枭与鸠对话的文言文翻译

枭与鸠对话文言文原文

枭逢鸠，鸠日："子将安之?"

枭日："我将东徒。"

鸠日："何故?"

枭日："乡人皆恶我鸣，以故东徒。"

鸠日："子能更鸣可矣;不能更鸣，东徒，犹恶子之声。"

枭与鸠对话文言文翻译

故事的大意是：猫头鹰遇到了一只斑鸠鸟，斑鸠问道：“你要到哪儿去?”猫头鹰答道：“我要搬家到东边去。"斑鸠说:"你原来住的地方不是很好嘛!为什么要搬家呢?" 猫头鹰叹了一口气说："哎!当地的人都讨厌我的.鸣叫声，待不下去了，所以只好搬到东边去。"斑鸠说："搬家不是个办法，如果你能改变鸣叫声，那就好了! 要是不能改变鸣叫声，即使搬到东边去，又有什么用呢?那里的人一样会讨厌你的。"这下猫头鹰哑口无言了。

这则寓言故事告诉我们，有缺点或错误不要回避，更不要责怪别人。