为什么在美剧里面美国警察都被叫做COP呢?

如题所述

第1个回答  2024-05-20
1. 在美国电视剧中,警察常被称为"COP"的原因之一是因为早期警察制服上的扣子和徽章多采用铜材质,因此得名。
2. 尽管标准英文中警察的正确称呼是"police"或"policeman",但在日常口语中,这些称呼并不常用。正如在中国,过于正式的语言可能会让人觉得不自然,美国人对警察的口语称呼也是为了更加贴近实际交流。
3. 在香港电影中,警察有时被称为"条子",这和美国人称呼警察为"COP"类似,都是为了在口语中快速简便地指代警察。
4. 美剧中的编剧为了使剧情显得更加真实,会精心设计角色的对话。在剧中,当角色遇到警察时,他们通常不会使用正式的称呼,而是用"COP"这个词,因为它简单明了,能迅速提醒同伴警察的到来,同时为剧情增加紧张感。
5. "COP"在美国并不是一个贬义词,警察之间也会用这个词来互称,反映出它是一个广泛接受的、非正式的称呼。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网