在毛泽东长征组歌,长征大合唱里,这个字听到的pō(泼),如果是一首里面还有可能是唱错了,但是都是这样念,难道是什么地方方言或是艺术需要吗?但是在找到的朗诵材料里又都是念pāi ,现代汉语字典里也没有这个读音,有谁知道是为什么吗?
第1个回答 2011-04-29
“拍”字《广韵》音标为 “普伯切” 前字取声后字取韵 普(P)伯(O)相切读PO
第2个回答 2011-04-17
应该是古音吧?汉字绝大多数都是形声字。“拍”和“泊”、“伯”“迫”等应该来源于同一个音。它们古时都读“泼”吧!因为大部分诗歌,不管是古代还是近代都是按古代韵律写就的。这也是为什么有时候我们读诗用现代汉语读着不押韵了。
第3个回答 2011-04-29
唱的时候换成泼,为的是押韵,试一试,还是泼好唱嘛!但是拍就念拍pai一声,歌词中是泼。
第4个回答 2011-04-18
可能是古文吧!现在都读pai是阴平。
第5个回答 2011-04-18
我觉得是pāi