杜甫的《蜀相》 柏 的读音

丞相祠堂何处寻, 锦官城外 柏 森森 是读 bai(三声) 还是 bo(一声) ?! 还是另外的什么?!

第1个回答  2011-11-13
应该读BAI三声
因为读BAI时它指的是柏树或者柏木这种植物
没有BO一声这个读音
当它读BO二声时据99年版《辞海》有以下还以1、义的旧读2、古国名、3、姓氏
现在一般都不用这些涵义了反正不是地名就是特指某地产物...所用范围比较小...还有最重要的柏林的柏是这个读音...第五版《现代汉语词典》上对这个读音只有这个解释了
读BO四声时...意思通"檗"一般用做黄檗或者黄柏也是一种植物...但不会单独使用柏来表示黄檗
还有读PO四声的时候...这个读音在《辞海》上还有...在《现代汉语词典》上已经没有了...通“迫”

总之《蜀相》的柏应该读BAI三声追问

可是 我查了古代汉语词典 没有 柏树的翻译 吖!
bo(二声) 1长 zhang 2父之兄 3古代管理的一方的长官 4古代五等爵位
5擅长一技或某一方面出众者称伯 6马祖,马神
bai (三声) 7通“佰” 百 8表示百倍
mo (四声) 9通“陌”
ba(四声) 10通“霸”
po(四声) 11通“迫”逼近
以上均出自《古代汉语词典》2009 第105页

第2个回答  2011-11-13
bai啊,柏树嘛追问

可是 我查了古代汉语词典 没有 柏树的翻译 吖!
bo(二声) 1长 zhang 2父之兄 3古代管理的一方的长官 4古代五等爵位
5擅长一技或某一方面出众者称伯 6马祖,马神
bai (三声) 7通“佰” 百 8表示百倍
mo (四声) 9通“陌”
ba(四声) 10通“霸”
po(四声) 11通“迫”逼近
以上均出自《古代汉语词典》2009 第105页

追答

《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》博陌切,音百。《说文》椈也。《六书精蕴》柏,隂木也。
没错的,bai

第3个回答  2011-11-13
bai(三声)追问

可是 我查了古代汉语词典 没有 柏树的翻译 吖!
bo(二声) 1长 zhang 2父之兄 3古代管理的一方的长官 4古代五等爵位
5擅长一技或某一方面出众者称伯 6马祖,马神
bai (三声) 7通“佰” 百 8表示百倍
mo (四声) 9通“陌”
ba(四声) 10通“霸”
po(四声) 11通“迫”逼近
以上均出自《古代汉语词典》2009 第105页

追答

你查错了字了,你查的是“伯”不是“柏”

本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网