日语翻译高手来帮个忙啊

小句子翻译,用一些初级语法就够了 ,都是用大家的日语1,2里面的语法,不胜感激!!
1 学习方法每个学生都各不相同。
2 根据天气预报,明天会下雪。
3他不仅会英语,还会日语。
4因为有了你的帮助,这项工作比计划提前完成了。
5下大雨了,这是因为刮台风。
6他不太学习,光看小说。
7离车站越近,房价越贵。
8我除了棒球之外,还喜欢网球。
9今年不如去年热。
10因为是给老师的信,字必须写得清楚。
11无论哪个神社,理应每年都要搞一两次祭祀。
12离车站越近,房价越贵。
13请不要在火的旁边放置易燃物品

第1个回答  2012-01-04
1.勉强の方法は生徒によって様々だ
2.天気予报によると、明日雪が降るそうです
3.彼は英语だけじゃなくで、日本语もできます
4.あなたの手伝ってくれたら、この仕事は予定より早くなりました
5.大雨が降るのは、台风ですから
6.彼はあまり勉强しなくて、小说ばかり読みます
7.駅に近ければ駅ほど、家の値段が高いです
8.わたしは野球だけ好きじゃなくて、テニスも好きです
9.今年は去年ほど热くないです
10.先生にあげる手纸ですから、文字が必ずはっきりで书きます
11.どの神社でも、毎年二回ぐらいお祭りを行いはずだ
12.
13.火のそばに焼きやすいものを置かないでください
 
本人原创,可能有错误,只是练习下日语,12和7重复了,
第2个回答  2012-01-06
1、勉强の方法は生徒によって违います。
2、天気予报によると、明日は雪が降るそうです。
3、彼は英语だけではなく、日本もできます。
4、あなたが手伝ってくれたおかげで、今度の仕事は予定より早めに完成しました。
5、大雨が降ってきて、それは台风のためです。
6、彼はあまり勉强しなくて、小说ばかり読んでいます。
7、駅に近ければ近いほど、家赁が高いです。
8、私は野球のほかに、テニスも好きです。
9、今年は去年ほど暑くありません。
10、先生への手纸なので、绮丽に书かなければなりませんよ。
11、どの神社でも、毎年1、2回お祭りを行うはずです。
12、駅に近ければ近いほど、家赁が高いです。
13、火のそばに燃えやすい物を置かないでください。
因为你说是初级日语,所以我用的都是比较简单的语法和单词,另外第7句和12句重复了,有问题再问我吧,希望能帮到你。
第3个回答  2012-01-04
1学习の方法は人により様々だ
2天気予报により、明日は降る
3彼は英语だけではなく、日本语も出来る
4贵方のおかけで、今回のプロジェクトは予想前に终わりました
5大雨を降るのは台风のせいだ
6彼は勉强しらず、小说を见てばかり
7駅に近くになれば部屋の値段も高くなる
8私は野球以外、テニスも好きです
9去年は今年より暑いです
10先生に手纸を书くので、文字を绮丽に书かなければならない
11どんな神社でも、毎年祭りを二回くらい行うのが普通です
12第七问题と同じ
13火の隣に燃えやすいの物を置かないように
第4个回答  2012-01-04
1.学习方法は学生によって异なります。
2.天気予报によると、明日は雪が降りそうです。
3.彼は英语だけではなく、日本语もできます。
4.あなたの手伝いがあったからこそ、この仕事は计画より期限前に完成しました。
5.大雨がふりました。それは台风のためです。
6.かれはあまり勉强しなくて、小说ばかり読みます。
7.駅に近ければ近いほど家赁が高いです。
8.私は野球以外にテニスも好きです。
9.今年は去年ほど暑くないです。
10.先生への手纸ですから、字がきれいに书かなければなりません。
11.どの神社でも、一年に一、二回お祭りを行うはずです。
12.(7)是一样的。
13.火のそばに燃やしやすいものを置かないでください。本回答被提问者和网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网