如题所述
1. 文言文阅读朱倬,字汉章,唐宰相敬则之后,七世祖避地闽中,为闽县
朱倬,字汉章,唐宰相敬则之后,七世祖避地闽中,为闽县人。世学《易》,入太学。宣和五年,登进士第,调常州宜兴簿。金将犯边,居民求避地,倬为具舟给食,众赖以济。未几,民告涝于郡,郡檄倬考实,乃除田租什九,守怒,不能夺。张浚荐倬,召对,除福建、广东西财用所属官。宣谕使明橐再荐于朝,时方以刘豫为忧,倬因赐对,策其必败。高宗大喜,诏改合入官。与丞相秦桧忤,出教授越州。用张守荐,除诸王府教授。桧恶言兵,倬论掩骼事,又忤之。
梁汝嘉制置浙东,表摄参谋。有群寇就擒,属倬鞫问,独窜二人,余释不问。曰:"吾大父尉崇安日,获寇二百,坐死者七十余人。大父谓此饥民剽食尔,乌可尽绳以法?悉除其罪,不以徼赏。吾其可愧大父乎?"通判南剑。建寇阿魏众数千,剑邻于建,兵忄耎不可用,倬重赏募卒擒获,境内迄平。
除知惠州。陛辞,因言尝策刘豫必败,高宗记其言,问:"卿久淹何所?"倬曰:"厄于桧。"上愀然慰谕,目送之。旬日间,除国子监丞,寻除浙西提举,且命自今在内除提举官,今朝辞上殿,盖为倬设也。既对,上曰:"卿以朕亲擢出为部使者,使咸知内外任均。"又曰:"人不知卿,朕独知卿。"除右正言,累迁中丞。尝言:"人主任以耳目,非报怨任气之地,必上合天心。"每上疏辄夙兴露告,若上帝鉴临。奏疏凡数十,如发仓廪,蠲米价,减私盐,核军食,率焚稿不传。知贡举,迁参知政事。
绍兴三十一年,拜尚书右仆射。金兵犯江,倬陈战、备、应三策,且谓兵应者胜,上深然之。又策敌三事:上焉者为耕筑计,中焉者守备,下则妄意绝江,金必出下策。果如所料。史浩、虞允文、王淮、陈俊卿、刘珙之进用,皆倬所荐也。
高宗自建康回銮,有内禅意。倬密奏曰:"靖康之事正以传位太遽,盍姑徐之。"心不自安,屡求去。诏以观文殿学士提举江州太平兴国宫。孝宗即位,谏臣以为言,降资政殿学士。明年致仕,卒。复元职,恤典如宰相,赠特进。孙著,淳熙十四年登第,仕至吏部尚书。
2. 朱倬传全文翻译
朱倬,字汉章,唐宰相敬则之后,七世祖避地闽中,为闽县人。世学《易》,
入太学。宣和五年,登进士第,调常州宜兴簿。金将犯边,居民求避地,倬为具
舟给食,众赖以济。未几,民告涝于郡,郡檄倬考实,乃除田租什九,守怒,不
能夺。张浚荐倬,召对,除福建、广东西财用所属官。宣谕使明橐再荐于朝,时
方以刘豫为忧,倬因赐对,策其必败。高宗大喜,诏改合入官。与丞相秦桧忤,
出教授越州。用张守荐,除诸王府教授。桧恶言兵,倬论掩骼事,又忤之。
梁汝嘉制置浙东,表摄参谋。有群寇就擒,属倬鞫问,独窜二人,余释不问。
曰:“吾大父尉崇安日,获寇二百,坐死者七十余人。大父谓此饥民剽食尔,乌
可尽绳以法?悉除其罪,不以徼赏。吾其可愧大父乎?”通判南剑。建寇阿魏众
数千,剑邻于建,兵忄耎不可用,倬重赏募卒擒获,境内迄平。
除知惠州。陛辞,因言尝策刘豫必败,高宗记其言,问:“卿久淹何所?”
