里尔克的关于春天的诗

如题所述

第1个回答  2016-03-18
春天


噢,元气的旋律
从所有这些树组成
的乐器中涌出——
伴随着我们过于急促的
嗓子唱出的歌。

只是在个别拍子上
我们才能把握
久被你遗弃的
复杂的旋律,
噢,富饶的大自然。

我们歇下来,
别人还会继续……
可我能做些什么
才能奉献给你
我那博大的对位法之心?


一切都已就绪,并朝
既定的快乐移进;
土地以及其它
不久就会使我们着魔。

我们会有得天独厚的地方
耳闻目睹一切;
我们甚至应该为自己辩护,
有时必须说:够!

虽然我们属于一份子;
可最好的地方
距这易变的游戏有些大近。


元气在毛细管里升起
蓦然向老人展示
太僵化的年代,我们无力爬行,
并在血管里准备了告别。

他们的躯体(遭到残忍的
大自然的进攻之冒犯,大自然却忽略了
这一事实:毛细管
在她依然滔滔不绝时难以承受一个急躁的秩序

拒绝了大唐突的冒险;
他们毫无畏惧地挺起胸膛
以她的方式幸存下来,他们使
游戏与坚硬的场地相融合。


元气是老者的杀手
也是当霸道的空气。
忽然飘入街头时
踟蹰者的杀手。

那些力气殆尽的人
步履蹒跚如踏轻云
被招来面对分离
将他们与大地相连。

甜蜜穿透他们
用它最后的刺针,
抚爱动摇
那些仍在反叛的人。


温存地不可言状,
甜蜜如果从未
吓倒大家
又有何益处?

它如此超越
暴力,
当它跳跃时
谁也无从自我保护。


冬天的谋杀者
死神进入房间;
在寻找姐妹,父亲,
并为他们演奏提琴。

春天地球
在锄铲下旋转,
死神跑进街头
向游人挥动手臂。


夏娃诞生于
亚当的肋骨;
如果她的生命活到极限,
她将在何处归天?

亚当会是她的坟墓?
她衰老时
我们是否必须在严实的男人身上
为她准备一席之地?本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网