In my opinion, increasing population, reduction in lands, climate damage and updating food structure are the causes of global grain crisis.本回答被提问者和网友采纳
