奥运英文小知识

有中文\英文 要简单易学。

第1个回答  2008-08-21
奥林匹克运动会 Olympics
赛跑 race
滑冰 skating
跳水 diving
游泳 swim
举重 weight lifting
足球 soccer\football
篮球 basketball
排球 volleyball
Aquatics(水上运动)
Swimming 游泳
freestyle 自由泳
backstroke 仰泳
breaststroke 蛙泳
butterfly 蝶泳
individual medley 个人混合泳
freestyle relay 自由泳接力
medley relay 混合泳接力
Water polo 水球
Diving 跳水
10m platform event 十米跳台
3m springboard event 三米跳板
synchronised diving from 10 m platform 双人十米跳台
synchronised diving from 3 m springboard 双人三米跳板
Synchronised swimming 花样游泳

Archery(射箭)
Individual events 个人赛
Team events 团体赛

Athletics(田径)
Track 径赛
100 m, 200 m, 400 m 100米,200米,400米
800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米,1500米,5,000米,10,000米
110 m hurdles, 400 m hurdles 110米栏,400米栏
3,000 m steeplechase 3000米障碍赛
4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4×100米接力,4×400米接力
Jumping 跳跃
high jump 跳高
pole vault 撑杆跳高
long jump 跳远
triple jump 三级跳远
Throwing 投掷
shot put 推铅球
discus 掷铁饼
hammer 掷链球
javelin 标枪
Decathlon 男子十项全能
Heptathlon 女子七项全能
Road events 公路赛
marathon 马拉松
walk 竞走
Ball Games(球类运动)
Badminton 羽毛球
men\'s singles 男子单打
women\'s singles 女子单打
men\'s doubles 男子双打
women\'s doubles 女子双打
mixed doubles 混合双打
Baseball 棒球
Basketball 篮球
Football 足球
Handball 手球
Hockey / Field Hockey 曲棍球
Softball 垒球
Table Tennis 乒乓球
Tennis 网球
Volleyball 排球
Beach Volleyball 沙滩排球

Cycling(自行车)
Road cycling 公路自行车赛
Track cycling 场地自行车赛
sprint 追逐赛
time trial 计时赛
points race 计分赛
pursuit 争先赛
Mountain bike 山地自行车赛
============================
奥运会Olympic Games

奥运会选拔赛Olympic Trial

国际奥委会International Olympic Committee

奥运会会歌Olympic Anthem

奥运火炬Olympic Torch

奥运会代表团Olympic Delegation

奥运村Olympic Village

组委会organization committee

开幕式opening ceremony

闭幕式closing ceremony

吉祥物mascot

颁奖台podium

鸟巢 bird's nest

水立方water cube

参考资料:

本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-08-21
“同一个世界、同一个梦想”集中体现了奥林匹克精神的实质和普遍价值观——团结、友谊、进步、和谐、参与和梦想,表达了全世界在奥林匹克精神的感召下,追求人类美好未来的共同愿望。这个主题口号文简意深,既是中国的,也是世界的。主题口号表达了北京人民和中国人民与世界各国人民共有美好家园,同享文明成果,携手共创未来的崇高理想;表达了一个拥有五千年文明,正在大步走向现代化的伟大民族致力于和平发展、社会和谐、人民幸福的坚定信念;表达了13亿中国人民为建立一个和平而更美好的世界做出贡献的心声。

"One world、One dream" the centralism hasmanifested the Olympics spirit essence and the universal values -unity, the friendship, the progress, the harmony, the participationand the dream, expressed the world in under the Olympics spirit impel,will pursue the human glorious future the common desire. This subjectslogan Wen Jan Yishen, since China, also is the world. The subjectslogan expressed the Beijing people and the Chinese people and thepeople of the other countries in the world altogether has the happyhomeland, with enjoys the civilized achievement, hand in handaltogether will create the future the lofty ideal; Expressed to havein 5000 the civilization, the stride was moving towards modernized thegreat nationality to devote to peace development, the social harmony,people's happy firm faith; Expressed 1.3 billion Chinese people for toestablish a peace but a happier world to make the contribution theaspiration.
第3个回答  2008-08-23
Like the Five Olympic Rings from which they draw their color and inspiration, the Five Friendlies will serve as

the Official Mascots of Beijing 2008 Olympic Games, carrying a message of friendship and peace--and blessings

from China--to children all over the world.
Designed to express the playful qualities of five little children who form an intimate circle of friends, the

