哪位大神帮我把下面的一段话翻译成英文!、!、万分感谢!、!、 本文就如何充实的度过大学时光, 从调整积极面对大学生活到认真学习专业知识努力拓展知识视野,再从勇于参加实践活动提高人际关系到充分利用课余时间保持良好生活习惯 ,怎样让大学生活更加美好而有意义提出了自己的见解。
第1个回答 2014-12-28
This article on how to spend substantial time in University, from adjusting actively face the university life to seriously study and professional knowledge to expand the horizons of knowledge, and from the courage to participate in practical activities to improve interpersonal relationships to make full use of spare time to maintain a good living habits, how to let the university life more beautiful and meaningful to propose own opinion.
第2个回答 2014-12-28
This paper is how to enrich the university time, from the adjustment of positive in the face of college life diligently develops the knowledge to learn professional knowledge seriously, improve interpersonal relationships from the courage to participate in practice to make full use of their spare time to keep a good life habit, how to make college life more beautiful and meaningful puts forward his own opinions.
第3个回答 2014-12-28
追答
给个采纳可以吗。
我任务
追问。。。能自己手打么。。。用有道我自己也能翻译呀
追答是自己根据文章写书面表达么?
追问差不多
追答稍等
我给你写
In the university we have many rich and colorful life, in their spare time, we can do a part-time job experience in school. Get a life experience. Let oneself grow up. We will meet a lot of people at school. We should learn to actively communicate with others. Let their relationships to improve. In class, we should actively listen to the teacher. So they can accumulate more knowledge which is more conducive to their future to adapt to society
本回答被提问者采纳