是《达芬奇手记》这本书呀
第1个回答 2008-11-09
《达·芬奇密码》(The Da Vinci Code,ISBN 0385504209)是美国作家丹·布朗的一部小说,2003年3月18日由兰登书屋出版。这本书以750万本的成绩打破美国小说销售记录,目前全球累积销售量更已突破6000万册,成为有史以来最卖座的小说。这本书集合了侦探,惊悚和阴谋论等多种风格,并激起了大众对某些宗教理论的普遍兴趣,包括:有关圣杯的传说、抹大拉的玛丽亚(Mary Magdalene)在基督教历史中的角色等通常被基督徒视为异端的理论。虽然作者声称书中所用资料是事实,不少批评者已经指出内有极多歪曲事实和捏造之处。
此书是布朗2000年小说《天使与魔鬼》(Angels and Demons)的续篇。兰登书屋于2004年将此书再版为“特制插图版”。新版本包含了超过160幅包括文字说明的图片。
该书是关于主角,哈佛大学的宗教符号学教授罗伯·兰登,解决巴黎卢浮宫声望卓著的馆长雅克·索尼埃被谋杀一案。索尼埃赤裸的尸体是以列奥纳多·达·芬奇的名画维特鲁威人的姿态在卢浮宫被发现的,索尼埃死前在身边写下一段隐秘的信息并且用自己的血在肚子上画下五芒星的符号。一些达芬奇的著名作品中隐含的信息,包括《蒙娜丽莎》和《最后的晚餐》等,都在解密的过程中真相大白。....
小说的主要冲突围绕着两个迷团而展开:
1. 索尼埃保护的,最终导致他被杀害的秘密是什么?
2. 是谁在背后策划了这一谋杀案?
小说以不同的人物同时展开几条故事线,最终所有的故事线汇集在一起,并在书的结尾得到解决。
要弄清楚迷团需要解决一系列的智力难题,包括单词中字母的排序和数字难题。谜题的真相最终指向圣杯可能出现的地点和两个分别叫做郇山隐修会(Priory of Sion)和圣殿骑士团(Knights Templar)的秘密团体。罗马天主教组织西班牙主业会(Opus Dei)也出现在情节中。
以下是推动故事情节发展的几位主要角色。人物的名字里含有双关语、变位字、或暗藏线索似乎是丹•布朗的风格。
罗伯特•兰登(Robert Langdon)——哈佛大学著名宗教符号学教授、学者。小说开篇时,他正在巴黎讲学,并和卢浮宫的馆长雅克•索尼埃约定见面,却突然发现法国刑警出现在旅馆房间的门口。警察通知他,索尼埃被人谋杀,希望兰登能去卢浮宫协助警方破案。事实上,兰登已经是谋杀案的主要嫌疑人,但他一直被蒙在鼓里,警方将他弄到犯罪现场,是希望获取兰登的供词。
雅克•索尼埃 (Jacques Saunière) ——卢浮宫的馆长,郇山隐修会的秘密首领,索菲•纳芙的祖父。在被赛拉斯(一个患白化病的 僧侣)于博物馆里谋杀前,雅克•索尼埃给了赛拉斯修道院拱心石的错误讯息,据说修道院拱心石包含了关于圣杯正确所在的暗示。在被子弹击中腹部后,雅克•索 尼埃用生命中最后的时间为关系疏远的孙女索菲•纳芙留下了一系列的线索,索菲•纳芙可以利用这些线索解开他的死亡之谜,同时保护郇山隐修会所保守的秘密。
雅克•索尼埃的名字可能是由Bérenger Saunière而来,一个真实存在的人物,曾经在《圣血和圣杯》(Holy Blood, Holy Grail)一书中被广泛提到。
索菲•纳芙(Sophie Neveu)——雅克•索尼埃的孙女。她是法国政府的一位密码员。年幼时,父母因交通意外而去世,后由她的祖父抚养长大。她的祖父通常叫她“索菲公主”,并且教导她如何解决复杂的文字谜题。在还是小女孩的时候,她曾经在祖父的房间里发现一把神秘的钥匙,上面刻着两个大写字母“P.S.”后来,当她在大学读书的时候,一次,她希望能给祖父一个惊喜,直接去了祖父在诺曼地的房子,却发现祖父在参与一个神秘的宗教性仪式。这次意外后,她开始疏远祖父,直到祖父去世。
贝祖•法希(Bezu Fache)—— 法国刑警侦查局长。强悍、精明、坚定的他被派来负责索尼埃的调查。从死去的馆长留下的线索来看,法希相信杀手是罗伯•兰登,于是把他叫到卢浮宫来招供。但 索菲•纳芙偷偷通知了兰登,因为她相信兰登是无辜的,这给法希带来了阻碍。在整本书里,法希都在偷偷的追踪兰登,因为他相信,放过兰登就意味着他职业生涯结束。
贝祖不是一个普遍的法国名字,而是一个城堡的名字。贝祖给人的第一印象是一头瘤牛,因为贝祖是法语里瘤牛(zébu)的谐音。法希是法语里愤怒的谐音,但本身也是个普遍的法国名字。
赛拉斯(Silas)——一个患有白化病的主业会献身者,严格遵守肉体苦修的修行戒律,年轻时在马赛成了孤儿,此后便开始了罪恶的一生,他一直被监禁在比利牛斯山中的安道尔,直到一次因地震导致监狱部分倒塌才逃出来。他受到一位名叫阿林加洛沙的年轻的西班牙牧师的 庇护,此人给他起名叫赛拉斯,后来此人成为主业会的首脑。在小说情节开始以前,阿林加洛沙让他与导师联系,并告诉他,他将接受一个对挽救真正的圣道 (the true Word of God)至关重要的使命。按照导师的命令,他谋杀了雅克•索尼埃和其它三位郇山隐修会的领袖,为的是得到郇山隐修会的拱心石(法 语为clef de voûte;英语为keystone,意思是“拱顶的关键”)的下落。后来他发现上了假消息的当,便为了得到真正的拱心石而追杀兰登和纳芙。他并不知道导 师的真实身份,而只是个协从的杀手,他明白这是罪恶的事,但只因他坚信自己的行为能拯救天主教会,还是做了这些坏事。
曼纽尔•阿林加洛沙主教(Bishop Manuel Aringarosa)——主业会的全球领袖、白化病僧侣赛拉斯的恩主。在书中故事开始的五个月前,他被梵蒂冈教廷(Holy See)召回,参加在意大利地区的阿尔卑斯山的一座天文台召开的一个会议,被大吃一惊地告知,在六个月内教皇将 撤回对主业会的支持。由于他相信主业会是维持教会不被分裂的力量,因此他认为忠诚要求他必须采取行动来挽救主业会。在会见梵蒂冈官员后不久,一个自称“导 师”的神秘人物和他联系, 该人了解了这次秘密会议的内幕。导师告诉阿林加洛沙,他可以把一件对教会非常有价值的石像交给阿林加洛沙,这样能帮助主业会在梵蒂冈争取到极大的优势。
“阿林加洛沙”的名字似乎是“红色的鲱鱼”(red herring)一词在意大利语的(近似的)字面译法(“aringa rossa”、“aringa rosa”的字面意思就是“粉红色的鲱鱼”),尽管在意大利语中其实并非用这种说法来表示“红鲱鱼”。
导师(The Teacher)—— 一个贯穿整个故事的神秘人物。他不只知道主业会的部份阴谋。也知道郇山隐修会的四大长老,那四位知道拱心石所在的人。他利诱阿林加洛沙并且保证会让他得到 主业会里最大权力,而那拱心石中的秘密一旦被揭发,则会摧毁他的教会。阿林加洛沙同意他的提议,被指使去保护主业会和教会。导师利用了赛拉斯和阿林加洛沙的影响力,去完成他的计划。
安德烈•韦尔内(André Vernet)——苏黎世存托银行(Depository Bank of Zurich,似为虚构)巴黎分行的总裁。当纳芙和兰登来到银行并告诉他该银行的一位长期客户雅克•索尼埃已经去世、其帐户的钥匙现在由纳芙所拥有时,他非常惊讶。在纳芙和兰登试图用那把钥匙来开启银行保险箱、却不知道后帐户的号码后,维尼特产生了怀疑,说他们在银行没有合法的业务。在他看到报纸的 报道说怀疑纳芙和兰登是索尼埃谋杀案的逃凶时,他又回来找他们,却发现两人确实输入了正确的帐户号码并取走了索尼埃保险箱里的物品,便意识到按照银行严格 的规定,两人确实是银行的合法客户,于是认为自己有义务帮助两人逃生。他假装成一个银行司机,欺骗警察放过了躲在一辆银行卡车后部的兰登和纳芙。后来他改 变主意,试图阻止两人,但兰登偷走了卡车,带纳芙逃到附近兰登的朋友利•提宾爵士的城堡,挫败了维尼特的阴谋。
