如题所述
山东大学俄语语言文学考研经验分享
一、择校与选取专业原因
首先因为自己还想继续学习,目前读完研究生还有读博的打算,所以就把目光放在了学硕。又因为本科期间我对语言学和文学很感兴趣,学起来不会有太大压力,所以选择了“俄语语言文学”这个专业。我是山东人,继续升学不想离家太远,所以就把目标放在了山东省内。个人认为研究生期间,学科排名比较重要。在国内外国语言文学学科排名中,山东大学在前百分之十。再加上山大是985,211。所以就把山大定为目标院校。由于济南校区缩招、我个人很喜欢海边安逸的生活、威海校区复试不怎么刷人,所以选了威海校区。(威海校区和济南校区的初试题目都是一样的)
学校介绍:
山东大学是中国近代高等教育起源性大学。主体是1901年创办的山东大学堂,是继京师大学堂之后中国创办的第二所国立大学;其医学学科起源于1864年,开启近代中国高等医学教育之先河。从诞生起,学校先后历经了山东大学堂、国立青岛大学、国立山东大学、山东大学以及由原山东大学、山东医科大学、山东工业大学三校合并组建的新山东大学等几个历史发展时期。
山大题型比较稳定,变化不大所以往年的真题很有参考价值。这几年院线也几乎与国家线持平。今年翻译学院进复试的划线与国家线一致。相对来说,我觉得山大是那种你只要付出努力、只有要努力的是对的,那上岸几乎就没有问题。
二、初试准备经验
以下各个科目总结按照考试顺序排列。四个科目共500分,其中第一天考的政治与二外各占100分,第二天的实践英语与专业英语各150分。官网都会公布自命题部分年份的真题,大家一定要利用好这些真题!着重看题型,出题偏好,各个题目的分值等等。
1. 政治
1.1 参考书目及材料
推荐肖秀荣老师的全家桶;徐涛老师的网课;腿姐的押题班
1.2 备考经验
(1)从7月到8月底对照《精讲精练》听徐涛老师的网课,等肖秀荣老师的《1000题》到了之后跟着网课配套刷题。
(2)9月到10月底等课都看完,对知识有大概了解后,背肖秀荣老师的《知识点提要》,二刷甚至三刷1000题。对于政治来说,选择题得分率非常重要。所以1000题一定要非常重视。
(3)11月到12月初,反复背诵知识点。按照肖秀荣老师全家桶到货的顺序,需要翻翻《形势与政策》。这段时间选择题也可以多买几个老师的题来做,趁着零碎的时间做几套选择题也可以放松放松专业课的压力。学有余力的可以先背诵各个老师预测的大题重点。
(4)12月到考试,这段时间首先需要回顾以前的知识,可以跟着腿姐的技巧版押题班背诵。然后主要是做肖四和肖八。肖四和肖八的选择题建议多刷几遍。肖四的大题一定一定要背熟。
2. 俄语(二外)
2.1 参考书目
《标准俄语初级上下》《标准俄语中级上》《俄语B1蓝皮书》《俄语B2蓝皮书》
《考研二外历年真题》
2.2 备考经验
考试的时候对比备考期间做过的真题我发现,我这一年考的俄语难度比官网公布的年份要简单,但是我在复习的时候有些忽略了基础的东西,有几个题明明很简单,但是却不能十分确定答案。所以大家一定一定要注意好打好基础,不要眼高手低。
7月到9月份,建议大家按照标准俄国语的课本来复习或者学习语法。(因为我本科学习二外的时候就是用的标准俄国语作为课本,所以算是有点基础。就没有看课。基础比较薄弱的同学可以去新祥旭跟着学,把语法和单词加深一下印象)在串联课本的同时,建议把单词都整理出来,后期背的时候更方便。今年山大的单词考的绝大部分都是课本中的,背过的话很容易就能选出来。
9月份到10月份,反复背课本中的单词和语法。初级的虽然简单,但是也一定不要忽略!
