关于古琴台的传说的介绍,英文版的,谢谢!!!
第1个回答 推荐于2016-04-14
In Hanyang of Hubei Province, there is an ancient Guqin Terrace. Its touching tale began more than 2000 years ago, when a man named YuBoya was famous for his zither(guqin) playing,but was always disappointed that no one understood his music. On the night of one Mid-autumn Festival, YuBoya, enjoying the scenery from a riverboat, started to play a tune. When he finished, cheers from a firewood gatherer, called ZhongZiqi, took him by surprise. After inviting him on board, YuBoya decided to test ZhongZiqi's knowledge by asking for the origin of his zither(guqin) and the meaning of two songs. ZhongZiqi answered perfectly. Knowing that he had finally found a friend who truly underetood his music, YuBoya proposed with to become sworn brothers with. They also agreed to meet again one year later.
When that long awaited day finally came, ZhongZiqi was not seen, despite YuBoya's calling on the zither(guqin) So YuBoya went to search for him. On the shore, He saw a grave that strangely faced the river. It turned out to be ZhongZiqi's grave.According to his last wish, the grave was built along the river so that ZhongZiqi could listen to YuBoya's songs even after his death. Deeply touched, YuBoya played a final heart-wrenching tune before breaking the zither(guqin) and promising never to play again because he had lost the only one who truly understood his music.本回答被提问者采纳
When that long awaited day finally came, ZhongZiqi was not seen, despite YuBoya's calling on the zither(guqin) So YuBoya went to search for him. On the shore, He saw a grave that strangely faced the river. It turned out to be ZhongZiqi's grave.According to his last wish, the grave was built along the river so that ZhongZiqi could listen to YuBoya's songs even after his death. Deeply touched, YuBoya played a final heart-wrenching tune before breaking the zither(guqin) and promising never to play again because he had lost the only one who truly understood his music.本回答被提问者采纳