雷•提彬爵士(Sir Leigh Teabing)——英国皇家史学家,皇家骑士,圣杯学者,也是罗伯•兰登的朋友,一位独立的富翁,居住在巴黎外的一座城堡中,在兰登和纳芙带着装有拱心石的红木箱从苏黎世存托银行逃出后来到这里躲避。他对纳芙说出了圣杯的“真实”释义(参看下文)。在赛拉斯和法国警察同时在爵士家里发现他们后,三人和爵士的司机雷米一起乘坐爵士的私人飞机逃到英国。当纳芙解开藏密筒,取出其中的拱心石后,爵士解释了其中的谜语含义是他们应去伦敦的圣殿教堂(Temple Church)寻找打开能帮他们打开拱心石的第二道组合锁的隐藏的线索。
要注意的是,利爵士的名字是《圣血和圣杯》一书作者中的 Michael Baigent 和 Richard Leigh 两位的名字通过字母顺序的变化和重新组合而来的,该书中的观点和利爵士的观点非常相近。
雷米•利加路迪(Rémy Legaludec)—— 利•提宾的仆人。在和提宾、兰登及纳芙一起逃到英格兰后,他把他们载到伦敦的圣殿教堂。然而其他人都不知道的是,他实际上为导师工作。当他们在圣殿教堂里时,他和得到导师指示来这里的赛拉斯会面。在其他人找到并解开可能藏在教堂里的秘密之前,他带着一支手枪进入了教堂,将提宾押作人质,要求兰登交出拱心石。兰登把拱心石交给他后,他和赛拉斯带著作为人质的提宾开着他的车逃走了。
雷米•马丁(Rémy Martin)其实是一个著名的科纳克白兰地的品牌,而科纳克白兰地也影响了雷米的命运。
罗丝林礼拜堂的讲解员(The docent at Rosslyn Chapel)—— 监管着礼拜堂的基金会的头脑,当他看到兰登和纳芙携带的红木箱、并意识到这似乎和他的祖母所拥有的另一个箱子是完全相同的一对时,他正在为两人参观罗斯林礼拜堂进行导游。
罗丝林信用基金的监护人(Guardian of the Rosslyn Trust)—— 她实际上是雅克•索尼埃的妻子、索菲•纳芙的祖母。那位导游则是索菲的弟弟。她与雅克•索尼埃认为他们由于了解了郇山隐修会的强大秘密而成为教会刺杀的目 标。她和索尼埃都认为索菲的弟弟应该秘密地居住在苏格兰。 尽管人们猜测的是索菲全家都在车里,其实当时车里只有索菲的父母。索尼埃对官方声称索菲的祖母和她的兄弟也在车里。这位监护人告诉纳芙和兰登,虽然圣杯和 秘密文件曾被埋在罗丝林礼拜堂的地下宫殿中,但几年前郇山隐修会已把它们转移到了法国。在看了第二块拱心石里面的羊皮纸上的内容后,她明白了现在圣杯的藏 所,但拒绝告诉兰登,只对兰登说他自己会想出来这个地点。她认为郇山隐修会绝无意图在任何预定时间公开圣杯的秘密。她认为就算是秘密被公开,这种公开也是 没意义的,因为即使没找到真正圣杯的地点,世界也正呈现出圣杯的真正本性及其精神力量。她还对索菲•纳芙说明了索菲的真实血统。
蒙娜丽莎• 雅克•索尼埃是郇山隐修会的首领,因而知道“拱心石”的秘密,即拱心石能依次揭示圣杯藏匿的位置,并且他握有那些将动摇基督教和天主教会的根基的文件。“导师”杀死他就是为了要迫使他供出情报以便消灭郇山隐修会的其他高级成员。
• 索菲•纳芙与祖父中断联系的原因是,在一次学校放假时她本来想给祖父来个惊喜的突然造访,却目睹了祖父正在诺曼底家中参与一个异教的性仪式(圣婚,Hieros Gamos)。
• 索尼埃(Saunière)临死前用隐写笔写在地上的讯息中还有“P.S: 去找罗伯特•兰登”。这是贝祖•法希怀疑兰登是凶手的原因。法希在兰登到达之前擦掉了此行,以使兰登不知道警察怀疑他。出于偶然,警察把讯息传真到 索菲•纳芙的办公室时,索菲看到了讯息的完整内容。她立刻意识到这个讯息其实是写给她的,因为在她小时候她祖父叫她“索菲公主”(Princesse Sophie,字头缩写就是“P.S.”)。由此她也明白了兰登是清白的。在和兰登同在卢浮宫时,她让兰登打电话给她的私人语音信箱并听她在里面给兰登的留言,从而暗中把这点告诉了兰登。•“P.S.”的写法,对一般人来说,是用于书信中很常见的“附言”(Post Script)一词的缩写;然而对索菲•纳芙来说,这却是祖父索尼埃对她的爱称“索菲公主”(Princesse Sophie)的缩写,这也是因为索尼埃清楚索菲是法国墨洛温王朝的后裔,所以称她为公主。所以贝祖•法希完全没有意识到这个缩写在索尼埃神父的讯息中的真实含义,而索菲•纳芙却清楚地明白了“去找罗伯特•兰登”那行字是 祖父写给自己的遗言。此外,索尼埃保藏的保险箱钥匙上雕有郇山隐修会(Priory of Sion)的缩写,也是P.S.。
• 索尼埃的血书的其它三行那些看似为僧侣的祷告的文字,其实是用打乱字母的拼写顺序的方式而隐藏了一些真实的线索(参看易位构词游戏)。第一行是被一组打乱了次序的斐波那契数。第二行“O, draconian devil!”和第三行“Oh, lame saint!”的真实内容则分别是“Leonardo da Vinci”(列奥纳多•达芬奇)和英语的“The Mona Lisa”(蒙娜丽莎)。这些线索的真实含义可以导引出第二组线索。在油画蒙娜丽莎外面的玻璃上,索尼埃用卢浮宫博物馆馆长的隐写笔写下了只能在紫外线照射下才能看到的讯息“So dark the con of Man”(男人的欺骗如此黑暗)。第二条线索则是挂在附近的达芬奇的另一幅油画《岩间圣母》(Madonna of the Rocks,藏于卢浮宫;该作品后经重画,叫The Virgin of the Rocks,藏于伦敦国立美术馆)。在这张画背后索尼埃藏了一把钥匙,并用馆长的隐写笔在钥匙上写了一个地址。
• 这把钥匙能打开苏黎世存托银行巴黎分行的一个保险箱。索尼埃在银行的帐户号码是按正确顺序排列的那些斐波那契数列。
• 索尼埃在枪口下告诉赛拉斯的那些指示实际上是一个精心编排的骗局,他告诉赛拉斯拱心石埋在巴黎圣苏比教堂(Saint-Sulpice)里精确地位于古“罗斯经线”(Rose Line,在将本初子午线重新定义为穿过格林威治天文台之前,曾将零度经线定义为穿过巴黎,罗斯经线指的就是这条旧的本初子午线)上的一个方尖碑的下面。而实际上,方尖碑下的讯息只是简单地包含了一条对圣经约伯记中“你只可到此,切莫前行”(Hitherto shalt thou go and no further,见旧约〈伯〉38:11)一段文字的引用。赛拉斯读到了这句时才明白自己上当了。
• 拱心石实际上是个藏密筒(cryptex,由cryptology和codex两词组合而来),这是种由列奥纳多•达芬奇发明的用来传递保密信息的圆柱形设备,要将它上面的可旋转的部件(暂且叫它密码轮)按正确的顺序组合才能打开它,如果用暴力打开它,里面装的一瓶醋就会破裂,而把里有写重要讯息的莎草纸给溶解。装着拱心石的红木箱含有打开拱心石需要的密码轮的正确组合顺序的线索,用与达芬奇日记一样的方式,这些线索是用反写的手写体写出的。在乘提宾的飞机逃往英格兰时,兰登解开了谜题,他发现了密码轮的正确组合应该是“S-O-F-I-A”,即索菲名字在古希腊语中的写法,这个词也有“智慧”的意思。