10月份到11月份,开始一边巩固课本的单词语法一边背B1B2蓝宝书的语法,一边做题。B2的语法比较难背,今年考的B2的用法也不多,但是还是建议学有余力的同学把B2的语法掌握。这样做题更加得心应手,而且不会增加心理压力。
11月份到12月份,巩固单词语法的基础上,开始做题。《考研二外历年真题》中有的学校(比如北外)出的题很难,可能错误率比较多,大家不用担心。我们的题目没那么难。整理一下错题补充知识才是我们的目的。这些真题中的翻译和阅读也很有参考价值,建议认真做。这个时间做题的时候建议把这个书中其他学校考过的作文都整理下来并开始熟读。
12月份到考研,把到现在为止还不是很熟悉的单词和语法进行加强记忆。可以用一个小册子随身携带,闲暇的时候可以拿出来看看加深记忆。这段时间要开始死背作文了。建议把语法词汇从头开始再一遍遍地回顾一下。
3. 实践英语
3.1 参考书目
《如鱼得水专八单词》《星火英语专业考研基础英语》《华研专四语法与词汇1000题》《星火专八阅读》《华研专八阅读》《GRE阅读》《星火专八翻译》
3.2 备考经验
这门科目通俗来讲就是考察基本英语能力。题量比较大,所以一定要在保证正确率的基础上加快做题速度。一定要把握好时间,不要做不完题。
首先单词储备必须要过关。我是每天都会雷打不动地背单词,建议专八单词烂熟于心,如果专八单词背了三遍多,可以背背GRE等单词。词汇量是做所有题目的基础。
语法我用的华研的专四。这个相对来说是我的弱项,所以我先看了一遍所有的语法,然后把不太熟的知识点圈出来。之后反复重复这个过程,顺便把知识点后面跟着的习题做完。这样重复两三遍就会觉得知识点比较明朗了。
山大的阅读出的比较难,比专八阅读稍微难一些。我是一天刷三篇阅读,把星火华研刷完之后又做了几套考研英语1 和GRE的阅读培养语感。
翻译参照《星火专八翻译》。往年山大的翻译都很难,语言更偏文学性。不过今年的翻译出的很简单,没怎么有复杂句式和不会的单词。建议每周练两次翻译。先自己翻译一遍,然后再对答案,不要上来直接背答案。主要借鉴答案地翻译思路,句式和词汇。
写作建议参照《星火基础英语》的写作模板。先培养写作的思维逻辑,然后再积累一些高级的词汇和语法。后期建议自己掐着时间写几篇作文,不要到考试的时候才手忙脚乱地把握不好时间。
4. 专业英语
4.1 英语语言学
4.1.1 参考书目
《语言学基础教程》苗兴伟 《新编简明英语语言学教程》戴炜栋,何兆雄
4.1.2 备考经验
这个相对来说好拿分。一定要非常熟悉苗兴伟老师的书。
我是先一边看书一边列框架,要列出每一章的知识体系。这个过程比较吃力,毕竟书是全英的,而且语言学相对来说比较抽象。但是这是前期的必须工作,算是打基础了。
等列完框架之后就要开始背了。第一遍背会很吃力,但一定要坚持下来。整理好思路和关键词。等这本书背的相对来说比较熟练的时候,可以简单看一下戴炜栋老师的书,把苗老师书上没有的知识点整理到框架上,为后期背诵做准备。
后期就是重复背诵记忆了,我是后期自己一边画框架一遍背。
4.2 英美文学
4.2.1 参考书目
课本:常耀信 《美国文学简史》 《美国文学简史学习指南》 ;刘炳善 《英国文学简史》 《英国文学简史学习指南》
选读:杨岂深 《英国文学选读》《美国文学选读》
材料:圣才材料《星火英美文学》《北京环球时代英美文学考前测评》《英国文学习题集(哈工大出版社)》
4.2.2 备考经验
英美文学的内容比较多,不太好整理。
首先,作家作品对应星火英美文学后面有比较全的表格,可以参照这个背,建议是自己寻找规律,看到作品能拼写对作家的名字就好。要准备著名作家的非著名作品和非著名作家的著名作品。(著名不著名判断的标准就是课本的篇幅)
第二,名词解释可以参照学习指南上面的名词解释,以及《环球时代》和《英国文学习题集》里面的题目
第三,选段一般就从杨岂深参考书里面出。这个记忆的时候,小说的话主要记住主人公的名字、地名、和故事大概内容;诗歌的话可以在百度和维基百科上搜索赏析。
第四,准备对作家或者作品的评论的时候,可以对照圣才参考资料,自己需要整理出作家的写作特点,主题风格和语言特点等等。一般知道作品特点,作家的整体风格也就不难了。
后期的时候,把课本看过一两遍整理完之后,就要一边背诵一边做题了,我是把这些参考书上所有的与我们题型一致的题目都看过了。背诵的时候一定要有条理,不用一字一句的全照原话背,可以用自己的话把中心思想表达出来。一定要注意关键词。
相比较而言,英国文学出题更加中规中矩,美国文学有的时候出题可能会让人出其不意。所以如果在考场上遇到没有见过的题不用慌,因为这就是他的出题套路。只要把基础的知识都掌握好,在考场上临时发挥也是完全没问题的。
大家如果在考研复习过程中有困难的话,也不妨报一个辅导班,比如新祥旭考研全科一对一私人订制VIP辅导课程,针对性强,上课时间可以灵活协商,课下还可以免费答疑解惑,对考研初复试应试备考这块的帮助是非常明显的。
三、复试准备经验
今年是等额复试,招收三人进复试三人。
我个人感觉复试时的题目都不难,调整好心态是最重要的。
准备复试的过程中,可以自己先把一些可能会被问到的问题整理一下,有备无患。复试的时候穿着尽量穿着正式,有条件的同学可以穿西装,实在不行的话,黑白灰总不会出错。
复试的时候心态一定要放平,不能大脑一片紧张空白什么都说不出来。在正式复试之前,可以自己深呼吸几下,调整好自己的心态。
复试的过程中,一定要注意好自己的逻辑问题,要让老师知道你在说什么。如果因为网络问题没有听清老师的问题的话,一定要再次询问老师,不能自己“胡说八道”。不然的话肯定会被扣印象分。
四、结语
首先,希望大家能够按部就班地备考。当时我一开始准备的时候感觉文学很杂乱,语言学又很抽象很难背。而且要背的东西也有很多。所以一头雾水不知道该从何下手。这个时候,可以先静下心来做一做计划。规划一下这个月的目标是什么,然后再具体到每一周每一天。每天早上起床之后就第一件事就是整理一下今天要做的事情,晚上睡觉之前复盘一下今天的计划。这样不仅可以按部就班的备考,也可以让自己的心情不那么烦躁。
再者,大家要保持积极的心态。考场上一定要冷静,如果遇到不熟悉的题目,千万不要惊慌,因为别人的处境和我们一样。这个时候可以深吸一口气,回顾一下所学的知识,把与题目相关的东西都写上。
其次,希望大家在备考的过程中也不要忽视自己的身体健康。不要不吃不喝地学习。考研是个长期战,不能消耗自己的身体。
最后,祝大家一战成硕!