日本人在正月的时候有去寺庙或神社参拜的习惯

翻译整句：日本人在正月的时候有去寺庙或神社参拜的习惯

日本人（日本人） は    お正月（正月，不知道的可以上网查～）お寺（寺庙）や（或）神社（神社）  へ    初旨（年初参拜）     に     行く（去）习惯（习惯）  が    ある（有）。

分开解大概就是这样