• 拱心石藏密筒里实际装着一个小一点的、装有揭示密码轮组合第二道谜题的藏密筒。这个谜题说要找到“由一位教皇主持葬礼的爵士”(a knight a pope interred,注意“a pope”对解谜的正确理解不应是“一位教皇”,而应是表示“亚历山大•蒲柏”,按一般的人名写法即“A. Pope”)的墓上的球状物,里面说的并非是一位中世纪的爵士,而是指由亚历山大•蒲柏主持葬在西敏寺的伊萨克•牛顿爵士,那个墓上有一个巨大的球状雕塑,却不是拱心石中的谜语所说的东西,拱心石中的谜语真正指的是引导牛顿发现了万有引力定律的苹果所代表的球状物,谜语认为这个苹果“本应在坟墓之中”(然而这个意义重大的苹果实际上却没有出现在牛顿墓上),因此第二个藏密筒的密码轮组合应该是“A-P-P-L-E”,即苹果。
• “导师”的真实身份实际就是利•提宾爵士。他知道郇山隐修会的领袖们的身份,并对他们的办公室进行窃听。雷米是他的协从。用伪装的法国口音和阿林 加洛沙主教联系的就是提宾,这是为了掩藏他的真实身份,并哄骗阿林加洛沙资助寻找圣杯的计划。提宾从来没打算把圣杯交给阿林加洛沙,而仅仅是想利用主业会 的决心来找到圣杯。然而他相信郇山隐修会将会背弃将圣杯的秘密在约定时间公诸于世的誓约,因而他计划偷取那些圣杯文件后自己向世人公开它们。是他通知赛拉 斯说兰登和索菲•纳芙在他的城堡里。他没有从兰登和索菲那里拿拱心石是因为他不想对他们暴露自己的身份。他原本计划让赛拉斯闯进自己家里并拿到拱心石,但 警察跟踪了兰登偷来的卡车上GPS设 备并听到赛拉斯开枪而到提宾家搜查时,提宾的计划落空了。提宾把纳芙和兰登带到伦敦的圣殿教堂是因为他很清楚这是个死胡同;他和雷米一起上演那出人质戏是 为了不暴露出真实阴谋地得到拱心石。和雷米一起在那辆豪华车里时赛拉斯接到的电话实际上也是藏在轿车后面的提宾悄悄打来的。
• 为了灭口,提宾让雷米喝下了加了花生粉的科纳克白兰地,除掉了雷米,因为他知道雷米对花生有致命的过敏反应。提宾将赛拉斯藏在主业会伦敦总部的消息匿名举报给警方。
• 在西敏寺里向提宾摊牌时,在当着提宾的面毁掉第二个藏密筒之前,兰登已先将它偷偷打开,并拿出了里面的东西。正当提宾在徒劳地求兰登说出第二个藏密筒中的内容以及圣杯的秘密存放地点的时候,警察赶来逮捕并押走了提宾。
• 阿林加洛沙主教和赛拉斯两人相信,他们是在拯救教会,而不是在毁掉它。
• 在提宾城堡的马房里发现了窃听设备后,贝祖•法希明白了纳芙和兰登是无辜的。
• 在主业会伦敦总部外面,正在逃避警方追捕的赛拉斯意外地射中了阿林加洛沙。在明白了自己受到欺骗而犯下的可怕错误之后,阿林加洛沙请贝祖•法希将自己公文包里的息票债券交给被杀害的郇山隐修会领袖们的家属,作为良心上的一点补偿。赛拉斯则因中枪而死。
• 第二个拱心石里包含的最后讯息实际并没有指示出罗丝林礼拜堂,尽管事实上圣杯曾经被埋在那里的地板上的大卫星图案下面(组成大卫星的两个连锁三角形表示的是“剑锋”和“餐杯”,即男性和女性的象征)。
• 罗丝林礼拜堂的导游是索菲长期失去联系的弟弟。
• 罗丝林礼拜堂的守护人是索菲长期失去联系的祖母,也就是雅克•索尼埃的妻子。
• 尽管郇山隐修会所有的四位领袖都被杀害,秘密也没有就此失传,因为还有一个(未写明的)会保证该组织及其秘密存活的应变方案。
• 最后一条讯息的真实含义是圣杯被埋在卢浮宫的“倒置的”玻璃金字塔(即象征女性的“餐杯”)正下方的小金字塔形建筑的下面(即象征男性的“剑锋”,卢浮宫里的这两个金字塔形建筑的相对位置和构成大卫星的两个三角形的相对方式有些类似),有点讽刺的是在兰登和索菲最初从贝祖•法希手里逃跑时差点摔进那个玻璃金字塔里。
• 在小说最后,罗伯特•兰登和索菲•纳芙相爱,他们商量好在佛罗伦萨相会
此书是布朗2000年小说《天使与魔鬼》(Angels and Demons)的续篇。兰登书屋于2004年将此书再版为“特制插图版”。新版本包含了超过160幅包括文字说明的图片。
该书是关于主角,哈佛大学的宗教符号学教授罗伯·兰登,解决巴黎卢浮宫声望卓著的馆长雅克·索尼埃被谋杀一案。索尼埃赤裸的尸体是以列奥纳多·达·芬奇的名画维特鲁威人的姿态在卢浮宫被发现的,索尼埃死前在身边写下一段隐秘的信息并且用自己的血在肚子上画下五芒星的符号。一些达芬奇的著名作品中隐含的信息,包括《蒙娜丽莎》和《最后的晚餐》等,都在解密的过程中真相大白。....
小说的主要冲突围绕着两个迷团而展开:
1. 索尼埃保护的,最终导致他被杀害的秘密是什么?
2. 是谁在背后策划了这一谋杀案?
小说以不同的人物同时展开几条故事线,最终所有的故事线汇集在一起,并在书的结尾得到解决。
要弄清楚迷团需要解决一系列的智力难题,包括单词中字母的排序和数字难题。谜题的真相最终指向圣杯可能出现的地点和两个分别叫做郇山隐修会(Priory of Sion)和圣殿骑士团(Knights Templar)的秘密团体。罗马天主教组织西班牙主业会(Opus Dei)也出现在情节中。
以下是推动故事情节发展的几位主要角色。人物的名字里含有双关语、变位字、或暗藏线索似乎是丹•布朗的风格。
罗伯特•兰登(Robert Langdon)——哈佛大学著名宗教符号学教授、学者。小说开篇时,他正在巴黎讲学,并和卢浮宫的馆长雅克•索尼埃约定见面,却突然发现法国刑警出现在旅馆房间的门口。警察通知他,索尼埃被人谋杀,希望兰登能去卢浮宫协助警方破案。事实上,兰登已经是谋杀案的主要嫌疑人,但他一直被蒙在鼓里,警方将他弄到犯罪现场,是希望获取兰登的供词。
雅克•索尼埃 (Jacques Saunière) ——卢浮宫的馆长,郇山隐修会的秘密首领,索菲•纳芙的祖父。在被赛拉斯(一个患白化病的 僧侣)于博物馆里谋杀前,雅克•索尼埃给了赛拉斯修道院拱心石的错误讯息,据说修道院拱心石包含了关于圣杯正确所在的暗示。在被子弹击中腹部后,雅克•索 尼埃用生命中最后的时间为关系疏远的孙女索菲•纳芙留下了一系列的线索,索菲•纳芙可以利用这些线索解开他的死亡之谜,同时保护郇山隐修会所保守的秘密。
雅克•索尼埃的名字可能是由Bérenger Saunière而来,一个真实存在的人物,曾经在《圣血和圣杯》(Holy Blood, Holy Grail)一书中被广泛提到。
索菲•纳芙(Sophie Neveu)——雅克•索尼埃的孙女。她是法国政府的一位密码员。年幼时,父母因交通意外而去世,后由她的祖父抚养长大。她的祖父通常叫她“索菲公主”,并且教导她如何解决复杂的文字谜题。在还是小女孩的时候,她曾经在祖父的房间里发现一把神秘的钥匙,上面刻着两个大写字母“P.S.”后来,当她在大学读书的时候,一次,她希望能给祖父一个惊喜,直接去了祖父在诺曼地的房子,却发现祖父在参与一个神秘的宗教性仪式。这次意外后,她开始疏远祖父,直到祖父去世。
贝祖•法希(Bezu Fache)—— 法国刑警侦查局长。强悍、精明、坚定的他被派来负责索尼埃的调查。从死去的馆长留下的线索来看,法希相信杀手是罗伯•兰登,于是把他叫到卢浮宫来招供。但 索菲•纳芙偷偷通知了兰登,因为她相信兰登是无辜的,这给法希带来了阻碍。在整本书里,法希都在偷偷的追踪兰登,因为他相信,放过兰登就意味着他职业生涯结束。
贝祖不是一个普遍的法国名字,而是一个城堡的名字。贝祖给人的第一印象是一头瘤牛,因为贝祖是法语里瘤牛(zébu)的谐音。法希是法语里愤怒的谐音,但本身也是个普遍的法国名字。
