懂日语的帮忙翻译一下

使用方法后面那些
能大体看出写的什么吗?

第1个回答  2011-08-03
果然很差…………
不过,大致也能猜到他们想说什麼……虽然都是错的……汗。

原来是贴这个膜啊。。。。我还以为是贴双眼皮贴呢……
这不是更简单吗?
随便一贴就行了,还要什么翻译?
要不,到手机店之类的地方让他们帮你贴就行了。只不过花10来块钱……

其实我想说,贴这东东还要什么说明???
不就是个技术活? 只要手不抖一贴就好了吧……
第2个回答  2011-08-01
这厂家也真是··················唉,现在的社会啊
第3个回答  2011-07-31
这肯定不是地道的日语,外行翻译的。
第4个回答  2011-08-01
错误满篇,不是日本货还非要用日语写说明,真是贱!!!!!!!!!本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网