请用最为通俗易懂的语言解释何为金融衍生品和金融杠杆。

金融衍生品：银行或者其他金融机构推出的与金融有联系的盈利性产品

金融杠杆： 小钱去挣大钱本回答被网友采纳

因为被这世界拥抱得太紧。
郭宏安译
时间在黎明的瞬间老去
陶潜来看我，我要
太阳花，妻子花，
把忧愁显露哈哈本回答被提问者采纳

所谓衍生品是指从原生事物中派生出来的事物，如豆浆就可以称为大豆的衍生品。金融衍生品是指过去传统的金融业务中派生出来的交易形态。

按金融界的定义，金融衍生品是有关互换现金流量或旨在为交易者转移风险的一种双边合约，常见的有远期合约、期货、期权、掉期等，国际上属于金融衍生品品种繁多，在我国现阶段金融衍生品交易主要指以期货为中心的金融业务。期货又可分为商品期货和金融期货，后者主要包括货币期货、利率期货和指数期货。

从金融衍生品的种类和定义来看，其最大特征是依托一种投资机制来规避资金运作的风险，同时又具有在金融市场上炒作交易、吸引投资者的功能。

金融杠杆(leverage)简单地说来就是一个乘号，使用这个工具，可以放大投资的结果，无论最终的结果是收益还是损失，都会以一个比例增加。

比如考虑到房地产升值获利比银行利息高，所以贷款去炒房子。
比如期货的保证金交易，交20万保证金，可以控制200万的买卖盘。涨跌幅按200万计算盈亏。

有点火箭升空时，差之毫厘失之千里的意思。

所以，在使用这个工具之前，投资者必须仔细分析投资项目中的收益预期，还有可能遭遇的风险
使用金融杠杆这个工具的时候，现金流的支出可能会增大，必须要考虑到这方面的事情，否则资金链一旦断裂，即使最后的结果可以是巨大的收益，也可能是必须要面对提前出局的下场。