故事内容：
在太平洋的一个岛的附近有一种鱼，叫做王鱼。王鱼分为两种，一种有鳞，一种没有鳞，有鳞没有鳞，全看自己，是由自己来选择。因为这种王鱼是天生的魔幻大师，它能吸引一些较小的动物，使它们贴附在自己的身上，再慢慢地吸收，使这些小动物慢慢地就变成了自己身上的鳞片。有了这些鳞片的王鱼，比没有鳞片的王鱼体积要大上4－5倍。可能当王鱼年老时，由于自身机能的减退，就不能吸附那些小动物了，并且身上的鳞片也会慢慢地脱离鱼身。这时，王鱼也会做很大努力，不让这些附属物离开自己的身体。但是一切都无济于事，最后附属物脱完，它就又回到原来那个样子，还是原来的较小的身体。
失去了鳞片的王鱼会变得痛苦不堪。因为它脱离了盔甲，再也无法适应眼前的水域世界。它不会游泳了！就是游起来也是显得特别奔拙，一扭一歪的，非常的不自然。鱼一旦不会游泳了，那可能活着就没什么乐趣了，于是王鱼就选择了自残的办法，往岩石上猛撞，故意去撞其它的鱼群。最后弄得自己遍体鳞伤，挣扎数日后死去。凡是目睹这一过程的人，都觉得王鱼的下场很悲惨，落差太大了。
人生何不是如此，有时就很像王鱼，虽然获得了短时间的名誉和成功，但是对于它的一生来说，它并不快乐。其实人就是人，那些名誉、权力、地位、金钱都是人身上的附着物，当这些东西来到你的身上时，你就会变得另一个模样，高大数倍，威风凛凛，变得大家都不认得你了，而你也不会认得大家。可问题就是：这些东西总有一天会离你而去，那时你会怎么样呢？所以人生最重要的一点，就是要正确认识自己，不要迷失自我，迷失自己，有了一些成就也要清醒起来，别忘了自己是谁－－我们就是一个人啊！
正是：人生在世几十年，可能有苦也有甜，有苦不畏须努力，有甜不忘本自然。
金钱名誉权力事，都属身外之物言，不学王鱼妄自大，要做凡人一世间
第1个回答 2011-04-26
One of the island in the Pacific near a fish, called a king fish. King fish is divided into 2 kinds, a kind of scaly, a no scales, squamate no scales, depends on yourself, is by oneself to choose. Because this kind of fish is born king, it can master illusionist attract some smaller animals, make them stick attached to his own body, again slowly absorb, make these little animals slowly became yourself scales. With these flake king fish, fish scales king than no bigger volume 4-5 times. Likely when old king fish, because of its function decline, cannot adsorption those little animals, and body scale will slowly from fish. At this time, the king will do a lot of effort to fish, don't let these appendages to leave my own body. But all to no avail, finally appendages, it will take off to get back like that, or the original smaller body.
Lost king fish scales will become in pain. Because it from the armor, couldn't adapt to the waters of the world before. It can't swim! It is also is special swim unusualness, a twist a rush of crooked, very natural. Fish once can't swim, that might be alive is no fun, so the king fish chose mind-games way, went to rock rammed, intentionally to bump into other fish. Finally got his black and blue, struggling days later died. All who saw this process, all feel the end very tragic king fish, the gap is too big.
Life is so, why don't like sometimes, but their king fish short time to fame and success, but for its life, it is not happy. In fact, those who is honorary, power, status, money is all humans, when these things attachments to your body, you will become another shape, several times, majestically tall, become everybody does not recognize you, and you will not know everybody. But the problem is: these things someday will leave you, then you have? Therefore, the most important thing in life is to correct understanding of oneself, don't get lost, lost myself, has made some achievements also to sober up, don't forget who you are - we are a person!
It is: a life decades, may have bitterness also have sweet, bitter sweet defying must try hard, not forggestting nature.
