如题所述
第1个回答 2021-06-07
出自《秋日即目》作者：李世民（唐）
文：
爽气浮丹阙，秋光澹紫宫。衣碎荷疏影，花明菊点丛。
袍轻低草露，盖侧舞松风。散岫飘云叶，迷路飞烟鸿。
砌冷兰凋佩，闺寒树陨桐。别鹤栖琴里，离猿啼峡中。
落野飞星箭，弦虚半月弓。芳菲夕雾起，暮色满房栊。
拼音解读：
shuǎng qì fú dān què ，qiū guāng dàn zǐ gōng 。yī suì hé shū yǐng ，huā míng jú diǎn cóng 。
páo qīng dī cǎo lù ，gài cè wǔ sōng fēng 。sàn xiù piāo yún yè ，mí lù fēi yān hóng 。
qì lěng lán diāo pèi ，guī hán shù yǔn tóng 。bié hè qī qín lǐ ，lí yuán tí xiá zhōng 。
luò yě fēi xīng jiàn ，xián xū bàn yuè gōng 。fāng fēi xī wù qǐ ，mù sè mǎn fáng lóng 。
译：
衣：指荷叶；衣碎，指荷叶凋零。出句以荷残只存疏影，描写秋天的肃杀气氛，对句以菊花盛开亮丽，从相反角度描绘了秋天的特有景色。一“碎”一“明”，一衰一盛，充分展示了大自然的交相更替、无穷变化之美。
文：
爽气浮丹阙，秋光澹紫宫。衣碎荷疏影，花明菊点丛。
袍轻低草露，盖侧舞松风。散岫飘云叶，迷路飞烟鸿。
砌冷兰凋佩，闺寒树陨桐。别鹤栖琴里，离猿啼峡中。
落野飞星箭，弦虚半月弓。芳菲夕雾起，暮色满房栊。
拼音解读：
shuǎng qì fú dān què ，qiū guāng dàn zǐ gōng 。yī suì hé shū yǐng ，huā míng jú diǎn cóng 。
páo qīng dī cǎo lù ，gài cè wǔ sōng fēng 。sàn xiù piāo yún yè ，mí lù fēi yān hóng 。
qì lěng lán diāo pèi ，guī hán shù yǔn tóng 。bié hè qī qín lǐ ，lí yuán tí xiá zhōng 。
luò yě fēi xīng jiàn ，xián xū bàn yuè gōng 。fāng fēi xī wù qǐ ，mù sè mǎn fáng lóng 。
译：
衣：指荷叶；衣碎，指荷叶凋零。出句以荷残只存疏影，描写秋天的肃杀气氛，对句以菊花盛开亮丽，从相反角度描绘了秋天的特有景色。一“碎”一“明”，一衰一盛，充分展示了大自然的交相更替、无穷变化之美。
第2个回答 2021-06-07
“衣碎荷疏影，花明菊点丛”这句诗的意思是：荷叶枯萎只留下稀疏的影子，菊花鲜艳明亮点缀在翠绿丛中。
“衣”指荷叶，比拟为荷花仙子的衣服。衣碎，即荷叶枯萎碎落。
这句诗抓住秋天景色的主要特征：曾经亭亭玉立的荷花凋零了，水面上只剩下稀疏的影子；这时候的菊花开始开放，鲜亮的花朵、蓓蕾，与暗绿的枝叶相互映衬，彰显另一物种的勃发生机。李世民从大自然明暗、盛衰的交替中，暗含着社会发展变化的寓意。
“衣”指荷叶，比拟为荷花仙子的衣服。衣碎，即荷叶枯萎碎落。
这句诗抓住秋天景色的主要特征：曾经亭亭玉立的荷花凋零了，水面上只剩下稀疏的影子；这时候的菊花开始开放，鲜亮的花朵、蓓蕾，与暗绿的枝叶相互映衬，彰显另一物种的勃发生机。李世民从大自然明暗、盛衰的交替中，暗含着社会发展变化的寓意。
