“勾践”的勾怎么读

应该是读ju,平声
勾践又叫鸠浅，在我们浙江一带方言里鸠和句同音，都读ju。所以在浙江一带方言里，勾践、鸠浅读音几乎相同，这是其一。
其二：在绍兴诸暨境内有一座很出名的山叫勾乘山，相传越王在此卧薪尝胆，是由弱到强进而位列的摇篮之地，此山命名的来历与有密不可分的渊源，当地人把此山叫句乘山，也叫九乘山，因为在当地方言里，鸠、句、九都是同音读ju，所以由此推断，在古代，勾、句能相互通用，且结合方言古语的读音来看，读ju更加恰当。
这涉及到古汉语读音的问题，现在的普通话是来自北方一带的读音，而古汉语的读音跟现代读音并不一致，举个例子：远上石径斜，白云深处有人家，明显用现代汉语读音xie来读就不押韵，但是在一带方言里，也就是吴语太湖片，斜不读xie，而是读xia，这样一来，远上寒山石径斜（xia），白云深处有人家（jia）就显得非常押韵，类似的例子还有很多。结合当地方言读音，在古代越国，勾践正确叫法应该是叫ju（平声）qie（四声）。