如题所述
1. 请根据《雨霖铃》这篇课文,改编成一个400字的短文
已近傍晚，或许，雨停了但是水汽尤在吧。饮酒，又算得了什么呢，饯行，雨霖铃，不都是难舍难分么。
船将发的时候，终于是按耐不住的时候，终于忍不住执子之手，相看泪眼之时，竟然不知道如何说话，或许，离别之时总是如此吧？无语，只是因为语太多。此时此刻，心就是语，不许说话，就可以知其心。
想象中，那千里之外，行程太远，雾霭浓重下，就算是把酒临风，也全无潇洒，全无风流倜傥。
起身，想起了古人，一代代的人们，自古以来，人们谁不为离别而伤？但是现在，这是怎么样的季节呢？秋啊，枫叶飘零啊，一切都是期期艾艾。又怎么知道，酒醒了，到底在哪？醒来了，还能见到爱人吗？
杨柳岸，柳絮拂过，柔梢披风，晓风是冷的，残月是冷的，一切都是冷的，冷吧，冷吧，总之这一去，这几年，什么良辰什么美景，怎可能再见？有了，还不如没，留别的期期艾艾，总是会多记住一些时日吧？而走了，一旦登上兰舟，有多少絮语，又能对谁说呢？
以上是帮你找到的散文式的翻译，需要改写成抒情式的短文需要点时间
2. 请根据《雨霖铃》这篇课文,改编成一个400字的短文.
已近傍晚，或许，雨停了但是水汽尤在吧.饮酒，又算得了什么呢，饯行，雨霖铃，不都是难舍难分么.船将发的时候，终于是按耐不住的时候，终于忍不住执子之手，相看泪眼之时，竟然不知道如何说话，或许，离别之时总是如此吧？无语，只是因为语太多.此时此刻，心就是语，不许说话，就可以知其心.想象中，那千里之外，行程太远，雾霭浓重下，就算是把酒临风，也全无潇洒，全无风流倜傥.起身，想起了古人，一代代的人们，自古以来，人们谁不为离别而伤？但是现在，这是怎么样的季节呢？秋啊，枫叶飘零啊，一切都是期期艾艾.又怎么知道，酒醒了，到底在哪？醒来了，还能见到爱人吗？杨柳岸，柳絮拂过，柔梢披风，晓风是冷的，残月是冷的，一切都是冷的，冷吧，冷吧，总之这一去，这几年，什么良辰什么美景，怎可能再见？有了，还不如没，留别的期期艾艾，总是会多记住一些时日吧？而走了，一旦登上兰舟，有多少絮语，又能对谁说呢？以上是帮你找到的散文式的翻译，需要改写成抒情式的短文需要点时间。
3. 【把《雨霖铃》改写成一篇缠绵悱恻的离别故事.要求：1、采用第一和
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住.在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发.握着手互相瞧着对方泪光闪闪的眼睛，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来.想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边.自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了.这一去长年相别，（相爱的人不在一起，）我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设.即使有满腹的情意，又再同谁去诉说呢？。
4. 把《雨霖铃》改写成现代散文
雨霖铃·记别
冷风，
杨柳叶轻扬，
拂出清阳魂与杂草池水的清香。
寂寥的岸上，
魂不守舍的窗帐，
雨后，
蝉鸣更加哀伤。
和着滚滚流水的无奈悲伤。
是的，就要走了。
在这一个凄凉的清秋节，一个无人知晓的晚上。雨后落日的余晖尽量地洒在他那苍白的脸上，他却无心去看这将要分别的汴京的夕阳。
一双黯然的眼睛，象征性的望着远方，那他将要去流浪的地方。眼里是不舍，是迷茫。他不是舍不下这里的闹市浮华，灯火辉煌，而是依恋自己深爱的姑娘。整个汴京的灯火，甚至比不上她的一只眼睛明亮！
她在倒酒，很慢。慢到眼泪都要滴入酒觞。她更舍不得与柳郎分别，从此天各一方。这一点，三变当然知道。他不敢开口，怕这一开口，感情的平衡就会被刺破，怕她更加心伤。
下江的船总是不懂得耽误时间，船早早划来了。
柳永终于有些激动了，他低头看到桌上的酒，端起温热的酒杯，心中一股酸涩，一饮而尽。这时候，再烈的酒也只像是清水。
他想支起沉重的身体，两腿却快要支撑不住那疲惫的心了。她忙站起身扶住他，拉住他的手。心中满满的挽留，不舍。可又无法说出口。惟有泪水将她的心意表达。是缠绵的泪水，湿热。
三变此时又怎能禁住苦楚的泪水？他说不出什么也不知道能说出什么。他根本无法给她一个长年的誓言甚至一个小小的约定。他现在无法给她带来一个美好的未来。心中是恨。
