如题所述
第1个回答 2016-01-09
先生、私の故郷へようこそ。追问
希望翻译的完整一点 是一句话那样的
追答这就是完整的说法。
第2个回答 2016-01-09
先生、いつでも私のふるさとへ游びに来てください。
第3个回答 2016-01-09
先生、わたしのふるさとへようこそいらっしゃい！
第4个回答 2016-01-10
中文：欢迎 老师 来 我的 家乡 玩
日文：先生、ようこそ 私の 故里へ 游びに 来て顶きます。
仮名：せんせい、ようこそ わたしの ふるさとへ あそびに きていただきます
注音：sensei youkoso watashino furusatohe asobini kiteitadakimasu本回答被网友采纳
日文：先生、ようこそ 私の 故里へ 游びに 来て顶きます。
仮名：せんせい、ようこそ わたしの ふるさとへ あそびに きていただきます
注音：sensei youkoso watashino furusatohe asobini kiteitadakimasu本回答被网友采纳