Money reputation, belong to power, not learn a thing apart word arrogant, king fish jump to do a worldly mortals
Lost king fish scales will become in pain. Because it from the armor, couldn't adapt to the waters of the world before. It can't swim! It is also is special swim unusualness, a twist a rush of crooked, very natural. Fish once can't swim, that might be alive is no fun, so the king fish chose mind-games way, went to rock rammed, intentionally to bump into other fish. Finally got his black and blue, struggling days later died. All who saw this process, all feel the end very tragic king fish, the gap is too big.
Life is so, why don't like sometimes, but their king fish short time to fame and success, but for its life, it is not happy. In fact, those who is honorary, power, status, money is all humans, when these things attachments to your body, you will become another shape, several times, majestically tall, become everybody does not recognize you, and you will not know everybody. But the problem is: these things someday will leave you, then you have? Therefore, the most important thing in life is to correct understanding of oneself, don't get lost, lost myself, has made some achievements also to sober up, don't forget who you are - we are a person!
It is: a life decades, may have bitterness also have sweet, bitter sweet defying must try hard, not forggestting nature.
Money reputation, belong to power, not learn a thing apart word arrogant, king fish jump to do a worldly mortals
第2个回答 2011-05-07
One kind of fish lives near an island of the Pacific Ocean, and people call them kingfish. Kingfish are divided into two kinds, one kind of them have fish scale, but another have not, but to be which kind of kingfish only depends on themselves. Because they can attract some small animals, and attach them to their own body, finally make the small animals become their fish scale. The kingfish which have fish scale are more beautiful and bigger than the others. However, as this kingfish grow old, their function will decrease, so that they can’t attract the small animals any longer, and their fish scale will also fall down. At this time, this kingfish will try their best to stop their fish scale from falling down, but it doesn't matter.
The kingfish which lose their fish scale will become very painful. As they don’t have fish scale any longer, they could not adapt the immediate surroundings. They don’t know how to swim any longer! Even though they try to swim again, their motion will be awkward and unnatural. As the result, this kingfish will fell their life loses color, and begin to injure themselves. They will crash into rock, or swim into another shoal. They will be a mass of bruises and struggle for several days, and finally their die.
People who once see such process will fell the end of this kingfish are very miserable. In fact, fame、power、position just like the fish scale of the kingfish, they are the attachment of the body. Those things will leave you one day, so that we no need to keep chasing them.本回答被提问者采纳
The kingfish which lose their fish scale will become very painful. As they don’t have fish scale any longer, they could not adapt the immediate surroundings. They don’t know how to swim any longer! Even though they try to swim again, their motion will be awkward and unnatural. As the result, this kingfish will fell their life loses color, and begin to injure themselves. They will crash into rock, or swim into another shoal. They will be a mass of bruises and struggle for several days, and finally their die.
People who once see such process will fell the end of this kingfish are very miserable. In fact, fame、power、position just like the fish scale of the kingfish, they are the attachment of the body. Those things will leave you one day, so that we no need to keep chasing them.本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-04-28
One of the island in the Pacific near a fish, called a king fish. King fish is divided into 2 kinds, a kind of scaly, a no scales, squamate no scales, depends on yourself, is by oneself to choose. Because this kind of fish is born king, it can master illusionist attract some smaller animals, make them stick attached to his own body, again slowly absorb, make these little animals slowly became yourself scales. With these flake king fish, fish scales king than no bigger volume 4-5 times. Likely when old king fish, because of its function decline, cannot adsorption those little animals, and body scale will slowly from fish. At this time, the king will do a lot of effort to fish, don't let these appendages to leave my own body. But all to no avail, finally appendages, it will take off to get back the
希望你能满意
希望你能满意
第4个回答 2011-05-05
下载有道词典，这款软件可以解决你的翻译问题。
第5个回答 2011-04-29
春风入喜财入户 岁月更新福满门 横批：新春大吉
