如题所述
第1个回答 推荐于2018-04-12
【代上二十九7】「他们为 神殿的使用，献上金子五千他连得零一万达利克，银子一万他连得，铜一万八千他连得，铁十万他连得。」
〔暂编注解〕“达利克”是一种波斯币制，可能因波斯王大利乌而得名。作者用当时等值的通用币制来说明古代黄金的价值，以增读者了解。五千他连得约等于170，一万达利克约等于84公斤。
银子一万他连得约等于340公吨，铜一万八千他连得和铁十万他连得约各等于610公吨和3450公吨。数量的确巨大。
“五千他连得”。约六百万（187.5吨或170公吨）。“一万达利克”。约二千九百六十安士（185磅或84千克）。参看以斯拉记二章69节的。银子总共约有一千二百万安士（ 3 7 5 吨或3 4 0 公吨） 。铜约相等于一百三十五万磅（675吨或612公吨），而铁也有七百五十万磅（3,750吨或3,400公吨）。
「达利克」：波斯王大利乌时（主前五一五年）开始铸造的金币。作者在这里以此币值代替大卫时代的计算法。
按照一他连得等于75.39磅计算，奉献的铁约有3,770吨，或3,420公吨。那时的铁比现在贵重。本回答被提问者和网友采纳
〔暂编注解〕“达利克”是一种波斯币制，可能因波斯王大利乌而得名。作者用当时等值的通用币制来说明古代黄金的价值，以增读者了解。五千他连得约等于170，一万达利克约等于84公斤。
银子一万他连得约等于340公吨，铜一万八千他连得和铁十万他连得约各等于610公吨和3450公吨。数量的确巨大。
“五千他连得”。约六百万（187.5吨或170公吨）。“一万达利克”。约二千九百六十安士（185磅或84千克）。参看以斯拉记二章69节的。银子总共约有一千二百万安士（ 3 7 5 吨或3 4 0 公吨） 。铜约相等于一百三十五万磅（675吨或612公吨），而铁也有七百五十万磅（3,750吨或3,400公吨）。
「达利克」：波斯王大利乌时（主前五一五年）开始铸造的金币。作者在这里以此币值代替大卫时代的计算法。
按照一他连得等于75.39磅计算，奉献的铁约有3,770吨，或3,420公吨。那时的铁比现在贵重。本回答被提问者和网友采纳