倬曰:“厄于桧。”上愀然慰谕,目送之。旬日间,除国子监丞,寻除浙西提举,
且命自今在内除提举官,今朝辞上殿,盖为倬设也。既对,上曰:“卿以朕亲擢
出为部使者,使咸知内外任均。”又曰:“人不知卿,朕独知卿。”除右正言,
累迁中丞。尝言:“人主任以耳目,非报怨任气之地,必上合天心。”每上疏辄
夙兴露告,若上帝鉴临。奏疏凡数十,如发仓廪,蠲米价,减私盐,核军食,率
焚稿不传。知贡举,迁参知政事。
绍兴三十一年,拜尚书右仆射。金兵犯江,倬陈战、备、应三策,且谓兵应
者胜,上深然之。又策敌三事:上焉者为耕筑计,中焉者守备,下则妄意绝江,
金必出下策。果如所料。史浩、虞允文、王淮、陈俊卿、刘珙之进用,皆倬所荐
也。
高宗自建康回銮,有内禅意。倬密奏曰:“靖康之事正以传位太遽,盍姑徐
之。”心不自安,屡求去。诏以观文殿学士提举江州太平兴国宫。孝宗即位,谏
臣以为言,降资政殿学士。明年致仕,卒。复元职,恤典如宰相,赠特进,谥文
靖。
倬公二十四世裔孙朱本龙著
3. 《宋史 朱倬传》译文
朱悼,字汉章,唐朝宰相敬则的后,七世祖避开地福建,为闽县人。社会学《易》,
进入大学。宣和五年,登进士第,调常州宜兴簿。金将侵犯边境,居民寻求避难,倬做准备
船供应,众人得到帮助。不久,民众告诉涝在郡,郡发布檄文倬拷问,于是免除田租十分之九,防守愤怒,不
能改变。张浚推荐倬,请回答,除福建、广东西部财政所属官。宣谕使明我再向朝廷推荐,当时
正因为刘豫为忧虑,倬便赐他回答,估计他们一定会失败。高宗喜出望外,下诏改合入官。与丞相秦桧抵触,
从教授越州。用张守推荐,除诸王府教授。秦桧恶言兵,悼论掩埋工作,又违背的。
梁汝嘉制置浙东,表代理参谋。有盗贼被抓,属倬审讯,两人单独逃窜,我释放不追究。
说:“我祖父尉崇安天,获得敌人二百,因死亡70多人。祖父认为这饥民抢吃你们,乌
可以全部绳之以法?全部免除他们的罪,不以求得奖赏。那我们可以感到祖父吗?“通判南剑。建寇阿魏多
数千,剑站在建,军队J更不可用,倬重赏招募士兵抓获,境内到平。
为了解惠州。陛辞,因此说曾策刘豫一定失败,高宗记下他的话,问:“你长时间拖延什么?”
倬说:“被困在桧。”上严肃地安慰,看着他。十天的时间,任国子监丞,不久授任浙西提举,
并且命令自己现在在国内除提举官,今天早上离开上殿,大概是倬设立的。既然回答,上说:“你把我亲自提拔
出任户部使者,使人们了解内外信任均。“又问:“别人不了解你,我只知道你。”除右正言,
屡经升迁任中丞。他曾经说:“君主任命耳目,不是报复任气之地,肯定上合天意。”每次上书就
早起露告诉,如果上帝鉴临。奏疏共几十,如果打开粮仓,免除米价,减少私盐,考核军粮,率
焚烧稻草不传。知贡举,迁参知政事。
绍兴三十一年,任命尚书右仆射。金军侵犯江,倬战阵、准备、响应三策,并对军队应
的胜利,上深这样的。又策敌人三件事:在上位的人是在建筑设计,中等的防守,下面是随意渡江,
金必出此下策。果然如他所料。史浩、虞允文、王淮、陈俊卿、刘琪的选用,都宽广的推荐
啊。
高宗从建康回銮,有内禅思想。倬秘密上奏说:“靖康之事正以传位太匆忙,我们何不姑且慢慢
的。“心不安,多次请求离去。朝廷下诏,任命观文殿学士提举江州太平兴国宫。孝宗即位,建议
我认为说,降为资政殿学士。第二年退休,死亡。恢复原官职,恤典像宰相,追赠特进,谧号文
李靖。
悼公二十世裔孙朱本龙著
望采纳
4. 朱倬传全文翻译
朱倬,字汉章,唐宰相敬则之后,七世祖避地闽中,为闽县人。世学《易》,
入太学。宣和五年,登进士第,调常州宜兴簿。金将犯边,居民求避地,倬为具
舟给食,众赖以济。未几,民告涝于郡,郡檄倬考实,乃除田租什九,守怒,不
能夺。张浚荐倬,召对,除福建、广东西财用所属官。宣谕使明橐再荐于朝,时
方以刘豫为忧,倬因赐对,策其必败。高宗大喜,诏改合入官。与丞相秦桧忤,
出教授越州。用张守荐,除诸王府教授。桧恶言兵,倬论掩骼事,又忤之。
梁汝嘉制置浙东,表摄参谋。有群寇就擒,属倬鞫问,独窜二人,余释不问。
曰:“吾大父尉崇安日,获寇二百,坐死者七十余人。大父谓此饥民剽食尔,乌
可尽绳以法?悉除其罪,不以徼赏。吾其可愧大父乎?”通判南剑。建寇阿魏众
数千,剑邻于建,兵忄耎不可用,倬重赏募卒擒获,境内迄平。
除知惠州。陛辞,因言尝策刘豫必败,高宗记其言,问:“卿久淹何所?”
