谁能帮我翻译下读段话吗?

在硕士生阶段的实验室生活是我一辈子的财富,使我具备了独立自主地分析问题和解决问题的能力,认识到了创新精神的巨大魅力。在实验室的生活,不仅让我学会了如何处理实验,也让我学会了如何处理实验设备的突发事件,更让我懂得了如何为人处事和积极主动地追求知识。在将来的工作阶段我甘愿吃苦受累,只愿通过自己富有激情、积极主动的努力实现自身价值并在工作中做出最大的贡献。

Master's in the laboratory stage of life is my life's wealth, I have an independent analysis of issues and problem-solving skills, recognize the innovative spirit of the great charm. In the laboratory of life, so I learned not only how to handle experiment, I also learned how to deal with unexpected incidents of laboratory equipment, What I know how people doing things and take the initiative in the pursuit of knowledge. In the future I am willing to endure hardship phase of the work involved, Zhiyuan, through their own enthusiasm, proactive efforts to achieve their own values and work to make the greatest contribution.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-11
这都看不懂?是不中国人啊?

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网