”请原谅我”....用英文怎么说？.急.......谢谢！！！！？？？

用英语翻译就是：Please forgive me.

please的意思是：请

forgive的意思是：原谅

me的意思是：我

例句：

I take leave to consider the matter settled .
请原谅我认为这件事已经解决。

Prince, please forgive this shabby present .
殿下，请原谅我献上这般菲薄的礼品。

Excuse my vulgarity .
请原谅我的粗拙。

Forgive my ignorance , but what exactly are you talking about ?
请原谅我孤陋寡闻，你说的到底是什么？

Izz - please , please forget my momentary levity
“伊茨请原谅我一时的轻浮吧！ ”

Please forgive me . i won ' t make such mistakes
请原谅我，我不会犯这样的错误了。

Pardon me for bothering you with such a small matter
请原谅我为这点小事麻烦你。

Your majesty , l . . . i apologize . do forgive me
殿下，我… …我很抱歉，请原谅我

Please forgive the very long delay in writing to you
请原谅我这么晚才写信给您。

I ' m sorry . was that supposed to be a surprise
请原谅我，我是不是应该很吃惊？

And , excuse me , you ' re pampering yourself
请原谅我这么说，你也是在纵容你自己

Excuse me for interrupting you . i don ' t think so
请原谅我打断您的话。没关系。

Pardon me for taking the liberty of send samples to you
请原谅我冒昧地寄样品给您

I am sorry . please forgive me . please forgive me
对不起，请原谅我，请原谅我

Top 2 : forgive me for asking such a silly question
（请原谅我问这么愚蠢的问题。 ）

Please forgive me for my late reply
网友解答： 1 .请原谅我不能很早的给你答复

Forgive me for [ / b ] asking such a silly question
请原谅我问这么愚蠢的问题。

Please forgive me - - i didn ' t mean to be rude
请原谅我，我不是有意无礼的。

Please forgive me . i didn ' t mean to do that
请原谅我，我不是有意那么做的。

A ： [ b ] sorry for [ / b ] all the trouble i caused
请原谅我为你增添这么多麻烦。

资料拓展：

Excuse me,please!是用于临时有事要离开，或者借过之类的时候，总之就是没有对听者造成实际上的损害的时候用的。 

Forgive me,please!用在你的话或者行为对听者产生了实际上的伤害的时候。 

Pardon me!是在你没有听清楚对方的话的时候请求对方重新说一遍之类的情况下用的I am sorry是对不起的意思好不，楼上的…… 

Excuse me,please!是用于临时有事要离开，或者借过之类的时候，总之就是没有对听者造成实际上的损害的时候用的。 

Forgive me,please!的话或者行为对听者产生了实际上的伤害的时候。 

Pardon me!是在你没有听清楚对方的话的时候请求对方重新说一遍之类的情况下用的

1.Please forgive me 

例句：Please forgive me for being impolite.请原谅我的失礼。

2.Beg your pardon

例句：I beg your pardon for breaking in likethis. 请原谅我象这样闯了进来。

3.Excuse me

例句：Please excuse me for arriving late-the bus vas delayed.请原谅我来晚了&公共汽车耽搁了。

拓展资料：

道歉：汉语词语，拼音dào qiàn，意思是为不适当或有危害的言行承认不是的主要方式，承认使人委屈或对人无礼，同时表示遗憾，给予补偿。以礼节或者行动征得对方的理解和原谅。出自易宗夔《新世说·轻诋》：“越日， 续 又谒 胡 ， 胡 一见即拱手道歉。”老舍《二马》第三段十一：“有时候随着个姑娘在人群里挤，踩着了老太太的脚尖也顾不得道歉，一个劲儿往前赶。“

为不适当或有危害的言行承认不是；承认使人委屈或对人无礼，同时表示遗憾。

原谅：对人的错误给予宽恕，不责备，不惩罚。

1、《儿女英雄传》第二六回：“还得求姐姐原谅妹子个糊涂，耽待妹子个小。”

2、《二十年目睹之怪现状》第七四回：“这一点点下情，想来当世君子，总可以原谅我的。”

3、曹禺《雷雨》第二幕：“年轻人一时胡涂，做错了的事，你就不肯原谅么？” [1] 

4、老舍《月牙儿》二九：“她们的眼溜着年轻的男人，心里好像作着爱情的诗。我笑她们。是的，我必定得原谅她们，她们有饭吃，吃饱了当然只好想爱情。”

资料来源：百度百科-原谅

百度百科-道歉

请原谅我的英文翻译是Please forgive me 。

双语例句

1. Please forgive me for being impolite.  

请原谅我的失礼.

2. Please forgive me, Mr. Fang - what I just said wasn't meant seriously. "  

请方先生原谅 - -刚才说的话,不当真的. ”

3. Please forgive me -- I didn't mean to be rude.  

请原谅我, 我不是有意无礼的.

4. Recently, there is no busy travel back in time, please forgive me.  

最近忙于出差没有及时回复, 请原谅.

5. Please forgive me if I have given you pain.  

如果我使你难受了,请原谅.

6. HYACINTH ( PURPLE ) - I Am Sorry Please Forgive Me, Sorrow.  

风信子 ( 蓝色 ) -坚固.