如题所述
want作不及物动词时可翻译为需要;缺少
英英翻译为 to have or feel need.
eg
1.Most of us have never really understood what it is like to be hungry or want for a real necessity.
大多数人对像是饥饿或者缺少真正的必需品这些从来没有真实的理解.
也可英英翻译为to be necessary or need.
eg
1.This isn't for want of trying: inventors have been working on creating real working jetpacks for more than 60 years, with mixed results.
人们并不缺少尝试:发明家研制喷气背包已逾60年,成果五花八门。
2.You shall never want while I have any money left.
只要我有余钱,你就不会缺少什么。
3.The world will never starve for want of wonders, but only for want of wonder.
世界上绝不缺少奇迹,却缺少好奇心。
英英翻译为 to have or feel need.
eg
1.Most of us have never really understood what it is like to be hungry or want for a real necessity.
大多数人对像是饥饿或者缺少真正的必需品这些从来没有真实的理解.
也可英英翻译为to be necessary or need.
eg
1.This isn't for want of trying: inventors have been working on creating real working jetpacks for more than 60 years, with mixed results.
人们并不缺少尝试:发明家研制喷气背包已逾60年,成果五花八门。
2.You shall never want while I have any money left.
只要我有余钱,你就不会缺少什么。
3.The world will never starve for want of wonders, but only for want of wonder.
世界上绝不缺少奇迹,却缺少好奇心。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考