如题所述
第1个回答 2022-07-01
除了“You are beautiful.”，还有哪些能用来夸赞女生的英文口语表达呢:
1. You are good-looking. 你很好看。
good-looking用来单纯的说人五官长得好，算是比较常用的、中肯的夸赞啦。
2. You are cute as a button. 你超可爱。
Urban Dictionary上对cute as a button的解释为“A way to express how supremely cute a girl is.”用来表达女孩子超可爱。尤其适用于夸赞娇小可爱的女孩子～
3. You are enchanting. 你很迷人。
enchanting: If you describe someone or something as enchanting, you mean that they are very attractive or charming. 迷人的
4. You're drop-dead gorgeous. 你简直美若天仙。
drop-dead: used before an adjective to emphasize that somebody/something is attractive in a very noticeable way 异常地
这里的drop-dead是个副词，用来强调某人或某事非常迷人，在形容人时，可以表示“美死了”、“美若天仙”。
gorgeous已经是很高的称赞了，再搭配“drop-dead”，杀伤力加倍～
5. You take my breath away. 你美得令人窒息。
take someone's breath away：to overwhelm someone with beauty or grandeur 美得令人喘不过气
6. You've got looks to die for. 你美得要命。
to die for在美国俚语中有“非常惹人喜爱”的意思，在句中可以理解成“美得要命”。
复数形式looks表示“外貌”。比如你想夸一个姑娘，连同她麻麻一起夸，就可以说：
You get your good looks from your mother.
你继承了你母亲的美貌。
7. You look stunning. 你美极了。
stun“使……震惊”，stunning表示“美极了”。有着“令人震惊的美”，一定回头率爆表了吧，好想知道是种什么体验……
She was 50 and still a stunning woman.
她50岁了，仍是个极美的女人。
1. You are good-looking. 你很好看。
good-looking用来单纯的说人五官长得好，算是比较常用的、中肯的夸赞啦。
2. You are cute as a button. 你超可爱。
Urban Dictionary上对cute as a button的解释为“A way to express how supremely cute a girl is.”用来表达女孩子超可爱。尤其适用于夸赞娇小可爱的女孩子～
3. You are enchanting. 你很迷人。
enchanting: If you describe someone or something as enchanting, you mean that they are very attractive or charming. 迷人的
4. You're drop-dead gorgeous. 你简直美若天仙。
drop-dead: used before an adjective to emphasize that somebody/something is attractive in a very noticeable way 异常地
这里的drop-dead是个副词，用来强调某人或某事非常迷人，在形容人时，可以表示“美死了”、“美若天仙”。
gorgeous已经是很高的称赞了，再搭配“drop-dead”，杀伤力加倍～
5. You take my breath away. 你美得令人窒息。
take someone's breath away：to overwhelm someone with beauty or grandeur 美得令人喘不过气
6. You've got looks to die for. 你美得要命。
to die for在美国俚语中有“非常惹人喜爱”的意思，在句中可以理解成“美得要命”。
复数形式looks表示“外貌”。比如你想夸一个姑娘，连同她麻麻一起夸，就可以说：
You get your good looks from your mother.
你继承了你母亲的美貌。
7. You look stunning. 你美极了。
stun“使……震惊”，stunning表示“美极了”。有着“令人震惊的美”，一定回头率爆表了吧，好想知道是种什么体验……
She was 50 and still a stunning woman.
她50岁了，仍是个极美的女人。
