如题所述
第1个回答 2023-01-06
英文与中文的区别在于一个是字母,另一个是象形文字,英语只能表音不能表意,中文在很多情况下,有些东西哪怕你从来没有接触,也能够望文生义,而且中文词句音节短,形象生动。英语语法麻烦啰嗦,单词拼写有很多时候跟音标驴唇不对马嘴,中国人背单词难,外国人也头疼,在英语国家有不少人记不住单词,从而造成阅读障碍,据说大名鼎鼎、牛逼哄哄的巴顿将军也深受阅读障碍困扰,在英语国家跨行业阅读专业文章对他们来说也如同天书一般。中国人记住三千汉字就可以任意组合,英语哪怕一万词汇量出国生活都会捉襟见肘。汉语最大的毛病就是四种音调,以及儿化音,卷舌音,把老外搞得求生不得求死不能。