谢绝翻译机谢谢
민희 라고 불러도 되지?
15살 이니?
请帮翻译完整谢谢！
우린 친구야~
나는 1994년 4월 19일
15살 이야 (>_<)
민희는 중국에 살지
第1个回答 2008-12-21
叫你敏姬（名字），可以吧？
15岁吗？
补充：우린 친구야~
我们是朋友~
나는 1994년 4월 19일
我是19994年4月19日（出生的）
15살 이야 (>_<)
15岁
민희는 중국에 살지
敏姬在中国（生活）吧
15岁吗？
补充：우린 친구야~
我们是朋友~
나는 1994년 4월 19일
我是19994年4月19日（出生的）
15살 이야 (>_<)
15岁
민희는 중국에 살지
敏姬在中国（生活）吧
第2个回答 2008-12-20
叫你民熙可以吗？（민희是人名，因为不知道你说的是谁，所以音译了一下）
你15岁吗？
我们是朋友啊
我是1994年4月19号
15岁了
民熙住在中国吧
你15岁吗？
我们是朋友啊
我是1994年4月19号
15岁了
民熙住在中国吧
第3个回答 2008-12-20
我试试 不过你的名字真的不知道怎么翻译~！！下面是我翻译的
叫你民熙也可以吧？
15岁了？
我们是朋友啊~
我是 1994年 4月 19日
15岁啊
民熙是在中国生活吧
大家翻译的都不错 这段话里要表达的内容就是这样的本回答被提问者采纳
叫你民熙也可以吧？
15岁了？
我们是朋友啊~
我是 1994年 4月 19日
15岁啊
民熙是在中国生活吧
大家翻译的都不错 这段话里要表达的内容就是这样的本回答被提问者采纳
第4个回答 2008-12-21
呼吁民熙，是不是？
15岁，你呢？
我们是朋友！
我在1994年4月一十九日
15岁的(>_<)
闵喝婀生活在中国
(仅供参考)
15岁，你呢？
我们是朋友！
我在1994年4月一十九日
15岁的(>_<)
闵喝婀生活在中国
(仅供参考)
第5个回答 2008-12-20
可以就叫你敏姬吗?
你是15岁呀?
我们是朋友啊.
我是1994年4月19日(生的),15岁了.
你(敏姬)住在中国吧.
你是15岁呀?
我们是朋友啊.
我是1994年4月19日(生的),15岁了.
你(敏姬)住在中国吧.
