如题所述
第1个回答 2012-02-27
翻译：
我自己都救唔到自己。
口语翻译：
我自己都搞唔掂自己。
唔---------m4，读第四声。同音字：呣, 呒。
掂---------dim6，读第六声。同音字：敁, 扂。
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
我自己都救唔到自己。
口语翻译：
我自己都搞唔掂自己。
唔---------m4，读第四声。同音字：呣, 呒。
掂---------dim6，读第六声。同音字：敁, 扂。
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
第2个回答 2012-03-12
我自己都救唔到自己，
我自己都曼唔翻自己。
我自己都曼唔翻自己。
第3个回答 2012-02-26
你是要简体还是繁体呢？
简体就是：我自己都救唔咗自己。
繁体就是：我自己都捄唔咗自己。本回答被网友采纳
简体就是：我自己都救唔咗自己。
繁体就是：我自己都捄唔咗自己。本回答被网友采纳
第4个回答 2012-02-26
我自己都救唔番自己
第5个回答 2012-02-26
不懂 呵呵
