求英语详细翻译

Many people think that when they become rich and successful, happiness will naturally follow. Let me tell you this is not true, The world is full of very rich people who are as miserable as if they were living in hell. Wealth obtained through dishonest means does not bring happiness. Lottery winnings do not bring happiness. To my mind, the secret to happiness lies in your successful work, in your contribution to other's happiness and in the wealth you have earned through your own honest effort. Long-term happiness is based on honesty and productive work, contribution, and self-esteem. Happiness is not an end; it is a process. As one writer put it,"There is no way to happiness. Happiness is the way." It's no use saying,"Someday when I achieve these goals, when I get a car, build a house and own my own business, then I will be really happy." Life just does not work that way. One's happiness is built upon his favorable comparison with others. If you wait for certain things to happen and depend on esternal circumstances of life to make you happy you will always feel unfulfilled. There will always be something missing, To seek true happiness, we must change our inner attitude and strive for the common good for all human beings.

第1个回答  2011-11-25
很多人认为当他们变得有钱、成功以后,幸福就自然而然跟随而来。那么、让我告诉你种想法是不对的,世界上充满了很富有,但感觉生活在地狱里一样痛苦的人。通过不正当的手段获得的财富不会带来幸福。彩票中奖不会带来幸福。在我看来,成功的秘诀在于你成功的工作、在于你能给别人带来的快乐、在于通过你自己诚实付出所得到的财富。长期的快乐是建立在诚实、高效工作、奉献、自尊自爱的基础上。快乐不是最终的结局、而是一种过程。就像一位作家写到“没有通向幸福的路径,只有幸福它自己”。说什么“有一天当我实现这些梦想、当我买了车、建了房子、拥有了自己的事业,我才会真正地幸福”,这都是毫无意义的,生活根本就不是那么回事。一个人的幸福是建立在他与别人的比较之上的。如果你想靠等待某些特定的事情发生、依靠生活的优越条件来让自己快乐的话,那么你将一直会觉得不满足。总有一些事情会错过,为了最求真正的快乐,我们必须改变自己内在的态度,为人类共同的福祉而奋斗! 楼主 我建议你将文章中的"To my mind" 介词'To'换成“In"。
第2个回答  2020-04-12
许多人认为,当他们变得富有和成功时,快乐也会随之而来。也让我来告诉你吧,这不是真的。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网