赛拉斯(Silas)——一个患有白化病的主业会献身者,严格遵守肉体苦修的修行戒律,年轻时在马赛成了孤儿,此后便开始了罪恶的一生,他一直被监禁在比利牛斯山中的安道尔,直到一次因地震导致监狱部分倒塌才逃出来。他受到一位名叫阿林加洛沙的年轻的西班牙牧师的 庇护,此人给他起名叫赛拉斯,后来此人成为主业会的首脑。在小说情节开始以前,阿林加洛沙让他与导师联系,并告诉他,他将接受一个对挽救真正的圣道 (the true Word of God)至关重要的使命。按照导师的命令,他谋杀了雅克•索尼埃和其它三位郇山隐修会的领袖,为的是得到郇山隐修会的拱心石(法 语为clef de voûte;英语为keystone,意思是“拱顶的关键”)的下落。后来他发现上了假消息的当,便为了得到真正的拱心石而追杀兰登和纳芙。他并不知道导 师的真实身份,而只是个协从的杀手,他明白这是罪恶的事,但只因他坚信自己的行为能拯救天主教会,还是做了这些坏事。
曼纽尔•阿林加洛沙主教(Bishop Manuel Aringarosa)——主业会的全球领袖、白化病僧侣赛拉斯的恩主。在书中故事开始的五个月前,他被梵蒂冈教廷(Holy See)召回,参加在意大利地区的阿尔卑斯山的一座天文台召开的一个会议,被大吃一惊地告知,在六个月内教皇将 撤回对主业会的支持。由于他相信主业会是维持教会不被分裂的力量,因此他认为忠诚要求他必须采取行动来挽救主业会。在会见梵蒂冈官员后不久,一个自称“导 师”的神秘人物和他联系, 该人了解了这次秘密会议的内幕。导师告诉阿林加洛沙,他可以把一件对教会非常有价值的石像交给阿林加洛沙,这样能帮助主业会在梵蒂冈争取到极大的优势。
“阿林加洛沙”的名字似乎是“红色的鲱鱼”(red herring)一词在意大利语的(近似的)字面译法(“aringa rossa”、“aringa rosa”的字面意思就是“粉红色的鲱鱼”),尽管在意大利语中其实并非用这种说法来表示“红鲱鱼”。
导师(The Teacher)—— 一个贯穿整个故事的神秘人物。他不只知道主业会的部份阴谋。也知道郇山隐修会的四大长老,那四位知道拱心石所在的人。他利诱阿林加洛沙并且保证会让他得到 主业会里最大权力,而那拱心石中的秘密一旦被揭发,则会摧毁他的教会。阿林加洛沙同意他的提议,被指使去保护主业会和教会。导师利用了赛拉斯和阿林加洛沙的影响力,去完成他的计划。
安德烈•韦尔内(André Vernet)——苏黎世存托银行(Depository Bank of Zurich,似为虚构)巴黎分行的总裁。当纳芙和兰登来到银行并告诉他该银行的一位长期客户雅克•索尼埃已经去世、其帐户的钥匙现在由纳芙所拥有时,他非常惊讶。在纳芙和兰登试图用那把钥匙来开启银行保险箱、却不知道后帐户的号码后,维尼特产生了怀疑,说他们在银行没有合法的业务。在他看到报纸的 报道说怀疑纳芙和兰登是索尼埃谋杀案的逃凶时,他又回来找他们,却发现两人确实输入了正确的帐户号码并取走了索尼埃保险箱里的物品,便意识到按照银行严格 的规定,两人确实是银行的合法客户,于是认为自己有义务帮助两人逃生。他假装成一个银行司机,欺骗警察放过了躲在一辆银行卡车后部的兰登和纳芙。后来他改 变主意,试图阻止两人,但兰登偷走了卡车,带纳芙逃到附近兰登的朋友利•提宾爵士的城堡,挫败了维尼特的阴谋。
雷•提彬爵士(Sir Leigh Teabing)——英国皇家史学家,皇家骑士,圣杯学者,也是罗伯•兰登的朋友,一位独立的富翁,居住在巴黎外的一座城堡中,在兰登和纳芙带着装有拱心石的红木箱从苏黎世存托银行逃出后来到这里躲避。他对纳芙说出了圣杯的“真实”释义(参看下文)。在赛拉斯和法国警察同时在爵士家里发现他们后,三人和爵士的司机雷米一起乘坐爵士的私人飞机逃到英国。当纳芙解开藏密筒,取出其中的拱心石后,爵士解释了其中的谜语含义是他们应去伦敦的圣殿教堂(Temple Church)寻找打开能帮他们打开拱心石的第二道组合锁的隐藏的线索。
要注意的是,利爵士的名字是《圣血和圣杯》一书作者中的 Michael Baigent 和 Richard Leigh 两位的名字通过字母顺序的变化和重新组合而来的,该书中的观点和利爵士的观点非常相近。
雷米•利加路迪(Rémy Legaludec)—— 利•提宾的仆人。在和提宾、兰登及纳芙一起逃到英格兰后,他把他们载到伦敦的圣殿教堂。然而其他人都不知道的是,他实际上为导师工作。当他们在圣殿教堂里时,他和得到导师指示来这里的赛拉斯会面。在其他人找到并解开可能藏在教堂里的秘密之前,他带着一支手枪进入了教堂,将提宾押作人质,要求兰登交出拱心石。兰登把拱心石交给他后,他和赛拉斯带著作为人质的提宾开着他的车逃走了。
雷米•马丁(Rémy Martin)其实是一个著名的科纳克白兰地的品牌,而科纳克白兰地也影响了雷米的命运。
罗丝林礼拜堂的讲解员(The docent at Rosslyn Chapel)—— 监管着礼拜堂的基金会的头脑,当他看到兰登和纳芙携带的红木箱、并意识到这似乎和他的祖母所拥有的另一个箱子是完全相同的一对时,他正在为两人参观罗斯林礼拜堂进行导游。
罗丝林信用基金的监护人(Guardian of the Rosslyn Trust)—— 她实际上是雅克•索尼埃的妻子、索菲•纳芙的祖母。那位导游则是索菲的弟弟。她与雅克•索尼埃认为他们由于了解了郇山隐修会的强大秘密而成为教会刺杀的目 标。她和索尼埃都认为索菲的弟弟应该秘密地居住在苏格兰。 尽管人们猜测的是索菲全家都在车里,其实当时车里只有索菲的父母。索尼埃对官方声称索菲的祖母和她的兄弟也在车里。这位监护人告诉纳芙和兰登,虽然圣杯和 秘密文件曾被埋在罗丝林礼拜堂的地下宫殿中,但几年前郇山隐修会已把它们转移到了法国。在看了第二块拱心石里面的羊皮纸上的内容后,她明白了现在圣杯的藏 所,但拒绝告诉兰登,只对兰登说他自己会想出来这个地点。她认为郇山隐修会绝无意图在任何预定时间公开圣杯的秘密。她认为就算是秘密被公开,这种公开也是 没意义的,因为即使没找到真正圣杯的地点,世界也正呈现出圣杯的真正本性及其精神力量。她还对索菲•纳芙说明了索菲的真实血统。
蒙娜丽莎• 雅克•索尼埃是郇山隐修会的首领,因而知道“拱心石”的秘密,即拱心石能依次揭示圣杯藏匿的位置,并且他握有那些将动摇基督教和天主教会的根基的文件。“导师”杀死他就是为了要迫使他供出情报以便消灭郇山隐修会的其他高级成员。
• 索菲•纳芙与祖父中断联系的原因是,在一次学校放假时她本来想给祖父来个惊喜的突然造访,却目睹了祖父正在诺曼底家中参与一个异教的性仪式(圣婚,Hieros Gamos)。
• 索尼埃(Saunière)临死前用隐写笔写在地上的讯息中还有“P.S: 去找罗伯特•兰登”。这是贝祖•法希怀疑兰登是凶手的原因。法希在兰登到达之前擦掉了此行,以使兰登不知道警察怀疑他。出于偶然,警察把讯息传真到 索菲•纳芙的办公室时,索菲看到了讯息的完整内容。她立刻意识到这个讯息其实是写给她的,因为在她小时候她祖父叫她“索菲公主”(Princesse Sophie,字头缩写就是“P.S.”)。由此她也明白了兰登是清白的。在和兰登同在卢浮宫时,她让兰登打电话给她的私人语音信箱并听她在里面给兰登的留言,从而暗中把这点告诉了兰登。•“P.S.”的写法,对一般人来说,是用于书信中很常见的“附言”(Post Script)一词的缩写;然而对索菲•纳芙来说,这却是祖父索尼埃对她的爱称“索菲公主”(Princesse Sophie)的缩写,这也是因为索尼埃清楚索菲是法国墨洛温王朝的后裔,所以称她为公主。所以贝祖•法希完全没有意识到这个缩写在索尼埃神父的讯息中的真实含义,而索菲•纳芙却清楚地明白了“去找罗伯特•兰登”那行字是 祖父写给自己的遗言。此外,索尼埃保藏的保险箱钥匙上雕有郇山隐修会(Priory of Sion)的缩写,也是P.S.。
