如题所述
第1个回答 2019-01-25
英语很少用pleasant surprise 表示上述意思。
常用的表达有：
1）It’s amazing to see you every time.
2) It’s unbelievable/incredible to see you like this every time.
3) it’s surprised me to see you every time.
常用的表达有：
1）It’s amazing to see you every time.
2) It’s unbelievable/incredible to see you like this every time.
3) it’s surprised me to see you every time.
第2个回答 2019-01-25
it's full of surprise everytime i saw you.
第3个回答 2019-01-25
My seeing you never ceases to give me a pleasant surprise.
第4个回答 2019-01-25
It is a pleasant surprise whenever I come across you.
第5个回答 2019-01-25
It's a surprise everytime to meet you.