Five Friendlies also embody the natural characteristics of four of China's most popular animals--the Fish, the

Panda, the Tibetan Antelope, the Swallow--and the Olympic Flame

福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物,其色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物

形象。福娃向世界各地的孩子们传递友谊、和平、积极进取的精神和人与自然和谐相处的美好愿望。 福娃是五个可爱的亲密小伙伴,

他们的造型融入了鱼、大熊猫、藏羚羊、燕子以及奥林匹克圣火的形象。
每个娃娃都有一个琅琅上口的名字:“贝贝”、“晶晶”、“欢欢”、“迎迎”和“妮妮”,在中国,叠音名字是对孩子表达喜爱的一

种传统方式。当把五个娃娃的名字连在一起,你会读出北京对世界的盛情邀请“北京欢迎您”

The Olympic Games, or Olympics, are an international multi-sport event taking place every four years and

comprising summer and winter games. Beginning in 776 BC, they were originally held in Olympia, Greece until 393

AD. In 1896, they were revived by a French nobleman, Pierre Frèdy, Baron de Coubertin, thus beginning the era of

the Modern Olympic Games.

The Summer Olympics (Games of the Olympiad) have been held every fourth year starting in 1896, except in 1916,

1940, and 1944 due to the World Wars.

An event specifically for winter sports, the Olympic Winter Games, was first held in 1924. The first winter

Olympics competitions were held as a non-Olympic sports festival, but were declared to be official Games by the

International Olympic Committee in 1925. Originally these were held in the same year as the Summer Olympics, but

from 1994 (the Lillehammer Games) the Winter Games and the Summer Games have been held two years apart.

翻译:

奥林匹克运动会或者奥林匹克,是发生每四年和包括夏天和冬天比赛的一个国际多体育事件。 BC开始在776,他们在奥林匹亚,希腊副

词最初被拿着直到393。 1896年,他们由法国贵族, Pierre Frèdy, de Coubertin男爵复兴,因而开始现代奥林匹克运动会的时代

。 夏季奥运会(奥林匹克运动会的比赛) 1896年的举行了第四每年开始,除了1916年, 1940年和1944由于世界大战。 具体一个事件

为冬季体育,奥林匹克冬天比赛, 1924年首先举行了。 第一冬季奥运会竞争举行了作为非奥林匹克体育节日, 1925年,但由国际奥

林匹克委员会宣称是正式比赛。 这些在同年最初举行了象夏季奥运会,但从1994年(Lillehammer比赛)冬天比赛和夏天比赛被拿着二

年单独。

第29届奥林匹克运动会网站
中文

英文


中国奥委会官方网站
中文

英文


The Olympic Rings
As an image of Olympism, Coubertin thought the rings had deep significance: that of the union between men. He

multiplied the image to create a total of five rings. He designed and commissioned the Olympic flag to mark the

20th anniversary of the IOC's founding, on 23rd June 1914 in Paris
林匹克五环 奥林匹克五环标志是由皮埃尔-德-顾拜旦于1913年构思设计的,它是世界范围内最为人们广泛认知的奥林匹克运动会标

志。五个不同颜色的圆环代表了参加现代奥林匹克运动会的五大洲——欧洲、亚洲、非洲、大洋洲和美洲
The Olympic Movement
On 23 June, 1894, Coubertin founded the International Olympic Committee in a ceremony held at the University of

Sorbonne in Paris. Demetrius Vikelas from Greece became the first president of the IOC. Two years later, in

1896, the first Olympic Games of the modern era were held in Athens.
法国教育家顾拜旦是公认的现代奥林匹克创始人,他为奥林匹克运动的诞生和发展作出了卓越贡献。1888年,顾拜旦就任法国学校教育

、体育训练筹备委员会秘书长。1889年顾拜旦代表法国参加在波士顿举行的国际体育训练大会,进一步了解世界体育的动态
Emblem
Every emblem of the Olympics tells a story. The Beijing 2008 Olympic Games emblem "Chinese Seal, Dancing

