如题所述
第1个回答 2022-09-21
外国人夸你cute不一定是可爱的意思。
cute最基本的意思是“可爱”,但更多时候被用来描述小动物,小宝宝。
同性之间说cute的意思可以是"萝莉,正太,鲜肉",女生机灵,聪慧,娇小,惹人爱;男生超级帅,很好看。
异性之间说cute。这里就和可爱没关系了,尤其在美式口语,cute的意思就变成委婉的说sexy,包含强烈感情色彩,觉得对方性感,漂亮,吸引人。
cute最基本的意思是“可爱”,但更多时候被用来描述小动物,小宝宝。
同性之间说cute的意思可以是"萝莉,正太,鲜肉",女生机灵,聪慧,娇小,惹人爱;男生超级帅,很好看。
异性之间说cute。这里就和可爱没关系了,尤其在美式口语,cute的意思就变成委婉的说sexy,包含强烈感情色彩,觉得对方性感,漂亮,吸引人。