请做过国际银行收支结算的朋友帮帮忙翻译几个单词

Account No.账号
IBAN是international bank account number的缩写， 是国际银行账号追问

这两个都是账号？都分别在什么情况下使用呢？国内收支结算时就一个账号，为何国外是两个呢？

追答

不知道你这两个词是在什么地方出现的，上下文是什么。
国内收支一般都是通过人民银行，而国外结算需要通过账户行，有时还需中间行。

ACCOUNT NO.指的是客户在银行的账号
IBAN 是由欧洲银行标准委员会（简称ECBS）按照其标准制定的一个银行帐户号码，一般是国别代码＋银行代码＋地区＋账户人账号＋校验码。
前者是后者的组成部分，后者主要是用来进行国际清算的一个账号，
比如如果你要给欧洲客户汇款，就需要知道它的英文名称、IBAN号和开户银行就好了，欧元、英镑、美元都适用的，当然普通的ACCT NO.也可以用，但是用IBAN账号，银行系统就可以自动清算，加快清算速度，如果你用普通的ACCT NO.不能自动清算，就会晚到1-2天！
希望对你有帮助！追问

我在香港开了家公司，并在香港本地开了个银行账户，现在要以香港公司的名义给德国支付货款，那么，我可以在中国境内通过电脑上网进行银行结算吗？还需要什么手续呢？一点都摸不到头脑！！

追答

如果香港网银支付系统支持的话，你可以汇款的，因为你的公司和账户在香港，不归大陆管辖，具体的香港的外汇政策我不清楚，不过肯定比大陆宽松的多，如果就是拿不准的话，建议你向香港开户行的客户经理问询！

本回答被提问者采纳

Account No不知道你说的是什么意思，应该就是银行账号
IBAN是指国际银行帐户号码。参加ECBS的会员国的银行帐户号码都有一个对应的IBAN号，中国的银行是没有IBAN号的