倬曰:“厄于桧。”上愀然慰谕,目送之。旬日间,除国子监丞,寻除浙西提举,
且命自今在内除提举官,今朝辞上殿,盖为倬设也。既对,上曰:“卿以朕亲擢
出为部使者,使咸知内外任均。”又曰:“人不知卿,朕独知卿。”除右正言,
累迁中丞。尝言:“人主任以耳目,非报怨任气之地,必上合天心。”每上疏辄
夙兴露告,若上帝鉴临。奏疏凡数十,如发仓廪,蠲米价,减私盐,核军食,率
焚稿不传。知贡举,迁参知政事。
绍兴三十一年,拜尚书右仆射。金兵犯江,倬陈战、备、应三策,且谓兵应
者胜,上深然之。又策敌三事:上焉者为耕筑计,中焉者守备,下则妄意绝江,
金必出下策。果如所料。史浩、虞允文、王淮、陈俊卿、刘珙之进用,皆倬所荐
也。
高宗自建康回銮,有内禅意。倬密奏曰:“靖康之事正以传位太遽,盍姑徐
之。”心不自安,屡求去。诏以观文殿学士提举江州太平兴国宫。孝宗即位,谏
臣以为言,降资政殿学士。明年致仕,卒。复元职,恤典如宰相,赠特进,谥文
靖。
倬公二十四世裔孙朱本龙著
5. 《宋史 朱倬传》译文
朱悼,字汉章,唐朝宰相敬则的后,七世祖避开地福建,为闽县人。社会学《易》,
进入大学。宣和五年,登进士第,调常州宜兴簿。金将侵犯边境,居民寻求避难,倬做准备
船供应,众人得到帮助。不久,民众告诉涝在郡,郡发布檄文倬拷问,于是免除田租十分之九,防守愤怒,不
能改变。张浚推荐倬,请回答,除福建、广东西部财政所属官。宣谕使明我再向朝廷推荐,当时
正因为刘豫为忧虑,倬便赐他回答,估计他们一定会失败。高宗喜出望外,下诏改合入官。与丞相秦桧抵触,
从教授越州。用张守推荐,除诸王府教授。秦桧恶言兵,悼论掩埋工作,又违背的。
梁汝嘉制置浙东,表代理参谋。有盗贼被抓,属倬审讯,两人单独逃窜,我释放不追究。
说:“我祖父尉崇安天,获得敌人二百,因死亡70多人。祖父认为这饥民抢吃你们,乌
可以全部绳之以法?全部免除他们的罪,不以求得奖赏。那我们可以感到祖父吗?“通判南剑。建寇阿魏多
数千,剑站在建,军队J更不可用,倬重赏招募士兵抓获,境内到平。
为了解惠州。陛辞,因此说曾策刘豫一定失败,高宗记下他的话,问:“你长时间拖延什么?”