Beijing" is filled with Beijing's hospitality and hopes, and carries the city's commitment to the world.[Full

story]
“舞动的北京”是一座奥林匹克里程碑。它用中华民族精神镌刻、古老文明意蕴书写、华夏子孙品格铸就出的一首奥林匹克史诗中的经

典华章。
Theme Slogan
"One World One Dream" expresses the common wishes of people all over the world, inspired by the Olympic ideals,

to strive for a bright future of Mankind. In spite of the differences in colors, languages and races, we share

the charm and joy of the Olympic Games, and together we seek for the ideal of Mankind for peace
口号 “同一个世界 同一个梦想”,集中体现了奥林匹克精神的实质和普遍价值观——团结、友谊、进步、和谐、参与和梦想,表

达了全世界在奥林匹克精神的感召下,追求人类美好未来的共同愿望。使“全人类同属一个世界,全人类共同追求美好梦想”。
The Official Mascots
Fuwa embody the natural characteristics of four of China's most popular animals -- the Fish, the Panda, the

Tibetan Antelope, the Swallow -- and the Olympic Flame.
福娃色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地和人们喜爱的动物形象。
The Medal
The Beijing 2008 Olympic medal is designed with inspiration coming from "bi", China's ancient jade piece

inscribed with dragon pattern.
奖牌背面镶嵌着取自中国古代龙纹玉璧造型的玉璧,背面正中的金属图形上镌刻着北京奥运会会徽。
The Torch
The Beijing Olympic Torch boasts strong Chinese characteristics, and showcases Chinese design and technical

capabilities.
火炬创意灵感来自“渊源共生 和谐共融”的“祥云”图案。祥云文化概念在中国具有上千年时间跨度。
第4个回答  2008-08-25
奥运小知识问答题