• 索尼埃的血书的其它三行那些看似为僧侣的祷告的文字,其实是用打乱字母的拼写顺序的方式而隐藏了一些真实的线索(参看易位构词游戏)。第一行是被一组打乱了次序的斐波那契数。第二行“O, draconian devil!”和第三行“Oh, lame saint!”的真实内容则分别是“Leonardo da Vinci”(列奥纳多•达芬奇)和英语的“The Mona Lisa”(蒙娜丽莎)。这些线索的真实含义可以导引出第二组线索。在油画蒙娜丽莎外面的玻璃上,索尼埃用卢浮宫博物馆馆长的隐写笔写下了只能在紫外线照射下才能看到的讯息“So dark the con of Man”(男人的欺骗如此黑暗)。第二条线索则是挂在附近的达芬奇的另一幅油画《岩间圣母》(Madonna of the Rocks,藏于卢浮宫;该作品后经重画,叫The Virgin of the Rocks,藏于伦敦国立美术馆)。在这张画背后索尼埃藏了一把钥匙,并用馆长的隐写笔在钥匙上写了一个地址。
• 这把钥匙能打开苏黎世存托银行巴黎分行的一个保险箱。索尼埃在银行的帐户号码是按正确顺序排列的那些斐波那契数列。
• 索尼埃在枪口下告诉赛拉斯的那些指示实际上是一个精心编排的骗局,他告诉赛拉斯拱心石埋在巴黎圣苏比教堂(Saint-Sulpice)里精确地位于古“罗斯经线”(Rose Line,在将本初子午线重新定义为穿过格林威治天文台之前,曾将零度经线定义为穿过巴黎,罗斯经线指的就是这条旧的本初子午线)上的一个方尖碑的下面。而实际上,方尖碑下的讯息只是简单地包含了一条对圣经约伯记中“你只可到此,切莫前行”(Hitherto shalt thou go and no further,见旧约〈伯〉38:11)一段文字的引用。赛拉斯读到了这句时才明白自己上当了。
• 拱心石实际上是个藏密筒(cryptex,由cryptology和codex两词组合而来),这是种由列奥纳多•达芬奇发明的用来传递保密信息的圆柱形设备,要将它上面的可旋转的部件(暂且叫它密码轮)按正确的顺序组合才能打开它,如果用暴力打开它,里面装的一瓶醋就会破裂,而把里有写重要讯息的莎草纸给溶解。装着拱心石的红木箱含有打开拱心石需要的密码轮的正确组合顺序的线索,用与达芬奇日记一样的方式,这些线索是用反写的手写体写出的。在乘提宾的飞机逃往英格兰时,兰登解开了谜题,他发现了密码轮的正确组合应该是“S-O-F-I-A”,即索菲名字在古希腊语中的写法,这个词也有“智慧”的意思。
• 拱心石藏密筒里实际装着一个小一点的、装有揭示密码轮组合第二道谜题的藏密筒。这个谜题说要找到“由一位教皇主持葬礼的爵士”(a knight a pope interred,注意“a pope”对解谜的正确理解不应是“一位教皇”,而应是表示“亚历山大•蒲柏”,按一般的人名写法即“A. Pope”)的墓上的球状物,里面说的并非是一位中世纪的爵士,而是指由亚历山大•蒲柏主持葬在西敏寺的伊萨克•牛顿爵士,那个墓上有一个巨大的球状雕塑,却不是拱心石中的谜语所说的东西,拱心石中的谜语真正指的是引导牛顿发现了万有引力定律的苹果所代表的球状物,谜语认为这个苹果“本应在坟墓之中”(然而这个意义重大的苹果实际上却没有出现在牛顿墓上),因此第二个藏密筒的密码轮组合应该是“A-P-P-L-E”,即苹果。
• “导师”的真实身份实际就是利•提宾爵士。他知道郇山隐修会的领袖们的身份,并对他们的办公室进行窃听。雷米是他的协从。用伪装的法国口音和阿林 加洛沙主教联系的就是提宾,这是为了掩藏他的真实身份,并哄骗阿林加洛沙资助寻找圣杯的计划。提宾从来没打算把圣杯交给阿林加洛沙,而仅仅是想利用主业会 的决心来找到圣杯。然而他相信郇山隐修会将会背弃将圣杯的秘密在约定时间公诸于世的誓约,因而他计划偷取那些圣杯文件后自己向世人公开它们。是他通知赛拉 斯说兰登和索菲•纳芙在他的城堡里。他没有从兰登和索菲那里拿拱心石是因为他不想对他们暴露自己的身份。他原本计划让赛拉斯闯进自己家里并拿到拱心石,但 警察跟踪了兰登偷来的卡车上GPS设 备并听到赛拉斯开枪而到提宾家搜查时,提宾的计划落空了。提宾把纳芙和兰登带到伦敦的圣殿教堂是因为他很清楚这是个死胡同;他和雷米一起上演那出人质戏是 为了不暴露出真实阴谋地得到拱心石。和雷米一起在那辆豪华车里时赛拉斯接到的电话实际上也是藏在轿车后面的提宾悄悄打来的。
• 为了灭口,提宾让雷米喝下了加了花生粉的科纳克白兰地,除掉了雷米,因为他知道雷米对花生有致命的过敏反应。提宾将赛拉斯藏在主业会伦敦总部的消息匿名举报给警方。
• 在西敏寺里向提宾摊牌时,在当着提宾的面毁掉第二个藏密筒之前,兰登已先将它偷偷打开,并拿出了里面的东西。正当提宾在徒劳地求兰登说出第二个藏密筒中的内容以及圣杯的秘密存放地点的时候,警察赶来逮捕并押走了提宾。
• 阿林加洛沙主教和赛拉斯两人相信,他们是在拯救教会,而不是在毁掉它。
• 在提宾城堡的马房里发现了窃听设备后,贝祖•法希明白了纳芙和兰登是无辜的。
• 在主业会伦敦总部外面,正在逃避警方追捕的赛拉斯意外地射中了阿林加洛沙。在明白了自己受到欺骗而犯下的可怕错误之后,阿林加洛沙请贝祖•法希将自己公文包里的息票债券交给被杀害的郇山隐修会领袖们的家属,作为良心上的一点补偿。赛拉斯则因中枪而死。
• 第二个拱心石里包含的最后讯息实际并没有指示出罗丝林礼拜堂,尽管事实上圣杯曾经被埋在那里的地板上的大卫星图案下面(组成大卫星的两个连锁三角形表示的是“剑锋”和“餐杯”,即男性和女性的象征)。
• 罗丝林礼拜堂的导游是索菲长期失去联系的弟弟。
• 罗丝林礼拜堂的守护人是索菲长期失去联系的祖母,也就是雅克•索尼埃的妻子。
• 尽管郇山隐修会所有的四位领袖都被杀害,秘密也没有就此失传,因为还有一个(未写明的)会保证该组织及其秘密存活的应变方案。
• 最后一条讯息的真实含义是圣杯被埋在卢浮宫的“倒置的”玻璃金字塔(即象征女性的“餐杯”)正下方的小金字塔形建筑的下面(即象征男性的“剑锋”,卢浮宫里的这两个金字塔形建筑的相对位置和构成大卫星的两个三角形的相对方式有些类似),有点讽刺的是在兰登和索菲最初从贝祖•法希手里逃跑时差点摔进那个玻璃金字塔里。
• 在小说最后,罗伯特•兰登和索菲•纳芙相爱,他们商量好在佛罗伦萨相会
第2个回答 2008-10-29
该网页有全书!!
参考资料:
本回答被提问者采纳第3个回答 2008-10-31
巴黎 意外寻到达芬奇密码
《达芬奇的密码》这本书几乎无人不晓,因为它在全世界的销售量达到一亿两千万册。通过将西方的传奇融入到巴黎这个富有历史的城市背景中,丹· 布朗激起了一股强烈的热情,这种热情冲出了字里行间,而变为实在。当巴黎及其古迹与西方历史的神秘结合在一起时,就很有必要以一个新的视角来重新领略这个首都之城里的那些古迹的风情。
1.回顾书的背景
a. 谋杀与密码
一切都从卢浮宫博物馆馆长在卢浮宫的一间画廊中被害开始。博物馆馆长雅克·索尼埃在垂死之际,决定以模仿"维特鲁威人"的姿势的形式,留下神奇的密码。("维特鲁威人" 这幅名画上有个极圆的圆圈,圆圈里面是一个有四个胳膊的裸体男人,胳膊和腿向外展开,被认为是当时在生理结构上最准确的画作。由列昂纳多·达·芬奇所绘,并由此创立了比例规则。)他希望将这些密码留给她的孙女苏菲·奈芙及正在巴黎旅行的美国教授,符号学专家罗伯特·兰登进行破译。在事发现场,一位法国检察员,贝祖·法希在事发现场见到了苏菲和罗伯特·兰登。罗伯特·兰登被怀疑谋杀馆长。该检察员打算迅速将其逮捕。然而,苏菲·奈芙帮助这位美国教授逃脱了检察员的追捕并成功地破解了雅克·索尼埃留下的信息。
b.逃脱