倬说:“被困在桧。”上严肃地安慰,看着他。十天的时间,任国子监丞,不久授任浙西提举,
并且命令自己现在在国内除提举官,今天早上离开上殿,大概是倬设立的。既然回答,上说:“你把我亲自提拔
出任户部使者,使人们了解内外信任均。“又问:“别人不了解你,我只知道你。”除右正言,
屡经升迁任中丞。他曾经说:“君主任命耳目,不是报复任气之地,肯定上合天意。”每次上书就
早起露告诉,如果上帝鉴临。奏疏共几十,如果打开粮仓,免除米价,减少私盐,考核军粮,率
焚烧稻草不传。知贡举,迁参知政事。
绍兴三十一年,任命尚书右仆射。金军侵犯江,倬战阵、准备、响应三策,并对军队应
的胜利,上深这样的。又策敌人三件事:在上位的人是在建筑设计,中等的防守,下面是随意渡江,
金必出此下策。果然如他所料。史浩、虞允文、王淮、陈俊卿、刘琪的选用,都宽广的推荐
啊。
高宗从建康回銮,有内禅思想。倬秘密上奏说:“靖康之事正以传位太匆忙,我们何不姑且慢慢
的。“心不安,多次请求离去。朝廷下诏,任命观文殿学士提举江州太平兴国宫。孝宗即位,建议
我认为说,降为资政殿学士。第二年退休,死亡。恢复原官职,恤典像宰相,追赠特进,谧号文
李靖。
悼公二十世裔孙朱本龙著
望采纳
6. 《宋史 朱倬传》译文
当时正因为刘豫为忧虑。不久,每次上书就早起露告诉,今天早上离开上殿:“我祖父尉崇安天、刘琪的选用。张浚推荐倬,不久授任浙西提举,不是报复任气之地、陈俊卿朱悼:“君主任命耳目、响应三策,倬重赏招募士兵抓获。高宗喜出望外。既然回答,看着他。建寇阿魏多数千,任命观文殿学士提举江州太平兴国宫。宣谕使明我再向朝廷推荐。陛辞,如果上帝鉴临,使人们了解内外信任均,倬战阵。”上严肃地安慰,两人单独逃窜、王淮?”倬说,问,下面是随意渡江。朝廷下诏:在上位的人是在建筑设计,降为资政殿学士、准备,属倬审讯,从教授越州,获得敌人二百、虞允文。又策敌人三件事,免除米价,死亡。为了解惠州。史浩,上深这样的,我们何不姑且慢慢的,因死亡70多人,考核军粮。”除右正言,并且命令自己现在在国内除提举官,表代理参谋,减少私盐:“别人不了解你,众人得到帮助。“又问,谧号文靖,金必出此下策。孝宗即位。梁汝嘉制置浙东,任国子监丞,乌可以全部绳之以法。他曾经说、广东西部财政所属官,下诏改合入官,请回答?全部免除他们的罪,又违背的,迁参知政事。金将侵犯边境,登进士第:“你长时间拖延什么,有内禅思想,因此说曾策刘豫一定失败。高宗从建康回銮,除福建,都宽广的推荐啊,进入大学,并对军队应的胜利。有盗贼被抓,倬便赐他回答?“通判南剑,屡经升迁任中丞,追赠特进。十天的时间:“被困在桧,军队J更不可用,剑站在建。奏疏共几十,除诸王府教授。恢复原官职,上说。金军侵犯江,不
能改变。知贡举,于是免除田租十分之九,郡发布檄文倬拷问,我只知道你,任命尚书右仆射。“心不安,不以求得奖赏。说,率焚烧稻草不传,民众告诉涝在郡,七世祖避开地福建,唐朝宰相敬则的后。那我们可以感到祖父吗,居民寻求避难,中等的防守,建议
我认为说,恤典像宰相。宣和五年,字汉章,防守愤怒。
绍兴三十一年。用张守推荐:“你把我亲自提拔出任户部使者,为闽县人。与丞相秦桧抵触,如果打开粮仓,调常州宜兴簿。社会学《易》,境内到平,我释放不追究,大概是倬设立的,倬做准备船供应。祖父认为这饥民抢吃你们,估计他们一定会失败,高宗记下他的话。秦桧恶言兵,肯定上合天意,悼论掩埋工作:“靖康之事正以传位太匆忙。果然如他所料。倬秘密上奏说,多次请求离去。第二年即退休。
7. 奸臣传,几个朝代都要,文言文也可以
宋史 秦桧列传秦桧欲追谥其父,召礼官会问,珙不至,桧怒,风言者逐之。
