翻译成汉语

如题所述

第1个回答  2015-05-10
角色扮演的对话。
Paul:嘿Roy,我校的项目主题是“小发明改变了世界。”你能不能帮我想一个发明呀?
Roy:我的荣幸!让我想想...嗯...我知道了!拉链!
Paul:拉链?这个是不是真的是伟大的发明?
Roy: 想想它是如何经常在我们日常生活中使用。你可以看看,衣服、裤子、鞋子、包包的拉链......几乎无处不在!
Paul:好吧,你似乎有一点道理 ...
Roy: 当然!我想过这个问题,因为上周我看到了一个网站,列出不同发明的先驱者。例如,它提到,拉链是惠特科姆贾德森在1893年发明的,但在那个时候,它并没有被广泛使用。
Paul:真的吗?到那时才发现受人们欢迎?
Roy:大概1917年左右。

~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~

原文如下:

Role-play the conversation.
Paul: Hey Roy, the subject for my school project is “Small inventions that changed the world.” Can you help me think of an invention?
Roy: My pleasure! Let me think ... hmm ... I know! The zipper!
Paul: The zipper? Is it really such a great invention?
Roy: Think about how often it’s used in our daily lives. You can see zippers on dresses, trousers, shoes, bags ... almost everywhere!
Paul: Well, you do seem to have a point ...
Roy: Of course! I thought about it because I saw a website last week. The pioneers of different inventions were listed there. For example, it mentioned that the zipper was invented by Whitcomb Judson in 1893. But at that time, it wasn’t used widely.
Paul: Really? So when did it become popular?
Roy: Around 1917.
第2个回答  2013-10-20
翻译全部啊?追问

是啊

追答

写死在那里。。。

追问

从my. moth. 到they'regood

追答

我写了你要采纳啊

追问

不要是错的 就可以啊

追答

我妈妈告诉我一个好朋友像一面镜子。我比大多数孩子都要安静和严肃。那是为什么我喜欢读书和我在我的班上学习更认真。我的好朋友袁立也很安静,所以我们享受一起学习。我很害羞,所以交朋友对我来说并不容易。但是我认为,朋友像书,你不需要很多,只要他们够好。【要采纳~】

追问

谢谢啊

追答

采纳!。。。

追问

我可以在问一个吗?

????

追答

除非采纳,否则一律无视

追问

说话啊

追答

你又没采纳我的,我干嘛要白费力气

追问

你是说那个评价吗?

追答

那个“采纳为满意答案”

追问

可以了吗?

在吗?

说话啊

你也太没有信誉了吧

追答

在翻,等下

追问

什么?

追答

变得一样并不重要。我最好的朋友拉里和我非常的不一样。他比我高而且更外向。我们都喜欢运动,不过他网球打得比我好。所以他经常赢。然而,拉里经常帮助我展现我最好的一面。所以我渐渐擅长于网球。可是我比拉里学习努力多了,我经常比他取得更好的成绩。所以我可能应该更多地帮助他

追问

谢谢你啊

在?

说话

我又提问了 快看看啊

在吗。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-10-20
全部?追问

帮帮我啊

追答

你已经给了个差评还干嘛要帮你?

追问

额 好吧

我瞎点的

可以帮下忙吗

追答

没办法,发送失败

追问

我要是再问一次可以吗?

追答

你重新提问一次吧

追问

你快发吧

追答

根本就看不到你的提问啊

发送失败我也没办法啊

追问

??

追答

不是我不想发

追问

那怎么办啊

???

追答

发送失败啊

追问

你说怎么办?

追答

你还是等其他人回答吧

追问

没人回答啊

你能通过别的途径发给我吗?

在?

追答

其实我翻译的是和你采纳的那个人的一样。。。

追问

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网