根据S的指示，两台现有的IBM型号手提电脑可以给成都办事处销售用。
对于新同事，因新申请电脑需要一段时间，可否先安排一台现有的手提给她用，等新手提买回来的时候再更换过来。
第1个回答 2007-10-25
According to S's instructions, the two existing IBM laptop computer models can be used to the sales offices in Chengdu.
For new colleagues, the new computer applications will take some time, would you like the existing arrangements for a mobile with her, and other new mobile bought back again when replacement over.
For new colleagues, the new computer applications will take some time, would you like the existing arrangements for a mobile with her, and other new mobile bought back again when replacement over.
第2个回答 2007-10-25
Based on S' instruction, current 2 sets of IBM laptops can be used by Chengdu office for sales related purpose. For new hired colleague, can we provide her an available laptop during interim as laptop purchasing procedure will take some time. We can withdraw the replacement one as soon as the new one is received.本回答被提问者采纳
第3个回答 2007-10-25
According to S' instruction, the two IBM laptops in use may be allocated to Chengdu Office for marketing. It is considerable to temporarily equip the fresh colleague with a used laptop because it takes time to apply for a new one. We may change for her as soon as the new laptop is available.
