初三英语翻译！！！！！！！！！！！！！！！！！

(1)Compared to those the past ，nowadays cars give out less waste gas,
与过去的汽车比,现在的汽车排出的废气少多了
(2)If we connect this computer to the internet , we will get more information
如果把这台电脑与英特网连接，我们就可以查到更多信息

(1)The amount of exhaust gas emitted by vehicles has decreased a lot over time.
(2)We can obtain/grab more information if this computer is connected to the Internet.

(1) And the car is better than in the past, now of the exhaust fumes much less。
(2) If the computer to connect to the Internet, we can find the more information。

这可以吗？？

compared with the past ，cars give out less pavours nowdays,
if you connect this computer with internet , we will get more information.本回答被提问者采纳

Compared to those the past ，nowadays cars give out less waste gas,
if we connect this computer to the internet , we will get more information