成龙为什么叫jackiechan,chan不是chen

如题所述

第1个回答  2006-05-06
按照粤语发的音 刘粤语发音就是\"漏”的音,故英文因此翻译,
第2个回答  2006-05-05
是香港的拼音。刘德华就叫andy lau
第3个回答  2006-05-04
因为英文根本无法读出CHEN
第4个回答  2006-05-04
因为广东话的陈的发音比较象chan
第5个回答  2006-05-04
那一种是香港的译法!!!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网