这两位刚刚结识的朋友很快便明白了,卢浮宫博物馆馆长想将他们引向达芬奇的一幅作品"蒙娜丽莎"即以"吉奥孔达夫人"而闻名世界的名画。此外,苏菲在达芬奇的一幅名画"岩间圣女" 后面发现了一枚神秘的钥匙,将他们引导到位于巴黎十六区的苏黎世银行一个保险箱。这是一个重要的线索。但是兰登先生被卢浮宫的一位警卫逮捕。苏菲沉着应对,以毁掉卢浮宫内一幅名画相威胁,要求警卫放了兰登。与此同时,谋杀馆长的凶手,一位叫塞拉斯的患了白化病的修道士,在打电话给此次谋杀的资助者,与他谈论一个可以找到"圣杯"的神秘拱顶石钥匙。根据雅克·索尼埃提供的假线索,"圣杯"位于六区的圣叙尔皮斯教堂。
c.寻找拱顶石
到达苏黎世银行,苏菲和罗伯特用留在达芬奇那幅画后面的钥匙打开了保险箱。在保险箱里,他们发现了一个石制的密码筒,这是一个用复杂密码锁起来的小盒子。如果将它强行打开,他所储存的信息将自动销毁。他们知道,毫无疑问,成功地打开这个器械就向拱顶石的藏身之处又靠近了一步。但是由于警察的介入,他们的行程又遇到了障碍。银行行长带领他们又一次成功的逃脱了法国警察的追捕,并将其直接带到了巴黎近郊的一个城堡,那里有一个"圣杯" 专家,雷·提彬爵士。他们希望能在那里获得更多的关于破译密码筒密码的信息。到达那里之后,提彬向他们详细的解释了"圣杯"的历史及关于耶稣基督与玛利亚·马德琳娜的共同后代的大胆神秘设想。他向他们展示了达芬奇的另一巨作"最后的晚餐"。那幅表现了十二信徒围坐在耶稣身旁的情景。雷·提彬认为,其中一位人物正是玛利亚·马德琳娜,并用画中的蛛丝马迹证明了他的独特看法。
d.布尔歇机场与英国
与此同时,白化病患者修道士赛拉斯进入到提彬的住所向他们加以威胁以得到拱顶石。在提彬的努力下,赛拉斯被他们捉住。正当警察到达城堡的时刻,提彬爵士,罗伯特,苏菲和爵士的侍从,带着塞拉斯一起逃到布尔歇机场,乘私人喷气式飞机前往英国伦敦的圣殿教堂。一行人成功地避开了英国官方的追捕,到达了目的地圣殿教堂。但是被提彬爵士的侍从放了塞拉斯,赛拉斯再一次威胁兰登先生,遭到了兰登先生的拒绝。侍从以杀死提彬威胁兰登先生交出楔石。兰登与苏菲又一次成功地摆脱困境。并进一步了理解了这个秘密,他们决定去威斯敏斯特大教堂。
e. 导师
到达目的地后,两人被陷入了被一个神秘人物设下的陷阱,这个神秘人物被他的随从塞拉斯和侍从称为导师。他是所有谋杀的幕后策划者,一位在探寻"圣杯"的秘密和拱顶石钥匙的高层权威人士。在威斯敏斯特教堂的一个偏房里,两人发现了这位导师的真实身份。他就是提彬爵士。他利用了他们破译卢浮宫博物馆馆长临死时留下的信息。兰登刚刚找到打开密码筒的密码,被逼将密码筒交给提彬。但谨慎的兰登成功地拿出了其中所藏资料,将石制密码筒扔给了提彬。而为了不让密码筒掉在地上,提彬不得不扔掉手里的武器而双手去接密码筒。此时,在苏菲和兰登面前的他,自动解除了武装。也正是此时,法国中央司法警察总管贝祖·法希冲进来,将提彬逮捕。
f. 罗斯林教堂之旅
经历了这些之后,兰登和苏菲·奈芙前往罗斯林教堂。根据在密码筒里找到的信息,那里将是秘密揭晓的地方。在那里,苏菲发现了关于她真实的皇室身世…考虑到还没有读过这本书的朋友,在这里我就不再详细描述了。最终,苏菲和兰登分道扬镳。兰登在回巴黎的途中忽然明白了一些事情,并相信自己找到了"圣杯"的藏身之处。因此他来到了卢浮宫的金字塔前……
2.神秘巴黎:追寻《达芬奇密码》的足迹
读过丹·布朗的这部小说后,一些人喜欢停留在那种传奇式的寻觅和秘密阴谋的氛围中,另外一些人渴望重新认识巴黎,体味这介于现实与杜撰,艺术与玄学之间的历史与传奇。"达·芬奇之旅"将帮助您实现这一宿愿。在巴黎,您可以跟随小说中人物的足迹,参观这个都城中享有胜名的古迹,探寻其耐人寻味的历史。
a.卢浮宫,意大利大师和他们的传奇
卢浮宫博物馆有上千年的历史。它现在的建筑是在古建筑的废墟上建成的。因此,无数故事与传奇发源于此也不足为奇。如何能发现这一饱含历史之都的全部秘密?如何能知晓那些不计其数的,历经了几个世纪,见证了消逝了的文明的油画和雕像是否隐藏了神秘的信息?没有人能知道,至少了解事实的寥寥几人也不能够泄漏这些秘密。当这些故事发生在卢浮宫时,有没有关于"法老的咒语"的故事发生呢?所有这一切使卢浮宫这一享有盛名的博物馆成为了了个令人产生疑惑的地方。但是在丹·布朗的小说中和我们安排好的参观程序表中,重点是围绕达芬奇的作品产生的谜团。这位钟情于法国的意大利艺术家,多幅作品在小说中频频出现,尤其是那幅最有名的"吉奥孔达夫人"。这位意大利大师的人物形象着实难以勾勒,无数专家在探寻他多幅画卷中究竟隐藏着哪些秘密。丹布朗列举了其中的几个,但想要知道更多,无疑要亲自参观卢浮宫,因为只有见到那些作品才能探寻和发现其中蕴含的秘密。最后,走近那座玻璃金字塔,如果你理解了这本书,你会发现这里隐藏的秘密
b.香榭丽舍大街 :星形广场
小说的主人公大步走遍了这条全世界最美的林荫大道,现在该您这样做了!关于这条大道,没有很多神秘要谈,但是正是她的魅力吸引着大家。这种魅力使得小说中的美国主人公难以抗拒地穿过这条李荫大道。香榭丽舍保证您在巴黎雅致街区里度过一段惬意而浪漫的时光。夜晚的观赏活动更是令您留恋忘返。特别是在前往观看巴黎其它名胜古迹,重新沉浸于神秘的气氛之前,我们也可顺便拜访世界上最奢华的商店和香水店。在这里,巴黎闪烁着她着她特殊的魅力。当然,当您重新上路的时候,以达芬奇密码为主题的巴黎之行将在您脚下继续……
c.浸在神秘中的圣叙尔皮斯教堂
这座17世纪的教堂和他独特的建筑在期待您的光临。根据书中的说法,这座建筑里隐藏着一些有趣的秘密。真的有藏在围墙下面的密码筒吗?同样,发现历史和传说背后的隐藏的秘密的唯一途径就是亲临现场。无论如何,参观这个在丹布朗笔下栩栩如生,滋养了法国历史的建筑,将是您明智的选择。此外,看过教堂的内部之后,您会明白为什么人们赋予了这座建筑如此充满谜团的历史故事。此处宗教神秘主义迅速展开了他们的意识与想象。到了庄严的的教堂,您一定要看看这周围的景色,在圣叙尔皮斯广场上走一走,享受一下巴黎的空气与周围的美景。
d.另有景致待您跟随小说共同发掘
此行,我们将共同挖掘巴黎几个标志性建筑背后的历史。首先,我们将看到全巴黎最享有盛名的(也是最贵的)的酒店丽兹酒店。小说主人公就曾住在这里。您只需在这座20世纪初建成的建筑物面前停留片刻,便足以了解什么是真正的法国式的奢华。进到酒店内部?每一寸都闪耀着高雅。从家具到接待,没有一处不令您流连忘返。此外,传奇人物可可·香奈儿在这里一住就是三十年。许多知名人士被香奈儿的盛名与魅力所吸引而纷纷来到这里。
书中提到的圣·拉扎尔站。这座拥有第一次工业革命(19世纪)时期的建筑物的著名车站享有巴黎第一站的殊荣。已确定的2008年翻修计划将重新赋予这巴黎第一站生气,将其自然美生动地表表现出来。但现在,他独特风格的建筑仍值得我们欣赏。这一景致散发着巴黎特有的魅力,满足您对探索巴黎这个世界之都的渴望。根据小说,此次旅行的巴黎部分到此结束,但追随达芬奇密码主人公的足迹还远远没有结束。您可以参观维莱特庄园,到布尔歇机场乘坐去往英国的航班到达罗斯林教堂。
《达芬奇密码》的线索
法国
Louvre 卢浮宫
索尼埃的尸体
The Vitruvian Man (威特鲁威人)、Pentacle(五角形)
13-3-2-21-1-1-8-5(斐波那契数列)
O, Draconian devil!(啊,严酷的魔王!)
Oh, Lame Saint!(噢,瘸腿的圣徒!)
PS: Find Robert Langdon!(附言:去找罗伯特·兰登)
↓
重新排列字母:
Leonardo Da Vinci!(列昂纳多·达·芬奇!)
