书法创作“余里”怎么用繁体字写？

这要看你说的“余里”具体意思。因为这两个简体字合并了同音不同义的旧字。具体解释一下：

余：作第一人称代词、姓氏，或表示“空闲（余暇）”时，仍然写作“余”：

表示多余、剩余、其余时，写作“馀”，需要加“饣”旁：

里：表示故里、邻里、里程时，仍然写作“里”：

表示里面、里子时，需要加“衣”，或者加衣补旁，写成：

或者将衣字拆开分上下，写成：