两道关于韩语的问题

1.일 년 되었는데 아직 모르는 게 많습니다.
这里的게是什么意思?什么用啊?
2..이건 어떻게 먹는 겁니까?
这里面为什要用将来时啊?没有涉及将来时的东西啊
谢谢了~

第1个回答  2008-11-24
일 년 되었는데 아직 모르는 게 많습니다.
这里的게是什么意思?什么用啊?
게就是것이的缩写 这里表示东西的意思
모르는 게 不知道的东西
1年过去了,但还是有很多东西不懂

이건 어떻게 먹는 겁니까?
这里面为什要用将来时啊?没有涉及将来时的东西啊
这里并没用到将来时啊,意思是这个怎么吃呢.
按4楼说的
이건 어떻게 된 거야,这怎么搞的,怎么回事
但人家这里的确是吃啊,请说明晰啊.这么自信干吗不说的明白点,干吗还匿名,我也想请教1下
第2个回答  2008-11-23
一二楼瞎说,你们不是误人子弟啊
게是것이 的缩写 在口语中用的,不一样
第二个更瞎说,吃的东西都出来了,,笑
ㄹ 겁니다是表示将来的,带有推测,疑问的意思
는 겁니다也有表示将来的,这时候一般是计划或安排好的事이번 토요일에 ..에 가는 예요 这时和갈 거예요 是一样的
其次 是表示现在就一般的疑问句
이건 어떻게 된 거야,这怎么搞的,怎么回事
第3个回答  2008-11-23
게是“……的情况”“的事情”“的东西”的意思。和것是一样的
第二句不是将来时, 먹는 是“吃的”后面것是“的东西”本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-11-23
1.게 是 것이的缩写
2.没有用到将来时啊 翻译是:这个怎么吃啊?
第5个回答  2008-11-23
1:是个副词···指东西的意思 ··
是说不知道的“东西”有很多。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网