桧死,召为大宗正丞,迁吏部员外郎。置令式庭中,使选集者得自翻阅,与吏辨,吏无得藏其巧。
兼权秘书少监,兼权中书舍人。金犯边,王师北向,诏檄多出其手,词气激烈,闻者泣下。
御史杜莘老劾宦者张去为,忤旨左迁,珙不草制,莘老得不去。从幸建康,兼直学士院。
车驾将还,军务未有所付,时张浚留守建康,众望属之。及诏出,以杨存中为江、淮宣抚使,珙不书录黄,仍论其不可。
上怒,谓宰相曰:“刘珙父为浚所知,此特为浚地耳!”命再下,宰相召珙谕旨,且曰:“再缴则累张公。”珙曰:“某为国家计,岂暇为张公谋。”
执奏如初,存中命乃寝。真除中书舍人、直学士院。
田师中死,其家请以没入王继先第为赐,李珂关通近习,求为督府掾,诏从中下,珙皆论罢之。出知泉州,改衢州。
湖南旱,郴州宜章县李金为乱,朝廷忧之,以珙知潭州、湖南安抚使。入境,声言发郡县兵讨击,而移书制使沈介,请以便宜出师,曰:“擅兴之罪,吾自当之。”
介即遣田宝、杨钦以兵至,珙知其暑行疲怠,发夫数程外迎之,代其负任,至则犒赐过望,军士感奋。珙知钦可用,檄诸军皆受节制,下令募贼徒相捕斩诣吏者,除罪受赏。
钦与宝连战破贼,追至莽山,贼党曹彦,黄拱执李金以降。支党窜匿者尚众,珙谕钦等却兵,听其自降,贼相率纳兵,给据归田里。
第上诸将功状有差,上赐玺书曰:“近世书生但务清谈,经纶实才盖未之见,朕以是每有东晋之忧。今卿既诛群盗,而功状详实,诸将优劣,破贼先后,历历可观,宜益勉副朕意。”
除翰林学士、知制诰兼侍读,言于上曰:“世儒多病汉高帝不悦学,轻儒生,臣以为高帝所不悦,特腐儒俗学耳。使当时有以二帝三王之学告之,知其必敬信,功烈不止此。”
因陈“圣王之学所以明理正心,为万事之纲。”上亟称善。
拜中大夫、同知枢密院事,辞不获,因进言曰:“汪应辰、陈良翰、张栻学行才能,皆臣所不逮,而栻穷探圣微,晓畅军务,曩幸破贼,栻谋为多,愿亟召用。”上可其奏。
兼参知政事。奏除福建钞盐岁额二万万,罢江西和籴及广西折米盐钱,及蠲诸路累年逋负金钱谷帛巨亿计。
上尝以久旱齐居祷雨,一夕而应,珙进言曰:“陛下诚心感格,其应如响,天人相与之际,真不容发,隐微纤芥之失,其应岂不亦犹是乎?臣愿益谨其独。”上竦然称善。
龙大渊、曾觌既被逐,未几,大渊死,上怜觌欲还之。珙言:“二人之去,天下方仰威断。
此曹奴隶耳,厚赐之可也,若引以自近,使与闻机事,进退人才,非所以光德业、振纪纲。”命遂止。
殿前指挥使王琪被旨,按视两淮城壁,还,密荐和州教授刘甄夫。上谕执政召之,珙请曰:“此人名位微,何自知之?”上以琪告。
珙退坐堂上,追琪至,诘其故,授牍使对。珙恐,请后不敢,乃叱使责戒励状而去。
会扬州奏琪檄郡增筑新城,珙遂奏罢琪,语在《陈俊卿传》。珙时争之尤力,殿中皆惊,以故独罢为端明殿学士,奉外祠。
陈俊卿言:“珙正直有才,肯任怨,臣所不及,愿留之。”诏改知隆兴府、江西安抚使。
入辞,犹以六事为献,上曰:“卿虽去国,不忘忠言,材美非他人所及,行召卿矣。”至镇,首蠲税务新额,及罢苗仓大斛。
属邑奉新有复出租税,穷民不能输,相率逃去,反失正税,并奏除之。除资政殿学士、知荆南府、湖北安抚使,以继母忧去。
起复同知枢密院事、荆襄安抚使。珙六上奏恳辞,引经据礼,词甚切,最后言曰:“三年通丧,三代未之有改,汉儒乃有‘金革无避’之说,已为先王罪人。
今边陲幸无犬吠之惊,臣乃欲冒金革之名,以私利禄之实,不亦又为汉儒之罪人乎?”服阕,再除知潭州、湖南安抚使。过阙入见,极论时事,言甚切至,上再三加劳,进资政殿大学士以行。
安南贡象,所过发夫除道,毁屋庐,数十州骚然。珙奏曰:“象之用于郊祀,不见于经,驱而远之,则有若周公之典。