这是一个缺月东挂的傍晚，一个令人嘶咽的傍晚。这片广袤苍茫的大地，掩埋了多少颗破碎的心，谁能数的清，谁又忍心去数？！
天色真的要暗了，周围已经开始笼罩起迷梦般的夜色。
他必须要走了，离开这里。去那些陌生的地方。去观赏那些单调不堪的美景，去那无人可以倾诉的地方。展开自己的流浪。他踏上这条与爱人越来越远的船上。才发现，世上最美的女子就在那渐行渐远的岸上，被泪光永远的收藏。
5. 柳永的《雨霖铃》一词怎么写离情的
《雨霖铃》词牌名，也写作《雨淋铃》.相传唐玄宗入蜀时因在雨中闻 *** 而思念杨贵妃，故作此曲.曲调自身就具有哀伤的成分.宋代柳永的《雨霖铃》最为有名，而其中的“多情自古伤离别”一句更成为千古名句.原文寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇.都（dū）门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发.执手相看泪眼，竟无语凝噎.念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔.雨霖铃多情自古伤离别，更那（nǎ）堪，冷落清秋节，今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月.此去经年，应是良辰好景虚设.便纵有千种风情，更与何人说？翻译秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住.在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发.握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来.想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边.自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了.这一去长年相别，（相爱的人不在一起），我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设.即使有满腹的情意，又再同谁去诉说呢？！[。
6. 根据柳永< >改编一篇300字左右的文章
某年某月莫壹天，我们带走了彼此的思念，打碎了我们拥有的共同的梦。
永远无法将那个秋天忘怀，那天的寒蝉奏著壹曲爱的悲歌，令听著的人无限的伤感，冷清的长亭里只剩下你和我，亭外那绵绵之雨想要把我留住，但终究没有成功。借酒消愁，愁更愁，想就这样留在这里，船上的人却催我上路。
拉著你的手，就想这样，永远牵著你的手，不争气的泪水还是涌上眼眶，我难过得连话都忘了要怎麽讲，差点忘了心跳。壹想到渐行渐远，离开我的故土，我就要像那低沈的烟波和暮霭壹般，广阔的楚天，哪里才是我的归宿？只要再壹遍，让我看你最后壹眼，你的眼神牵动我的灵魂。
多情自古伤离别，更何况是在这个悲秋。酒醒之后我会沦落何处？杨柳岸，晓风残月。
这壹去若干年后，应该会有良辰好景，可是他们形同虚设，即使有千万种风情，没有你，我该向谁倾诉？只要再壹遍，让我看你最后壹眼，你的笑容温暖我的世界。
7. 根据柳永< >改编一篇300字左右的文章
某年某月莫壹天，我们带走了彼此的思念，打碎了我们拥有的共同的梦。永远无法将那个秋天忘怀，那天的寒蝉奏著壹曲爱的悲歌，令听著的人无限的伤感，冷清的长亭里只剩下你和我，亭外那绵绵之雨想要把我留住，但终究没有成功。借酒消愁，愁更愁，想就这样留在这里，船上的人却催我上路。拉著你的手，就想这样，永远牵著你的手，不争气的泪水还是涌上眼眶，我难过得连话都忘了要怎麽讲，差点忘了心跳。壹想到渐行渐远，离开我的故土，我就要像那低沈的烟波和暮霭壹般，广阔的楚天，哪里才是我的归宿？只要再壹遍，让我看你最后壹眼，你的眼神牵动我的灵魂。
多情自古伤离别，更何况是在这个悲秋。酒醒之后我会沦落何处？杨柳岸，晓风残月。这壹去若干年后，应该会有良辰好景，可是他们形同虚设，即使有千万种风情，没有你，我该向谁倾诉？只要再壹遍，让我看你最后壹眼，你的笑容温暖我的世界。
8. 求一篇柳永的《雨霖铃》扩写文章
雨 霖 铃 扩 写（5篇）冷落清秋节万文广剪不断的情，消不尽的愁，一句多情自古伤别离，柳永湿润的笔下，不知道出了多少人的心泪。
他轻轻挥下的几笔墨痕，却勾勒出别样清秋节。长亭惜别，凄美的清秋节。
