我姓陈，想起一个英文名Josh,
但是在很多 网站上 注册账户时都提示已有人注册，很困扰，
我一般都是写成“Josh Chan",
我的中文名字的两个首字母是YL，可以加到英文名中去吗？
比如”Josh YL. Chan"这样的格式可以吗？
第1个回答 2015-05-13
一、英语姓名的排列习惯
英美人的姓名排列方式与中国人的姓名排列恰好相反，即中国人是“姓＋名”，而在英语国家却是“名＋姓”。如一个叫 John Smith 的人，他的“姓”是 Smith，“名”是 John。
二、英语中的姓、姓名与教名
英语中，对应于汉语的“姓名”是 full name；“姓”是 surname / family name / last name；“名”是 given name / first name / Christian name，其中的 Christian name 是教名，是那些信仰基督教、天主教的人在自己的小孩接受洗礼时所取的名字（孩子一出生，就要登记户籍，几周之后便被带到所属教会参加命名仪式。此时，牧师从神殿取来圣水对孩子进行洗礼，然后取名）。在通常情况下，一个人的教名 （Christian name）就是他的 first name 或 given name。
三、什么是英语中的中间名
在通常情况下，英美人的姓名由“教名＋姓氏”两部分组成，如：
John Smith 约翰·史密斯 Jack Wilson 杰克·威尔逊
但有的人除“教名＋姓氏”外，有时还会在名字中增加一个自取名，即所谓的中间名。中间名通常放在“教名”与“姓氏”之间，如：
Allen Aden Henry 阿伦·亚当·亨利 Linda Jane Smith 淋达·简·史密斯
有趣的是，有的人其中间名不止一个（但这种情况并不多见），如：
Robert Louis Balfour Stevenson 罗伯特·路易斯·巴尔弗·史蒂文森
又如英国国王 Edward VII 的全名是：Edward Albert Christian George Andrew Patrick David 爱德华·阿尔伯特·克里斯琴·乔治·安德鲁·帕特里克·大卫
四、关于姓名中的缩写
为了简明起见，姓名有时可以缩写。一般说来，英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如：B. T.Thatcher； 而美国人则习惯于只缩写中间名，如 Ronald W. Reagan。
五、姓名中的“老”与“小”
有的人在取名时，还沿用父名或父辈名，为了区别，通常就在其名后用 Senior 〔Sr. 〕（“老”），Junior 〔Jr. /Jun〕（“小”），或用罗马数字。如：
John Wilson Jr. 小约翰·威尔逊
John Wilson Sr. 老约翰·威尔逊
John Robinson II 约翰·罗宾逊二世
事实上，历史上一些名人也沿用这种取名方法，如美国第32任总统罗斯福（Franklin Roosevelt）就为其子取了个与自己完全相同的名字，为了便于区别，其子人们称之为 Franklin Roosevelt Jr. （小弗兰克林·罗斯福）。
六、姓名与性别的关系
按中国人取名的习惯，男性多用“俊”“剑”“雄”“武”“军”等，而女性则多用“花”“艳”“娟”“芳”“梅”“玲”等，英语国家的人取名时有时也是男女有别，如 Peter（彼得），Tom（汤姆），Jack（杰克）， John（约翰）， Hill（希尔）， Jim（吉姆）等通常为男名，而 Mary（玛丽）， Lucy（露茜）， Lily（莉莉）， Kate（凯特）， Jone（琼）， Ann（安）等则通常为女名。另外有些男女教名在读音上相同，只是拼写略有差别，如 Francis（弗兰西斯）是男名，而 Frances （弗兰西丝）却是女名。追问
英美人的姓名排列方式与中国人的姓名排列恰好相反，即中国人是“姓＋名”，而在英语国家却是“名＋姓”。如一个叫 John Smith 的人，他的“姓”是 Smith，“名”是 John。
二、英语中的姓、姓名与教名
英语中，对应于汉语的“姓名”是 full name；“姓”是 surname / family name / last name；“名”是 given name / first name / Christian name，其中的 Christian name 是教名，是那些信仰基督教、天主教的人在自己的小孩接受洗礼时所取的名字（孩子一出生，就要登记户籍，几周之后便被带到所属教会参加命名仪式。此时，牧师从神殿取来圣水对孩子进行洗礼，然后取名）。在通常情况下，一个人的教名 （Christian name）就是他的 first name 或 given name。
三、什么是英语中的中间名
在通常情况下，英美人的姓名由“教名＋姓氏”两部分组成，如：
John Smith 约翰·史密斯 Jack Wilson 杰克·威尔逊
但有的人除“教名＋姓氏”外，有时还会在名字中增加一个自取名，即所谓的中间名。中间名通常放在“教名”与“姓氏”之间，如：
Allen Aden Henry 阿伦·亚当·亨利 Linda Jane Smith 淋达·简·史密斯
有趣的是，有的人其中间名不止一个（但这种情况并不多见），如：
Robert Louis Balfour Stevenson 罗伯特·路易斯·巴尔弗·史蒂文森
又如英国国王 Edward VII 的全名是：Edward Albert Christian George Andrew Patrick David 爱德华·阿尔伯特·克里斯琴·乔治·安德鲁·帕特里克·大卫
四、关于姓名中的缩写
为了简明起见，姓名有时可以缩写。一般说来，英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如：B. T.Thatcher； 而美国人则习惯于只缩写中间名，如 Ronald W. Reagan。
五、姓名中的“老”与“小”
有的人在取名时，还沿用父名或父辈名，为了区别，通常就在其名后用 Senior 〔Sr. 〕（“老”），Junior 〔Jr. /Jun〕（“小”），或用罗马数字。如：
John Wilson Jr. 小约翰·威尔逊
John Wilson Sr. 老约翰·威尔逊
John Robinson II 约翰·罗宾逊二世
事实上，历史上一些名人也沿用这种取名方法，如美国第32任总统罗斯福（Franklin Roosevelt）就为其子取了个与自己完全相同的名字，为了便于区别，其子人们称之为 Franklin Roosevelt Jr. （小弗兰克林·罗斯福）。
六、姓名与性别的关系
按中国人取名的习惯，男性多用“俊”“剑”“雄”“武”“军”等，而女性则多用“花”“艳”“娟”“芳”“梅”“玲”等，英语国家的人取名时有时也是男女有别，如 Peter（彼得），Tom（汤姆），Jack（杰克）， John（约翰）， Hill（希尔）， Jim（吉姆）等通常为男名，而 Mary（玛丽）， Lucy（露茜）， Lily（莉莉）， Kate（凯特）， Jone（琼）， Ann（安）等则通常为女名。另外有些男女教名在读音上相同，只是拼写略有差别，如 Francis（弗兰西斯）是男名，而 Frances （弗兰西丝）却是女名。追问
答非所问
追答这是英文名的格式，我想说你的名字格式不太合适
相对于美国的名字格式——姓名有时可以缩写。一般说来，英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如：B. T.Thatcher； 而美国人则习惯于只缩写中间名，如 Ronald W. Reagan。
你可以把中间的缩写为1个字母Y
或者Y.L. Chan
有些网站只允许名字中一个句点
追答我不想再继续纠结这个问题，名字，代号而已，中文英文我是无所谓，
你要不觉得占人家便宜你可以用Josh Sr.老家伙
