Bank Name:
Branch Name:
Beneficiary's Name:
Bank account:
Bank Address:
SWIFT Code:
中国的地址用英语怎么打?还有名字?
第1个回答 2007-10-22
Bank Name: 银行名称
Branch Name: 分行名称
Beneficiary's Name: 受益人名字
Bank account: 银行账号
Bank Address: 银行地址
SWIFT Code: 银行代码 (拥有这些代码的银行都是全球银行金融通信学会(SWIFT)的成员,每家银行都有其独一的代号。
中国的地址,比如北京西城区复兴路36号王禹民,邮编100036(假定)
To; Mr.Wang Yumin
No.36 Fuxing Lu
Xicheng District
Beijing,100036
P.R.China
Branch Name: 分行名称
Beneficiary's Name: 受益人名字
Bank account: 银行账号
Bank Address: 银行地址
SWIFT Code: 银行代码 (拥有这些代码的银行都是全球银行金融通信学会(SWIFT)的成员,每家银行都有其独一的代号。
中国的地址,比如北京西城区复兴路36号王禹民,邮编100036(假定)
To; Mr.Wang Yumin
No.36 Fuxing Lu
Xicheng District
Beijing,100036
P.R.China
第2个回答 2007-10-22
银行名称
支行名称
受益人名字
银行账户
银行地址
swift 代码
补充SWIFT是“Society Worldwide Interbank Financial Telecommunication环球同业银行金融电讯协会”的英文简称。凡该协会的成员银行都有自己特定的SWIFT代码,即SWIFT CODE。在电汇时,汇出行按照收款行的SWIFT CODE发送付款电文,就可将款项汇至收款行。该号相当于各个银行的身份证号。
地址例子:
school of English studies
xi'an international studies university
xi'an, shaanxi
china
西安外国语大学英文学院,只要把前面换上你自己的具体地址就可以了,由小到大!
名字就是拼音写在地址最前面本回答被提问者采纳
支行名称
受益人名字
银行账户
银行地址
swift 代码
补充SWIFT是“Society Worldwide Interbank Financial Telecommunication环球同业银行金融电讯协会”的英文简称。凡该协会的成员银行都有自己特定的SWIFT代码,即SWIFT CODE。在电汇时,汇出行按照收款行的SWIFT CODE发送付款电文,就可将款项汇至收款行。该号相当于各个银行的身份证号。
地址例子:
school of English studies
xi'an international studies university
xi'an, shaanxi
china
西安外国语大学英文学院,只要把前面换上你自己的具体地址就可以了,由小到大!
名字就是拼音写在地址最前面本回答被提问者采纳
第3个回答 2007-10-22
银行名称
支行名称
受益人姓名
银行账户
银行地址
SWIFT代码(SWIFT应该是什么东西的缩写吧)
中文地址一般原则就是从小向大写,如Room X,XXX Building,XXX Road,XXX City
名字就全拼好了,姓+名还是名+姓无所谓
支行名称
受益人姓名
银行账户
银行地址
SWIFT代码(SWIFT应该是什么东西的缩写吧)
中文地址一般原则就是从小向大写,如Room X,XXX Building,XXX Road,XXX City
名字就全拼好了,姓+名还是名+姓无所谓
第4个回答 2007-10-22
开户行
支行
受益人
账户
银行地址
验证码
银行的地址英文翻译在银行的网站上、宣传品上应该都有吧
通常是 街道 门牌号,区县,市,省,P.R.China
人名要先名后姓 用拼音 如王小三 Xiaosan Wang
银行的名字要查银行自己的翻译
支行
受益人
账户
银行地址
验证码
银行的地址英文翻译在银行的网站上、宣传品上应该都有吧
通常是 街道 门牌号,区县,市,省,P.R.China
人名要先名后姓 用拼音 如王小三 Xiaosan Wang
银行的名字要查银行自己的翻译
第5个回答 2007-10-22
中国的地址要按照从小到大的顺序,例如,中信大厦501,..路,..市,..省,中国. 名字的话,就是先名,后姓氏. 例如,林丽, 应写成Li, lin.其实,按照中国人的习惯把名字用拼音直接写也是可以的.(Lin Li)这样通熟易懂.