一阵暴雨刚刚停歇，朦胧的雾气弥漫在夜空里，暮色中的长亭，寒蝉凄切的独鸣，设帐置酒饯别，却又是如此的留恋。她泪光闪烁，好像在期待着什么，也许是怅惘，也许是让我留下。
可是，兰舟上的樵夫已在催促，多想再和她多说一些话，却不能多一点停留。执手泪别，忧伤的清秋节。
黄昏暮色里，和她手拉着手，泪眼相看。此刻似乎有千言万语向她倾诉，哽噎着竟说不出一句话。
水面上雾色朦胧，傍晚的浓云笼罩着南方天空是那么的深远辽阔。此次离别，不知何时能再见，以前与她“执子之手，与子偕老”的誓言，显得那么苍白无力。
忧伤、痛苦、不舍，交织在这冷落的清秋节。借酒消愁，冷落的清秋节。
我想忘记，于是举杯对月，痛快地喝起来。可是酒醒后，愁苦还是重生，叫我如何承受。
晨风习习，天空挂着一钩残月，杨柳千丝万缕，随风飘扬，可它是否有一丝对我的留恋呢？多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，仿佛给我些许快慰。
可是，冷落清秋节，和她分别，又有几分安慰？记忆的流年里，和她有过的曾经，一一显现，冷落、悲凉、融合于杯杯浊酒，一饮而尽。这本就是一个冷落的季节，在词人笔下，更冷落。
这本就是一次凄清的送别，在词人笔下，更凄清。雨霖铃 长亭惜别叶方楼一切暴雨刚刚停歇，生命即将衰竭的秋蝉仍在嘶叫，这鸣叫声中却透出丝丝凄凉。
惨淡的暮光下，你我在长亭道别，望着你美丽的面庞，我的内心隐隐有些不舍与无奈。你能在京城门外，设帐置酒为我送别，我本应十分高兴，但此时却没什么好心情。
本想与你多待一下，但行船的人催着要出发。拉着你的手，看着你的脸，忽然想起我们在一起的那段快乐时光，想起我们曾一起念过的诗词“执子之手，与子偕老”，想起我们曾一起立下的誓言“今生今世，永不分离”，回忆着往日的乐事，想着今日的分离，心中无比的悲痛。
面对着你，我有千言万语想对你诉说，但因为悲伤而喉咙梗塞竟说不出一句话，只能用汪汪的泪眼向你诉说我心中的不舍。想到我这次要一程程别离远去，舟行千里，水上烟雨朦胧，傍晚的浓雾笼罩着南方天空是多么深远辽阔！从古到今，多少有情人在离别之时悲痛欲绝，更何况，我们今日的分离是在这冷落凄清的深秋时节，叫我怎能承受！只能借酒浇愁，今夜酒醒之时我会身在何处呢？也许是泊舟在杨柳岸边，在彻骨的晨风中，独自遥望天空中的那一钩残月。
此次离去，年复一年，我应该会遇见许多美丽的景物，但没有你的陪伴，它们在我的眼中如同虚没。即使心中有说不尽的相爱，相思之情，没有你在身旁，我又能向何人诉说呢？雨霖铃郭秋能寥寥几声蝉鸣，随着秋风散开，洪亮而沧桑，那大概是它们将即将殒落的生命里的能量的释放，让人们知道它们的价值吧，凄凄切切，又是那样牵动着我的心。
长亭啊，这离别之地，宁对着你坐到晚上也不愿离去。凉凉的骤雨刚停，亭檐的雨滴缓缓而落，纵然不舍，也还是坠落，没有心思吃这顿饯行酒，留住的是有你的地方。
而这里似乎也不能留太久，漂亮的船只催促着你离去。握着你的手，不想让你就这么走，有多少话，在此刻却是那么难以说出口，任泪水滑落，任哽咽凸显宁静。
久久沉默。嘴里说你走吧，心却是那么的不舍，望着你远去的背影，望着消失在尽头的船只，只剩下连绵的烟波久久不散。
沉沉的暮霭在广阔的空中显得那么沉重。愁绪随风阵阵来，自古以来多情的人就是为离别而伤怀，更何况又是在这个寂寥、冷落、凄清的秋季！又怎能不使我愈加断肠。
今晚的我又会是酒醒何处呢？或许是在茂密的杨柳岸边，看那随风飘荡的柳条，破裂的月亮黯自神伤吧，这次离去不知多少年，本是良辰美景的时刻却因只有我独自赏看而形同虚设。再美的景与羁旅漂泊的我又有何干？即使有道不完的爱，说不尽的思念，又能与谁诉说呢？有的，只是我一人。
雨霖铃李嘉晨已是深秋了，不远处还是偶尔传来蝉鸣，已听不出如夏日鸣声般高昂，取而代之的是一种不寻常的哀伤。或许这鸣声只是它最后尽力诠释自己的歌唱吧！我望着长亭暮色，雨后新晴的天空并未多添几分色彩，却带来了一份寒意。
你为我在城外设帐置酒送别，我却怎么也提不起兴致，似乎那酒中的香醇也少了几分。不远处，船已临发。
我们执手相对，泪眼朦胧，本欲“执子之手，与手偕老”，却空叹如今逃不过别离。千言万语，却无法理清从何说起。
浩瀚的烟波一如我愁思的绵长，沉沉的暮霭笼罩着广阔的天空一如我愁思的厚重、深广。文人骚客，才子佳人，自古以来离别便是最使人伤怀，更何况，你我离别处于如此清秋！今晚酒醒后我将身在何方？杨柳垂岸，晓风残月。
这次一去不知会有多少日子，没了你的陪伴，良辰美景，只能凭添哀伤。即使我有说不尽的相爱、相思之情，没了你，又能对谁倾诉呢？雨 霖 铃方丽珠秋蝉凄凉急切地叫着，仿佛在讲述着一个又一个悲苦的故事和伤心的琐事，面对。
