帮我翻译两句英语,万分感谢~~

1.每个人都有自己喜欢的东西,不管他是谁,不管他生活在哪里,他肯定有自己喜欢的东西,不论食物、颜色、爱好。
有的人会说:我喜欢这个。有的人会说:我爱这个。因为‘爱’和‘喜欢’是不一样的,但是,如果一个人说自己爱上什么,他一定是喜欢它的。

2.虽然我很爱我的妈妈,但是从来没有对她说过我爱你。或许是人们表达爱的方式不一样,我一直无法对妈妈说出我爱你这三个字,但是我知道妈妈在我心中有多么重要,我会一直爱她,一直保护她,因为她是我最爱的人。
要自己写的 不要直接翻译的

第1个回答  2014-04-02
1、Everyone has their favorite things, no matter who he is, no matter where he lives, he must have their favorite things, no matter the food, color, hobbies.Some people will say: I like this one.Some people will say: I love this.Because "love" and "like" is not the same, but, if a man says he fell in love with what, he must be like it.
2、 Although I love my mother very much, but never told her that I love you.May be the way people express love, I have not been able to tell mother I love you these three words, but I knew mom how important in my heart, I will always love her, always protect her, because she is my favorite person.
第2个回答  2014-04-02
1.
Everyone has their favorite things, no matter who he is, no matter where he lives, he must have their favorite things, no matter the food, color, hobbies.
2.
Although I love my mother very much, but never told her that I love you. May be the way people express love, I have not been able to tell mother I love you these three words, but I knew mom how important in my heart, I will always love her, always protect her, because she is my favorite person.
第3个回答  2014-04-02
1 everyone likes to do things their own way, no matter who he is, no matter where helives, he must have the thing that oneself like, regardless of the food color, hobby.
Some people will say: I like this. Some people would say: I love this. Because 'love' and'love' is not the same, but, if a man say what you love, he must like it.
2 I love my mother, but never told her I love you. Perhaps people express lovedifferently, I have not been able to say to the mother I love you three words, but I know my mother in my heart how important, I'll always love her, protect her, because she is the one I love most.本回答被提问者和网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网