日文つ的tu和tsu读音在用法上有什么区别吗，为什么会有两中读法还有ti和chi、ci和shi

说的时候说哪个

发音上，tu=tsu（つ）、ti=chi（ち）。
你试试用日语输入法输入假名，输入tu和tsu，都出现つ。

发音不一样吧tsu不是念qi吗？如果说日语的话读哪个音更好

tsu是つ（类似“刺”），qi是ち（类似“漆”）。两个不同的假名，发音自然不同。