The Mona Lisa!(蒙娜丽莎)
Princess Sophie(索菲公主)
蒙娜丽莎
So Dark the Con of Man(男人的欺骗是多么黑暗)
↓
重新排列字母:
Madonna of the Rocks(岩间圣母)
↓
金钥匙
正面:法国百合和P.S. (郇山隐修会的标志)
背面:HAXO 24(阿克索大街24号)
↓
苏黎世银行
紫檀木木盒
重新排列数字
保管箱账号:1123581321
五瓣玫瑰花(隐修会用来代表圣杯的标志)
镶嵌玫瑰的里面:“一个蕴含智慧的古词,能揭开这卷轴的秘密;并帮助我们,将失散的家族重新团聚在一起;开启的钥匙是为圣殿骑士所赞美的基石;而埃特巴什码,将会告诉你历史的真实”
↓
圣殿骑士赞美的基石
鲍芙默神
埃特巴什码
S-O-F-I-A
↓
密码筒
羊皮纸:“在伦敦葬了一位教皇为他主持葬礼的骑士;他的行为触怒了上帝,因为违背了他的旨意;你们寻找的圆球,本应在这位骑士的墓里;它道破了玫瑰般肌肤与受孕子宫的秘密”
另一个密码盒:更小,黑色玛瑙做就(双重含义:男人女人;黑中有白,白中有黑)
↓
英国
圣殿教堂
↓
威斯敏斯特教堂牛顿墓
↓
当年夏娃吃下苹果触犯了上帝的圣怒,因此犯下了原罪。于是苹果就成了神圣女性堕落的象征。那个本来应该放在牛顿坟墓上的圆球竟然是从天而降,砸在牛顿头上并给他终生事业带来灵感的红艳艳的苹果,是他辛勤劳作的果实!是怀有身孕的玫瑰般肌肤。
A-P-P-L-E
↓
莎草纸
“圣杯在古老的罗斯林教堂下面等待,剑刃和圣杯一道看护着她的门外。剑刃和圣杯一道看护着她的门外”
↓
罗斯林教堂
又被称作“密码大教堂”:罗斯林(Rosslyn),最早的拼法是Roslin,是从被神化的“玫瑰线”得来的
↓
巴黎的大街小巷上,镶嵌了135个这样的铜质徽章,散布在人行道、庭院及各条大街上,组成南北交叉的轴线,横跨了整个城市。它是地球上最早的本初子午线。是世界上第一条零度经线。也是巴黎古老的“玫瑰线”。
↓
法国
卢浮宫金字塔
圣杯(Holy Grail)
圣杯在上,剑刃在下。剑刃和圣杯一道看护着她的门外。在繁星闪烁的天底下终于得到了安息。
◇ 剧情:深埋卢浮宫的千年之谜
深夜,神圣的西方艺术殿堂巴黎卢浮宫,德高望重的博物馆馆长雅克·索尼埃被神秘谋杀,尸体被摆成了达·芬奇名画《维特鲁威人》的模样,身旁留下一串难解的密码,并留下“找到罗伯特·兰登”的附言。正在巴黎讲学的哈佛符号学专家罗伯特·兰登,被午夜电话吵醒,赶到博物馆现场。
同时赶到现场的,还有法国中央司法警察部法希警官,索尼埃的孙女、密码破译专家索菲·奈芙。面对大堆怪异的密码,兰登先是有些摸不着头脑,然而,在索菲的协助下,两人很快发现隐秘的线索竟然隐藏在达·芬奇的艺术作品当中!玄机在解密中逐渐掀开冰山一角……
在步步为营的调查中,兰登和奈芙发现自己正在找寻的,可能会是一个石破天惊的历史秘密,这个秘密或许将改变人类的历史!为了尽快解开这个错综复杂的谜,兰登和奈芙开始马不停蹄的旅行,途中不断遭人追杀,在与神秘的幕后操纵者惊心动魄的斗智斗勇角逐里,两人能解开达芬奇密码,找出那个可能永远消逝在历史的尘埃之中的令人震惊的古老真相吗?!
《达芬奇的密码》这本书几乎无人不晓,因为它在全世界的销售量达到一亿两千万册。通过将西方的传奇融入到巴黎这个富有历史的城市背景中,丹· 布朗激起了一股强烈的热情,这种热情冲出了字里行间,而变为实在。当巴黎及其古迹与西方历史的神秘结合在一起时,就很有必要以一个新的视角来重新领略这个首都之城里的那些古迹的风情。
1.回顾书的背景
a. 谋杀与密码
一切都从卢浮宫博物馆馆长在卢浮宫的一间画廊中被害开始。博物馆馆长雅克·索尼埃在垂死之际,决定以模仿"维特鲁威人"的姿势的形式,留下神奇的密码。("维特鲁威人" 这幅名画上有个极圆的圆圈,圆圈里面是一个有四个胳膊的裸体男人,胳膊和腿向外展开,被认为是当时在生理结构上最准确的画作。由列昂纳多·达·芬奇所绘,并由此创立了比例规则。)他希望将这些密码留给她的孙女苏菲·奈芙及正在巴黎旅行的美国教授,符号学专家罗伯特·兰登进行破译。在事发现场,一位法国检察员,贝祖·法希在事发现场见到了苏菲和罗伯特·兰登。罗伯特·兰登被怀疑谋杀馆长。该检察员打算迅速将其逮捕。然而,苏菲·奈芙帮助这位美国教授逃脱了检察员的追捕并成功地破解了雅克·索尼埃留下的信息。
b.逃脱
这两位刚刚结识的朋友很快便明白了,卢浮宫博物馆馆长想将他们引向达芬奇的一幅作品"蒙娜丽莎"即以"吉奥孔达夫人"而闻名世界的名画。此外,苏菲在达芬奇的一幅名画"岩间圣女" 后面发现了一枚神秘的钥匙,将他们引导到位于巴黎十六区的苏黎世银行一个保险箱。这是一个重要的线索。但是兰登先生被卢浮宫的一位警卫逮捕。苏菲沉着应对,以毁掉卢浮宫内一幅名画相威胁,要求警卫放了兰登。与此同时,谋杀馆长的凶手,一位叫塞拉斯的患了白化病的修道士,在打电话给此次谋杀的资助者,与他谈论一个可以找到"圣杯"的神秘拱顶石钥匙。根据雅克·索尼埃提供的假线索,"圣杯"位于六区的圣叙尔皮斯教堂。
c.寻找拱顶石
到达苏黎世银行,苏菲和罗伯特用留在达芬奇那幅画后面的钥匙打开了保险箱。在保险箱里,他们发现了一个石制的密码筒,这是一个用复杂密码锁起来的小盒子。如果将它强行打开,他所储存的信息将自动销毁。他们知道,毫无疑问,成功地打开这个器械就向拱顶石的藏身之处又靠近了一步。但是由于警察的介入,他们的行程又遇到了障碍。银行行长带领他们又一次成功的逃脱了法国警察的追捕,并将其直接带到了巴黎近郊的一个城堡,那里有一个"圣杯" 专家,雷·提彬爵士。他们希望能在那里获得更多的关于破译密码筒密码的信息。到达那里之后,提彬向他们详细的解释了"圣杯"的历史及关于耶稣基督与玛利亚·马德琳娜的共同后代的大胆神秘设想。他向他们展示了达芬奇的另一巨作"最后的晚餐"。那幅表现了十二信徒围坐在耶稣身旁的情景。雷·提彬认为,其中一位人物正是玛利亚·马德琳娜,并用画中的蛛丝马迹证明了他的独特看法。
d.布尔歇机场与英国
与此同时,白化病患者修道士赛拉斯进入到提彬的住所向他们加以威胁以得到拱顶石。在提彬的努力下,赛拉斯被他们捉住。正当警察到达城堡的时刻,提彬爵士,罗伯特,苏菲和爵士的侍从,带着塞拉斯一起逃到布尔歇机场,乘私人喷气式飞机前往英国伦敦的圣殿教堂。一行人成功地避开了英国官方的追捕,到达了目的地圣殿教堂。但是被提彬爵士的侍从放了塞拉斯,赛拉斯再一次威胁兰登先生,遭到了兰登先生的拒绝。侍从以杀死提彬威胁兰登先生交出楔石。兰登与苏菲又一次成功地摆脱困境。并进一步了理解了这个秘密,他们决定去威斯敏斯特大教堂。
e. 导师
到达目的地后,两人被陷入了被一个神秘人物设下的陷阱,这个神秘人物被他的随从塞拉斯和侍从称为导师。他是所有谋杀的幕后策划者,一位在探寻"圣杯"的秘密和拱顶石钥匙的高层权威人士。在威斯敏斯特教堂的一个偏房里,两人发现了这位导师的真实身份。他就是提彬爵士。他利用了他们破译卢浮宫博物馆馆长临死时留下的信息。兰登刚刚找到打开密码筒的密码,被逼将密码筒交给提彬。但谨慎的兰登成功地拿出了其中所藏资料,将石制密码筒扔给了提彬。而为了不让密码筒掉在地上,提彬不得不扔掉手里的武器而双手去接密码筒。此时,在苏菲和兰登面前的他,自动解除了武装。也正是此时,法国中央司法警察总管贝祖·法希冲进来,将提彬逮捕。
f. 罗斯林教堂之旅
经历了这些之后,兰登和苏菲·奈芙前往罗斯林教堂。根据在密码筒里找到的信息,那里将是秘密揭晓的地方。在那里,苏菲发现了关于她真实的皇室身世…考虑到还没有读过这本书的朋友,在这里我就不再详细描述了。最终,苏菲和兰登分道扬镳。兰登在回巴黎的途中忽然明白了一些事情,并相信自己找到了"圣杯"的藏身之处。因此他来到了卢浮宫的金字塔前……
