莎士比亚名句翻译No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry.

翻译No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry.

第1个回答 2008-07-28

没人值得你为之落泪，而值得让你落泪的人，不会让你落泪。

相当于说

爱你的人你不会伤害你，伤害了你的人都不是真的爱你。本回答被提问者采纳

第2个回答 2008-08-01

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

第3个回答 2008-07-28

有人值得你为他落泪，唯一值得你为他落泪的人不会让你哭泣

第4个回答 2008-07-28

没有人值得你流泪，唯一值得的那个人不会让你哭泣

第5个回答 2008-07-28

没有人值得你流泪，唯一值得的那个人不会让你哭泣

大家正在搜