形容性格上的不像,
还有
外向和内向又怎么说啊???
厄....
还是直接帮我把这句话翻译了吧~
在我看来,她很外向不像我,十分的内向
第1个回答 2008-07-17
不像:
1. unlike
2. not so...as...
3. unlikeness
外向: 1. extroversion
内向: 1. diffidence本回答被提问者采纳
1. unlike
2. not so...as...
3. unlikeness
外向: 1. extroversion
内向: 1. diffidence本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-07-17
每个词并不一定要翻得很到位,最重要是句子通顺且意思精确。
在我看来,她很外向不像我,十分的内向
My view is she is so active, not as introverted as me.
在我看来,她很外向不像我,十分的内向
My view is she is so active, not as introverted as me.
第3个回答 2008-07-17
unlike
not so...as...
unlikeness
be not similar to
outgoing
introverted
extroversion
introversion
not so...as...
unlikeness
be not similar to
outgoing
introverted
extroversion
introversion
第4个回答 2008-07-17
extroversion\
introversion
introversion
第5个回答 2008-07-17
in my mind,she is introverted ,not so active as me.