用日语介绍名字时，“赵”和“张”怎么区分

发音都是一样的，ちょう
如果需要区分，可以简单说明，比如张可以这么说
ゆみへん、ながい、出张のちょう
赵 这个字日语日常基本不用，很多人可能都不会写，你可以这么解释
みぎははしる、ひだりのうえはちいさい、したはつき
随你怎么解释，对方能听明白就可以

如果只是口头介绍，并不能区分，就像日本名字也有很多同音字，光靠发音并不能确定是哪个汉字，所以你可以在介绍的时候说明一下是哪一个汉字，比如用组词的方法。