2.神秘巴黎:追寻《达芬奇密码》的足迹
读过丹·布朗的这部小说后,一些人喜欢停留在那种传奇式的寻觅和秘密阴谋的氛围中,另外一些人渴望重新认识巴黎,体味这介于现实与杜撰,艺术与玄学之间的历史与传奇。"达·芬奇之旅"将帮助您实现这一宿愿。在巴黎,您可以跟随小说中人物的足迹,参观这个都城中享有胜名的古迹,探寻其耐人寻味的历史。
a.卢浮宫,意大利大师和他们的传奇
卢浮宫博物馆有上千年的历史。它现在的建筑是在古建筑的废墟上建成的。因此,无数故事与传奇发源于此也不足为奇。如何能发现这一饱含历史之都的全部秘密?如何能知晓那些不计其数的,历经了几个世纪,见证了消逝了的文明的油画和雕像是否隐藏了神秘的信息?没有人能知道,至少了解事实的寥寥几人也不能够泄漏这些秘密。当这些故事发生在卢浮宫时,有没有关于"法老的咒语"的故事发生呢?所有这一切使卢浮宫这一享有盛名的博物馆成为了了个令人产生疑惑的地方。但是在丹·布朗的小说中和我们安排好的参观程序表中,重点是围绕达芬奇的作品产生的谜团。这位钟情于法国的意大利艺术家,多幅作品在小说中频频出现,尤其是那幅最有名的"吉奥孔达夫人"。这位意大利大师的人物形象着实难以勾勒,无数专家在探寻他多幅画卷中究竟隐藏着哪些秘密。丹布朗列举了其中的几个,但想要知道更多,无疑要亲自参观卢浮宫,因为只有见到那些作品才能探寻和发现其中蕴含的秘密。最后,走近那座玻璃金字塔,如果你理解了这本书,你会发现这里隐藏的秘密
b.香榭丽舍大街 :星形广场
小说的主人公大步走遍了这条全世界最美的林荫大道,现在该您这样做了!关于这条大道,没有很多神秘要谈,但是正是她的魅力吸引着大家。这种魅力使得小说中的美国主人公难以抗拒地穿过这条李荫大道。香榭丽舍保证您在巴黎雅致街区里度过一段惬意而浪漫的时光。夜晚的观赏活动更是令您留恋忘返。特别是在前往观看巴黎其它名胜古迹,重新沉浸于神秘的气氛之前,我们也可顺便拜访世界上最奢华的商店和香水店。在这里,巴黎闪烁着她着她特殊的魅力。当然,当您重新上路的时候,以达芬奇密码为主题的巴黎之行将在您脚下继续……
c.浸在神秘中的圣叙尔皮斯教堂
这座17世纪的教堂和他独特的建筑在期待您的光临。根据书中的说法,这座建筑里隐藏着一些有趣的秘密。真的有藏在围墙下面的密码筒吗?同样,发现历史和传说背后的隐藏的秘密的唯一途径就是亲临现场。无论如何,参观这个在丹布朗笔下栩栩如生,滋养了法国历史的建筑,将是您明智的选择。此外,看过教堂的内部之后,您会明白为什么人们赋予了这座建筑如此充满谜团的历史故事。此处宗教神秘主义迅速展开了他们的意识与想象。到了庄严的的教堂,您一定要看看这周围的景色,在圣叙尔皮斯广场上走一走,享受一下巴黎的空气与周围的美景。
d.另有景致待您跟随小说共同发掘
此行,我们将共同挖掘巴黎几个标志性建筑背后的历史。首先,我们将看到全巴黎最享有盛名的(也是最贵的)的酒店丽兹酒店。小说主人公就曾住在这里。您只需在这座20世纪初建成的建筑物面前停留片刻,便足以了解什么是真正的法国式的奢华。进到酒店内部?每一寸都闪耀着高雅。从家具到接待,没有一处不令您流连忘返。此外,传奇人物可可·香奈儿在这里一住就是三十年。许多知名人士被香奈儿的盛名与魅力所吸引而纷纷来到这里。
书中提到的圣·拉扎尔站。这座拥有第一次工业革命(19世纪)时期的建筑物的著名车站享有巴黎第一站的殊荣。已确定的2008年翻修计划将重新赋予这巴黎第一站生气,将其自然美生动地表表现出来。但现在,他独特风格的建筑仍值得我们欣赏。这一景致散发着巴黎特有的魅力,满足您对探索巴黎这个世界之都的渴望。根据小说,此次旅行的巴黎部分到此结束,但追随达芬奇密码主人公的足迹还远远没有结束。您可以参观维莱特庄园,到布尔歇机场乘坐去往英国的航班到达罗斯林教堂。
《达芬奇密码》的线索
法国
Louvre 卢浮宫
索尼埃的尸体
The Vitruvian Man (威特鲁威人)、Pentacle(五角形)
13-3-2-21-1-1-8-5(斐波那契数列)
O, Draconian devil!(啊,严酷的魔王!)
Oh, Lame Saint!(噢,瘸腿的圣徒!)
PS: Find Robert Langdon!(附言:去找罗伯特·兰登)
↓
重新排列字母:
Leonardo Da Vinci!(列昂纳多·达·芬奇!)
The Mona Lisa!(蒙娜丽莎)
Princess Sophie(索菲公主)
蒙娜丽莎
So Dark the Con of Man(男人的欺骗是多么黑暗)
↓
重新排列字母:
Madonna of the Rocks(岩间圣母)
↓
金钥匙
正面:法国百合和P.S. (郇山隐修会的标志)
背面:HAXO 24(阿克索大街24号)
↓
苏黎世银行
紫檀木木盒
重新排列数字
保管箱账号:1123581321
五瓣玫瑰花(隐修会用来代表圣杯的标志)
镶嵌玫瑰的里面:“一个蕴含智慧的古词,能揭开这卷轴的秘密;并帮助我们,将失散的家族重新团聚在一起;开启的钥匙是为圣殿骑士所赞美的基石;而埃特巴什码,将会告诉你历史的真实”
↓
圣殿骑士赞美的基石
鲍芙默神
埃特巴什码
S-O-F-I-A
↓
密码筒
羊皮纸:“在伦敦葬了一位教皇为他主持葬礼的骑士;他的行为触怒了上帝,因为违背了他的旨意;你们寻找的圆球,本应在这位骑士的墓里;它道破了玫瑰般肌肤与受孕子宫的秘密”
另一个密码盒:更小,黑色玛瑙做就(双重含义:男人女人;黑中有白,白中有黑)
↓
英国
圣殿教堂
↓
威斯敏斯特教堂牛顿墓
↓
当年夏娃吃下苹果触犯了上帝的圣怒,因此犯下了原罪。于是苹果就成了神圣女性堕落的象征。那个本来应该放在牛顿坟墓上的圆球竟然是从天而降,砸在牛顿头上并给他终生事业带来灵感的红艳艳的苹果,是他辛勤劳作的果实!是怀有身孕的玫瑰般肌肤。
A-P-P-L-E
↓
莎草纸
“圣杯在古老的罗斯林教堂下面等待,剑刃和圣杯一道看护着她的门外。剑刃和圣杯一道看护着她的门外”
↓
罗斯林教堂
又被称作“密码大教堂”:罗斯林(Rosslyn),最早的拼法是Roslin,是从被神化的“玫瑰线”得来的
↓
巴黎的大街小巷上,镶嵌了135个这样的铜质徽章,散布在人行道、庭院及各条大街上,组成南北交叉的轴线,横跨了整个城市。它是地球上最早的本初子午线。是世界上第一条零度经线。也是巴黎古老的“玫瑰线”。
↓
法国
卢浮宫金字塔
圣杯(Holy Grail)
圣杯在上,剑刃在下。剑刃和圣杯一道看护着她的门外。在繁星闪烁的天底下终于得到了安息。
◇ 剧情:深埋卢浮宫的千年之谜
深夜,神圣的西方艺术殿堂巴黎卢浮宫,德高望重的博物馆馆长雅克·索尼埃被神秘谋杀,尸体被摆成了达·芬奇名画《维特鲁威人》的模样,身旁留下一串难解的密码,并留下“找到罗伯特·兰登”的附言。正在巴黎讲学的哈佛符号学专家罗伯特·兰登,被午夜电话吵醒,赶到博物馆现场。
同时赶到现场的,还有法国中央司法警察部法希警官,索尼埃的孙女、密码破译专家索菲·奈芙。面对大堆怪异的密码,兰登先是有些摸不着头脑,然而,在索菲的协助下,两人很快发现隐秘的线索竟然隐藏在达·芬奇的艺术作品当中!玄机在解密中逐渐掀开冰山一角……
在步步为营的调查中,兰登和奈芙发现自己正在找寻的,可能会是一个石破天惊的历史秘密,这个秘密或许将改变人类的历史!为了尽快解开这个错综复杂的谜,兰登和奈芙开始马不停蹄的旅行,途中不断遭人追杀,在与神秘的幕后操纵者惊心动魄的斗智斗勇角逐里,两人能解开达芬奇密码,找出那个可能永远消逝在历史的尘埃之中的令人震惊的古老真相吗?!