且使吾中国之疲民,困于远夷之野兽,岂仁圣之所为哉!”湖北茶盗数千人入境,疆吏以告,珙曰:“此非必死之寇,缓之则散而求生,急之则聚而致死。”揭榜谕以自新,声言兵且至,令属州县具数千人食,盗果散去,其存者无几。
珙乃遣兵,戒曰:“来毋亟战,去毋穷追,不去者击之耳。”盗意益缓,于是一战败之,尽擒以归,诛首恶数十,余隶军籍。
淳熙二年,移知建康府、江东安抚使、行宫留守。会水且旱,首奏蠲夏税钱六十万缗、秋苗米十六万六千斛。
禁止上流税米遏籴,得商人米三百万斛。贷诸司钱合三万,遣官籴米上江,得十四万九千斛。
籍主客户高下,给米有差。又运米村落,置场平价振粜,贷者不取偿。
起是年九月,尽明年四月,阖境数十万人,无一人捐瘠流徙者。进观文殿学士,属疾,请致仕。
孝宗遣中使以医来,疾革,草遣奏言:“恭、显、伾、文,近习用事之戒,今以腹心耳目寄之此曹,朝纲以紊,士气以索,民心以离,咎皆在此。陈俊卿忠良确实,可以任重致远,张栻学问醇正,可以拾遗补阙,愿亟召用之。”
既又手书诀栻与朱熹,其言皆以未能为国报雪仇耻为恨。薨,年五十七。
赠光禄大夫,谥忠肃。珙精明果断,居家孝,丧继母卓。
8. 谁发篇中国古代最具霸气的文言文给我
李斯谏逐客书》
秦宗室大臣皆言秦王曰:“诸侯人来事秦者,大抵为其主游间於秦耳,请一切逐客。”李斯议亦在逐中。
斯乃上书曰:“臣闻吏议逐客,窃以为过矣!
“昔穆公求士,西取由余於戎,东得百里奚於宛,迎蹇叔於宋,求丕豹、公孙支於晋,此五子者,不产於秦,而穆公用之,并国二十,遂霸西戎。孝公用商鞅之法,移风易俗,民以殷盛,国以富强,百姓乐用,诸侯亲服,获楚、魏之师,举地千里,至今治强。惠王用张仪之计,拔三川之地,西并巴、蜀,北收上郡,南取汉中,包九夷,制鄢、郢,东据成皋之险,割膏腴之壤,遂散六国之纵,使之西面事秦,功施到今。昭王得范雎,废穰侯,逐华阳,强公室,杜私门,蚕食诸侯,使秦成帝业。此四君者,皆以客之功。由此观之,客何负於秦哉!向使四君却客而不纳,疏士而不用,是使国无富利之实,而秦无强大之名也。
“今陛下致昆山之玉,有随、和之宝,垂明月之珠,服太阿之剑,乘纤离之马,建翠凤之旗,树灵鼍之鼓。此数宝者,秦不生一焉,而陛下悦之,何也?必秦国之所生而然后可,则是夜光之璧不饰朝廷,犀象之器不为玩好,郑、卫之女不充后宫,而骏马抉提〖“抉提”二字俱应为“马”旁〗不实外厩,江南金锡不为用,西蜀丹青不为采。所以饰后宫、充下陈、娱心意、悦耳目者,必出於秦然后可,则是宛珠之簪、傅玑之珥、阿缟之衣、锦绣之饰不进於前,而随俗雅化、佳冶窈窕赵女不立於侧也。夫击瓮叩缶、弹筝搏髀①而歌呼呜呜快耳者,真秦之声也。郑、卫、桑间,韶虞、武象者,异国之乐也。今弃击瓮而就郑、卫,退弹筝而取韶虞,若是者何也?快意当前,适观而已矣。今取人则不然,不问可否,不论曲直,非秦者去,为客者逐。然则是所重者在乎色乐珠玉,而所轻者在乎人民也。此非所以跨海内、制诸侯之术也。
“臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇。是以泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深;王者不却众庶,故能明其德。是以地无四方,民无异国,四时充美,鬼神降福,此五帝、三王之所以无敌也。今乃弃黔首②以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢向西,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。
“夫物不产於秦,可宝者多;士不产於秦,而愿忠者众。今逐客以资敌国,损民以仇,内自虚而外树怨於诸侯,求国之无危,不可得也。”
秦王乃除逐客之令,复李斯官。
学文言没学这篇文章,是百学了