1. 奥林匹克运动的发祥地在何处?
奥林匹亚为奥林匹克运动的发祥地,位于希腊首都雅典。
2.古代奥运会创始人是谁? 伊菲图斯。
3.《掷铁饼者》是谁雕塑的? 古希腊伟大雕塑家米伦。
4.现代奥林匹克创始人是谁? 曾任国际奥委会第二任主席的顾拜旦。
5.“奥林匹克之父”是对谁的尊称? 皮埃尔•德•顾拜旦。
6.国际奥委会第一任主席是谁? 希腊诗人维凯拉斯。
7.国际奥委会总部设在何处?
设在有世界“花园城市”之称的瑞士洛桑。
8.奥林匹克运动的宗旨是什么?
使体育运动为人类的和谐发展服务,以提高人类尊严;以友谊、
团结和公平竞赛的精神,促进青年之间的相互理解,从而有助于建立一个更加美好的和平的世界;使世界运动员在每4年一次的盛大的体育节日—奥林匹克运动会中聚会在一起。
9.奥林匹克宗旨的高度概括是“和平、友谊、进步”。奥林匹克格言是“更快、更高、更强”。奥林匹克的口号是“重要的是参与,不是胜利”。
10.奥林匹克的格言是谁提出的?
是顾拜旦的一位老朋友亨利•马丁•狄东1895年提出的。
11.奥林匹克日是哪一天? 每年的6月23日。
12.奥林匹克会旗图案是什么?在什么含义?
奥林匹克会旗为白色、无边,中央有5个互相套连的圆环,颜色自左至右依次为蓝、黄、黑、绿、红。5个环象征五大洲的团结和全世界的运动员以公平的比赛和友谊的精神在奥运会上相聚。
13.每一届奥运会主办国家。
第一届:1896年在希腊雅典大理石体育场举行。
第二届:1900年在法国巴黎举行。
第三届:在美国圣路易斯华盛顿大学。
第四届:在英国伦敦白城体育场。
第五届:在瑞典德斯德哥尔摩举行。
第六届:原定在德国柏林举办的第六届奥运会,因世界大战而停办,但按古希腊文化传统奥运会的届数照算。
第七届:奥运会旗第一次升起在奥运会场。
第八届:于1924年5月3日—7月27日在法国首都巴黎举行。
第九届:1928年5月17日—8月12日在荷兰首都阿姆斯特丹举行。
第十届:开幕式在美国洛杉矶十万人的体育场举行。
第十一届:1936年8月1日—16日在德国柏林举行。
第十二届:因第二次世界大战的爆发,而未能举行。
第十三届:因第二次世界大战正在激烈进行,而作罢。
第十四届:于1948年7月29日—8月14日在英国的伦敦举行。
第十五届:1952年7月19日—8月3日在芬兰首都赫尔辛基办。
第十六届:1956年11月22日—12月8日在澳大利亚墨尔本办。
第十七届:1960年8月25日—9月1日在意大利首都罗马举行。
第十八届:1964年10月10日—24日在日本东京举行。
第十九届:1968年10月12日—27日在墨西哥首都墨西哥城办。
第二十届:1972年8月26日在德意志联邦共和国的慕尼黑办。
第二十一届:1976年7月17日—8月1日在加拿大的蒙特利尔举行。
第二十二届:1980年7月19日—8月3日在苏联首都莫斯科办。
第二十三届:1984年7月28日—8月12日在美国洛杉矶举行。
第二十四届:1988年9月17日—10月2日在韩国汉城举行。
第二十五届:1992年7月25日—8月9日在西班牙地巴塞罗那举行。
第二十六届:1996年7月19日—8月4日在美国的亚特兰大办。
第二十七届:2000年9月15日—10月1日在澳大利亚的悉尼举行。
14.中国奥委会现任主席是谁? 袁伟民。
15.中国采访奥运会的第一个记者是谁?
在1936年的柏林第11届奥运会上的记者冯在真。
16.规模最大的奥运会是哪一届?
1988年在韩国举办的第二十四届奥运会。
17.规模最小的奥运会是哪一届?
1904年7月1日到10月29日在美国圣路易城举行的第三届奥运会。
18.亚洲第一个申办奥运会的城市是哪个?
亚洲第一个提出申办夏季奥运会的城市是东京。
19.中国男子第一个获得奥运会金牌的运动员是谁? 许海峰。
中国女子第一个获得奥运会金牌的运动员是谁? 袁华。
20.中国运动员,谁获得的金牌最多?
李宁,他在1980年洛杉矶奥运会上,一举获得了自由体操、鞍马、吊环3项冠军,得到了3枚金牌。
21、首届禁烟奥运会是哪届? 第二十五届巴塞罗那奥运会。
22.亚特兰大奥运会中国代表团共赢得了多少金牌?
亚特兰大奥运会上中国团共赢得16枚金牌。
23.王军霞在亚特兰大奥运会夺得哪个项目的金牌?人们称她为什么? 王军霞夺得5000米金牌,人们称她为“东方神鹿”。
24.中国女排队在哪届奥运会上夺得了冠军,实现了几连冠?
第二十三届洛杉矶奥运会上夺得了中国三大球的第一个奥运会金牌,实现了三连冠。
25.第一个获欧文斯奖的中国人是谁? 王军霞。
26.世界乒坛皇后是谁? 邓亚萍。
27.中国第一个田径世界冠军是谁? 黄志红。
28.1932年第一个参加奥运会的中国人是谁? 刘长春。
29.自1894年6月23日国际奥委会诞生以来,现代奥林匹克运动会已经走过了几个年头? 107个。
30.奥运会是参赛国家和地区从1896年首届奥运会的13个,增加到2000年的几个? 199个。
31.萨马兰奇是国际奥委会第几任主席? 第七任主席。
32.2001年7月13日晚几时几分,萨马兰奇宣布北京获得2008年奥运会举办权? 10时10分。
33.北京申奥的口号是什么? 新北京、新奥运。
34.解放后,我国参加了几届奥运会?是哪几届?
参加了六届奥运会,分别是15、23、24、25、26、27届奥运会。
35.浙江运动员占旭刚在27届悉尼奥运会上连破几项世界纪录? 三项。
36.第27届奥运会上的冠军小纪录。
女子体操平衡木冠军(刘璇)女子67公斤级跆拳道冠军(陈中)
女子跳水冠军(伏明霞)女子20公里竞走冠军(王丽萍)
乒乓球女子单打冠军(王楠)乒乓球男子单打冠军(孔令辉)

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网