早晨,闹铃在6点的时候就早早的响了起来。我赶忙起床穿衣服。快速的出了家门,坐上了公共汽车,半路发现车坏了。我生气的大声喊:“OH,GOD!I GOT ON A WRONG BUS!"跳下车,我飞快的向火车站跑去,终于及时赶到。和小伙伴在火车长了20分钟。(The train is 20 minute late).然后我们跑去问工作人员,结果被告知,“The train broke down on the way."我感到非常恼怒,但是只好失望的回家了。
第1个回答 2008-10-27
译文:
Good morning, the alarm at 6:00 when the early rang. I get dressed quickly. Fast out of the house, got into the bus, car found on the way is not working. I am angry shout loudly: "OH, GOD! I GOT ON A WRONG BUS!" Jump into the car, I quickly ran to the train station, and finally arrived in a timely manner. And small partners in the train 20 minutes long. (The train is 20 minute late). And then we Paoqu Wen staff, was informed, "The train broke down on the way." I am very angry, but had no choice but to go home disappointed.
Good morning, the alarm at 6:00 when the early rang. I get dressed quickly. Fast out of the house, got into the bus, car found on the way is not working. I am angry shout loudly: "OH, GOD! I GOT ON A WRONG BUS!" Jump into the car, I quickly ran to the train station, and finally arrived in a timely manner. And small partners in the train 20 minutes long. (The train is 20 minute late). And then we Paoqu Wen staff, was informed, "The train broke down on the way." I am very angry, but had no choice but to go home disappointed.
第2个回答 2008-10-26
偶不是机器,偶来帮你翻译吧
The alarm set off at 6 o'clock in the early morning. I got up and threw my clothes on. I hurried out and got in a bus. The bus broke down on the way. I shouted angrily,"oh god! got on a wrong bus!" Jumping off the buss, I rushed to the train station and finally got there on time. My buddy and I waited for 20 minutes in the train station (due to delay). Then we ran to ask a staff and was told,"the train broke down on the say".i was frustrated but i could do nothing but go home instead.本回答被提问者采纳
The alarm set off at 6 o'clock in the early morning. I got up and threw my clothes on. I hurried out and got in a bus. The bus broke down on the way. I shouted angrily,"oh god! got on a wrong bus!" Jumping off the buss, I rushed to the train station and finally got there on time. My buddy and I waited for 20 minutes in the train station (due to delay). Then we ran to ask a staff and was told,"the train broke down on the say".i was frustrated but i could do nothing but go home instead.本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-10-25
In the morning, alarum in 6 o'clock time early has made a sound. I hurry get out of bed put on clothes. Fast left the main house gate, rode the bus, the halfway has discovered Che Huai. I am angry shouted loudly: “OH, GOD! I GOT ON A WRONG BUS! “jumps down the vehicle, I very fast run to the train station, rushes finally promptly. With little friend in fire vehicle commander 20 minutes. (The train is 20 minute late). Then we run ask the staff, finally defendant knowledge, “The train broke down on the way. “I feel am angry, but had disappointed to go home
第4个回答 2008-10-25
机器翻译加自己改正后的
In the morning, the alarm rang early at 6:00 . I dressed quickly. Runing out of the house, getting into the bus, But my car broke down on the way. I am angry adn shout loudly: "OH, GOD! I GOT ON A WRONG BUS!" Jump out of the car, I quickly ran to the raily station, and finally arrived in time . And (长了?)with little partners in the train for 20 minutes long. (The train is 20 minute late). Then we Runto the staff, and was informed that the train broke down on the way." I am very angry, had no choice but to go homedisappointly.
In the morning, the alarm rang early at 6:00 . I dressed quickly. Runing out of the house, getting into the bus, But my car broke down on the way. I am angry adn shout loudly: "OH, GOD! I GOT ON A WRONG BUS!" Jump out of the car, I quickly ran to the raily station, and finally arrived in time . And (长了?)with little partners in the train for 20 minutes long. (The train is 20 minute late). Then we Runto the staff, and was informed that the train broke down on the way." I am very angry, had no choice but to go homedisappointly.